русский | rus-000 |
симфония |
абаза бызшва | abq-000 | симфо́ния |
Afrikaans | afr-000 | simfonie |
العربية | arb-000 | سيمفونية |
luenga aragonesa | arg-000 | sinfonía |
Universal Networking Language | art-253 | symphony(icl>sonata>thing) |
مصري | arz-000 | سيمفونيه |
asturianu | ast-000 | sinfonía |
azərbaycanca | azj-000 | simfoniya |
беларуская | bel-000 | сымфонія |
беларуская | bel-000 | сімфонія |
বাংলা | ben-000 | সিম্ফনি |
bosanski | bos-000 | simfonija |
български | bul-000 | симфония |
català | cat-000 | simfonia |
čeština | ces-000 | symfonický orchestr |
čeština | ces-000 | symfonie |
普通话 | cmn-000 | 交响 |
普通话 | cmn-000 | 交响乐 |
普通话 | cmn-000 | 交响乐队 |
普通话 | cmn-000 | 交响曲 |
普通话 | cmn-000 | 交织 |
普通话 | cmn-000 | 合奏曲 |
國語 | cmn-001 | 交響曲 |
國語 | cmn-001 | 交響樂 |
國語 | cmn-001 | 交響樂隊 |
國語 | cmn-001 | 合奏曲 |
Hànyǔ | cmn-003 | hézòuqǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo xiǎng qu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo xiǎng yue |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo xiǎng yuè dui |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāoxiǎngqǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāoxiǎngyuè |
Qırımtatar tili | crh-000 | simfoniya |
Къырымтатар тили | crh-001 | симфония |
Cymraeg | cym-000 | symffoni |
dansk | dan-000 | symfoni |
Deutsch | deu-000 | Philharmonie |
Deutsch | deu-000 | Philharmoniker |
Deutsch | deu-000 | Sinfonie |
Deutsch | deu-000 | Symphonie |
Deutsch | deu-000 | die Symphonie |
Deutsch | deu-000 | philharmonisch |
eesti | ekk-000 | sümfoonia |
ελληνικά | ell-000 | αρμονία |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνία |
English | eng-000 | concordance |
English | eng-000 | philharmonic |
English | eng-000 | sinfonia |
English | eng-000 | symphony |
English | eng-000 | symphony orchestra |
Esperanto | epo-000 | simfonio |
Esperanto | epo-000 | sinfonio |
euskara | eus-000 | sinfonia |
suomi | fin-000 | sinfonia |
suomi | fin-000 | sinfoniaorkesteri |
français | fra-000 | symphonie |
Frysk | fry-000 | symfony |
galego | glg-000 | sinfonía |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | συμφωνία |
Srpskohrvatski | hbs-001 | simfonija |
עברית | heb-000 | סימפוניה |
fiji hindi | hif-000 | symphony |
हिन्दी | hin-000 | सिंफनी |
hiMxI | hin-004 | PZilahArmonika |
hiMxI | hin-004 | svarasaMgawi |
hrvatski | hrv-000 | simfonija |
hrvatski | hrv-000 | simfonijskog orkestra |
magyar | hun-000 | szimfónia |
magyar | hun-000 | szinfónia |
արևելահայերեն | hye-000 | սիմֆոնիա |
Ido | ido-000 | simfonio |
Inuktitut | iku-001 | nipilersoqatigiissuit |
interlingua | ina-000 | symphonia |
bahasa Indonesia | ind-000 | simfoni |
íslenska | isl-000 | hljómkviða |
íslenska | isl-000 | sinfónía |
íslenska | isl-000 | sinfóníuhljómsveit |
italiano | ita-000 | sinfonia |
日本語 | jpn-000 | シンフォニー |
日本語 | jpn-000 | 交響曲 |
日本語 | jpn-000 | 交響楽 |
日本語 | jpn-000 | 交響楽団 |
日本語 | jpn-000 | 交馨曲 |
にほんご | jpn-002 | こうきょうがく |
にほんご | jpn-002 | こうきょうきょく |
にほんご | jpn-002 | シンフォニー |
нихонго | jpn-153 | ко:кё:гаку |
нихонго | jpn-153 | ко:кё:кёку |
нихонго | jpn-153 | синфони: |
ქართული | kat-000 | სიმფონია |
қазақ | kaz-000 | симфония |
монгол | khk-000 | симфони |
монгол | khk-000 | симфоник |
한국어 | kor-000 | 교향곡 |
한국어 | kor-000 | 교향악단 |
한국어 | kor-000 | 심포니 |
한국어 | kor-000 | 음의 조화 |
latine | lat-000 | symphonia |
Limburgs | lim-000 | symfonie |
lietuvių | lit-000 | simfonija |
latviešu | lvs-000 | simfonija |
latviešu | lvs-000 | simfōnija |
मराठी | mar-000 | सिंफनी |
македонски | mkd-000 | симфониски оркестар |
македонски | mkd-000 | симфонија |
македонски | mkd-000 | филхармониски оркестар |
македонски | mkd-000 | филхармонија |
reo Māori | mri-000 | tira püoru |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆင်ဖိုနီ |
Bân-lâm-gú | nan-005 | kau-hiáng-khek |
Nederlands | nld-000 | symfonie |
nynorsk | nno-000 | symfoni |
bokmål | nob-000 | symfoni |
bokmål | nob-000 | symfoniorkester |
occitan | oci-000 | sinfonia |
ирон ӕвзаг | oss-000 | симфони |
فارسی | pes-000 | سمفونی |
فارسی | pes-000 | سنفونی |
پنجابی | pnb-000 | سمفنی |
polski | pol-000 | symfonia |
português | por-000 | sinfonia |
română | ron-000 | simfonie |
русиньскый язык | rue-000 | сімфонія |
русский | rus-000 | конкорданция |
русский | rus-000 | меломан |
русский | rus-000 | симфоническая музыка |
русский | rus-000 | филармония |
slovenčina | slk-000 | predohra |
slovenčina | slk-000 | simfonija |
slovenčina | slk-000 | symfónia |
slovenčina | slk-000 | súznenie |
slovenščina | slv-000 | simfonija |
español | spa-000 | orquesta sinfónica |
español | spa-000 | sinfonía |
српски | srp-000 | симфониjа |
srpski | srp-001 | simfonija |
svenska | swe-000 | symfoni |
Kiswahili | swh-000 | simfoni |
தமிழ் | tam-000 | ஒத்தின்னியம் |
татарча | tat-001 | симфония |
తెలుగు | tel-000 | సింఫొనీ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสอดคล้องกันของเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีวงใหญ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | วงดนตรีประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | วงดนตรีใหญ่ |
Türkçe | tur-000 | harmoni |
Türkçe | tur-000 | senfoni |
українська | ukr-000 | меломан |
українська | ukr-000 | симфонія |
українська | ukr-000 | філармонія |
tiếng Việt | vie-000 | giao hưởng |
tiếng Việt | vie-000 | đại hợp xướng |
Winaray | war-000 | simponiya |
хальмг келн | xal-000 | симфонь |
ייִדיש | ydd-000 | סימפֿאָניע |
廣東話 | yue-000 | 交響曲 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | simfoni |