| русский | rus-000 |
| секретарь | |
| абаза бызшва | abq-000 | секрета́рь |
| Afrikaans | afr-000 | kantoorklerk |
| Afrikaans | afr-000 | klerk |
| العربية | arb-000 | أمين |
| العربية | arb-000 | سكرتير |
| العربية | arb-000 | كاتب |
| العربية | arb-000 | كاتب إرسال |
| Universal Networking Language | art-253 | actuary(icl>calculator>thing,equ>statistician) |
| Universal Networking Language | art-253 | secretary(icl>assistant>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | secretary(icl>head>thing) |
| авар мацӀ | ava-000 | секретарь |
| беларуская | bel-000 | сакратар |
| brezhoneg | bre-000 | sekretour |
| български | bul-000 | писар |
| български | bul-000 | секретар |
| català | cat-000 | oficinista |
| català | cat-000 | secretari |
| čeština | ces-000 | jednatel |
| čeština | ces-000 | písař |
| čeština | ces-000 | sekretář |
| čeština | ces-000 | sekretářka |
| čeština | ces-000 | tajemnice |
| čeština | ces-000 | tajemník |
| čeština | ces-000 | zapisovatel |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | клиросьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | причьтьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 书 |
| 普通话 | cmn-000 | 书记 |
| 普通话 | cmn-000 | 书记官 |
| 普通话 | cmn-000 | 佥事 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍史 |
| 普通话 | cmn-000 | 判司 |
| 普通话 | cmn-000 | 办事员 |
| 普通话 | cmn-000 | 参赞 |
| 普通话 | cmn-000 | 司官 |
| 普通话 | cmn-000 | 吏目 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕友 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕客 |
| 普通话 | cmn-000 | 店员 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌记 |
| 普通话 | cmn-000 | 支使 |
| 普通话 | cmn-000 | 文书 |
| 普通话 | cmn-000 | 文员 |
| 普通话 | cmn-000 | 文牍员 |
| 普通话 | cmn-000 | 校理 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书 |
| 普通话 | cmn-000 | 端 |
| 普通话 | cmn-000 | 簿曹 |
| 普通话 | cmn-000 | 衙官 |
| 普通话 | cmn-000 | 记室 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录员 |
| 普通话 | cmn-000 | 调度办事员 |
| 普通话 | cmn-000 | 食蛇鹫 |
| 國語 | cmn-001 | 侍史 |
| 國語 | cmn-001 | 僉事 |
| 國語 | cmn-001 | 判司 |
| 國語 | cmn-001 | 參贊 |
| 國語 | cmn-001 | 司官 |
| 國語 | cmn-001 | 吏目 |
| 國語 | cmn-001 | 幕友 |
| 國語 | cmn-001 | 幕客 |
| 國語 | cmn-001 | 掌記 |
| 國語 | cmn-001 | 支使 |
| 國語 | cmn-001 | 文員 |
| 國語 | cmn-001 | 文書 |
| 國語 | cmn-001 | 文牘員 |
| 國語 | cmn-001 | 書 |
| 國語 | cmn-001 | 書記 |
| 國語 | cmn-001 | 書記官 |
| 國語 | cmn-001 | 校理 |
| 國語 | cmn-001 | 秘書 |
| 國語 | cmn-001 | 端 |
| 國語 | cmn-001 | 簿曹 |
| 國語 | cmn-001 | 衙官 |
| 國語 | cmn-001 | 記室 |
| 國語 | cmn-001 | 辦事員 |
| 國語 | cmn-001 | 食蛇鷲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùcáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cānzàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàolǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìmù |
| Hànyǔ | cmn-003 | mìshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùyǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pànsī |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìshǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíshéjiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūjīguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīguan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéndúyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhīshǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎngjì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kâtip |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кятип |
| Cymraeg | cym-000 | clerc |
| Cymraeg | cym-000 | ysgrifennydd |
| dansk | dan-000 | ekspedient |
| dansk | dan-000 | ekspeditrice |
| dansk | dan-000 | kontorassistent |
| dansk | dan-000 | kontorfunktionær |
| dansk | dan-000 | kontorist |
| dansk | dan-000 | sekretær |
| Deutsch | deu-000 | Angestellte |
| Deutsch | deu-000 | Angestellter |
| Deutsch | deu-000 | Büroangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Büroangestellte | Büroangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Büroangestellter |
| Deutsch | deu-000 | Bürokauffrau |
| Deutsch | deu-000 | Bürokaufmann |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Hotelsekretär |
| Deutsch | deu-000 | Hotelsekretärin |
| Deutsch | deu-000 | Kontorist |
| Deutsch | deu-000 | Protokollführer |
| Deutsch | deu-000 | Schalterbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Schreiber |
| Deutsch | deu-000 | Schriftführer |
| Deutsch | deu-000 | Sekretär |
| Deutsch | deu-000 | Sekretärin |
| Deutsch | deu-000 | Verkäufer |
| eesti | ekk-000 | kurgkotkas |
| eesti | ekk-000 | sekretär |
| ελληνικά | ell-000 | γραμματέας |
| ελληνικά | ell-000 | γραφέας |
| ελληνικά | ell-000 | γυπογερανός |
| English | eng-000 | Secretary |
| English | eng-000 | Secretary Bird |
| English | eng-000 | Secretarybird |
| English | eng-000 | actuary |
| English | eng-000 | administrative secretary |
| English | eng-000 | amanuensis |
| English | eng-000 | banian |
| English | eng-000 | banyan |
| English | eng-000 | clerk |
| English | eng-000 | dispatch clerk |
| English | eng-000 | kulak |
| English | eng-000 | office worker |
| English | eng-000 | registrar |
| English | eng-000 | registrary |
| English | eng-000 | scribe |
| English | eng-000 | sec |
| English | eng-000 | sec. |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | secretary-bird |
| English | eng-000 | secy |
| English | eng-000 | treasurer |
| Esperanto | epo-000 | aktisto |
| Esperanto | epo-000 | aktuaro |
| Esperanto | epo-000 | komizo |
| Esperanto | epo-000 | kontoristo |
| Esperanto | epo-000 | protokolisto |
| Esperanto | epo-000 | sekretario |
| Esperanto | epo-000 | skribisto |
| euskara | eus-000 | enplegatu |
| euskara | eus-000 | idazkari |
| suomi | fin-000 | konttoristi |
| suomi | fin-000 | siht. |
| suomi | fin-000 | sihteeri |
| suomi | fin-000 | toimihenkilö |
| français | fra-000 | actuaire |
| français | fra-000 | commis |
| français | fra-000 | commis aux opérations de tri |
| français | fra-000 | employé |
| français | fra-000 | employée |
| français | fra-000 | secrétaire |
| français | fra-000 | vendeur |
| Gaeilge | gle-000 | rúnaí |
| Gaeilge | gle-000 | scríbhneoir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | službenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | службеник |
| עברית | heb-000 | אשנבאי |
| עברית | heb-000 | מזכיר |
| עברית | heb-000 | פקיד |
| עברית | heb-000 | פקידה |
| עברית | heb-000 | שר |
| hrvatski | hrv-000 | administrativac |
| hrvatski | hrv-000 | pisar |
| hrvatski | hrv-000 | sekretar |
| hrvatski | hrv-000 | službenica |
| hrvatski | hrv-000 | službenik |
| hrvatski | hrv-000 | tajnik |
| hrvatski | hrv-000 | činovnik |
| magyar | hun-000 | adminisztrátor |
| magyar | hun-000 | jegyzőkönyvvezető |
| magyar | hun-000 | titkár |
| magyar | hun-000 | titkárnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլերկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռազմական գրագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քարտուղար |
| Ido | ido-000 | klerko |
| interlingua | ina-000 | secretaria |
| interlingua | ina-000 | secretario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekretaris |
| íslenska | isl-000 | ritari |
| íslenska | isl-000 | skrifari |
| italiano | ita-000 | impiegato |
| italiano | ita-000 | impiegato in ufficio |
| italiano | ita-000 | segretaria |
| italiano | ita-000 | segretario |
| 日本語 | jpn-000 | ひしょ |
| 日本語 | jpn-000 | 幹事 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記 |
| 日本語 | jpn-000 | 番頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛇喰い鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録者 |
| 日本語 | jpn-000 | 通信係 |
| 日本語 | jpn-000 | 録事 |
| にほんご | jpn-002 | かんじ |
| にほんご | jpn-002 | きろくしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しょき |
| にほんご | jpn-002 | つうしんがかり |
| にほんご | jpn-002 | ばんとう |
| にほんご | jpn-002 | へびくいどり |
| にほんご | jpn-002 | ろくじ |
| нихонго | jpn-153 | банто: |
| нихонго | jpn-153 | кандзи |
| нихонго | jpn-153 | кирокўся |
| нихонго | jpn-153 | рокудзи |
| нихонго | jpn-153 | сёки |
| нихонго | jpn-153 | хэбикуидори |
| нихонго | jpn-153 | цу:сингакари |
| қазақ | kaz-000 | хатшы |
| Kurmancî | kmr-000 | katib |
| Kurmancî | kmr-000 | sekreter |
| 한국어 | kor-000 | 간사 |
| 한국어 | kor-000 | 기록원 |
| 한국어 | kor-000 | 비서 |
| 한국어 | kor-000 | 비서관 |
| 한국어 | kor-000 | 사원 |
| 한국어 | kor-000 | 서기 |
| 한국어 | kor-000 | 서기관 |
| latine | lat-000 | amanuensis |
| latine | lat-000 | clericus |
| latine | lat-000 | magister epistularum |
| latine | lat-000 | notarius |
| latine | lat-000 | scriba |
| lietuvių | lit-000 | raštininkas |
| lietuvių | lit-000 | sekretorius |
| Dholuo | luo-000 | karan |
| latviešu | lvs-000 | sekretāre |
| latviešu | lvs-000 | sekretārs |
| Nederlands | nld-000 | secretaresse |
| Nederlands | nld-000 | secretaris |
| bokmål | nob-000 | kontorist |
| bokmål | nob-000 | sekretær |
| नेपाली | npi-000 | क्लर्क |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | секретарь |
| дыгуронау | oss-001 | нимӕрдар |
| polski | pol-000 | sekretarka |
| polski | pol-000 | sekretarz |
| português | por-000 | balconista |
| português | por-000 | caixeiro |
| português | por-000 | secretária |
| português | por-000 | secretário |
| română | ron-000 | secretar |
| română | ron-000 | secretară |
| русский | rus-000 | адъютант командующего |
| русский | rus-000 | ведущий протокол |
| русский | rus-000 | делопроизводитель |
| русский | rus-000 | канцелярист |
| русский | rus-000 | клерк |
| русский | rus-000 | машинистка |
| русский | rus-000 | начальник канцелярии |
| русский | rus-000 | переписчик |
| русский | rus-000 | писарь |
| русский | rus-000 | писатель |
| русский | rus-000 | писец |
| русский | rus-000 | письмоводитель |
| русский | rus-000 | помощник |
| русский | rus-000 | приказчик |
| русский | rus-000 | протоколист |
| русский | rus-000 | птица-секретарь |
| русский | rus-000 | регистратор |
| русский | rus-000 | редактор документов |
| русский | rus-000 | секретарша |
| русский | rus-000 | служащий |
| русский | rus-000 | управляющий |
| slovenčina | slk-000 | klerik |
| slovenčina | slk-000 | koncipient |
| slovenčina | slk-000 | pisár |
| slovenčina | slk-000 | sekretár |
| slovenščina | slv-000 | tajnik |
| Sesotho | sot-000 | tlelereke |
| español | spa-000 | Secretario |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | oficinista |
| español | spa-000 | oficinista de despacho |
| español | spa-000 | secretaria |
| español | spa-000 | secretario |
| srpski | srp-001 | sekretar |
| svenska | swe-000 | kontorist |
| svenska | swe-000 | sekreterare |
| Kiswahili | swh-000 | karani |
| Kiswahili | swh-000 | katibu |
| Kiswahili | swh-000 | mwandikaji |
| Kiswahili | swh-000 | mwandishi |
| Kiswahili | swh-000 | sekretari |
| tatar tele | tat-000 | qatib |
| tatar tele | tat-000 | sarqatib |
| татарча | tat-001 | секретарь |
| татарча | tat-001 | сәркатип |
| తెలుగు | tel-000 | కార్యదర్శి |
| తెలుగు | tel-000 | సహాయకుడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | котиб |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่อ่านออกเขียนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คงแกเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานร้านค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมียนขายของ |
| Tok Pisin | tpi-000 | kuskus |
| Tok Pisin | tpi-000 | sekreteri |
| Türkçe | tur-000 | kâtip |
| Türkçe | tur-000 | resepsiyonist |
| Türkçe | tur-000 | sekreter |
| Türkçe | tur-000 | yazman |
| Türkçe | tur-000 | yazıcı |
| українська | ukr-000 | птах-секретар |
| українська | ukr-000 | секретар |
| tiếng Việt | vie-000 | bí thư |
| tiếng Việt | vie-000 | lục sự |
| tiếng Việt | vie-000 | thư ký |
| Wik-Mungkan | wim-000 | sekreter |
| Wik-Mungkan | wim-000 | sekretēr |
| хальмг келн | xal-000 | бичәч |
| хальмг келн | xal-000 | сегләтр |
| ייִדיש | ydd-000 | שרײַבער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setiausaha |