| русский | rus-000 |
| скиния | |
| Afrikaans | afr-000 | tent |
| Unangam Tunuu | ale-000 | blat-ka |
| azərbaycanca | azj-000 | alaçıq |
| azərbaycanca | azj-000 | çadır |
| беларуская | bel-000 | даразахавальніца |
| беларуская | bel-000 | скінія |
| беларуская | bel-000 | табэрнакль |
| беларуская | bel-000 | табэрнакул |
| bosanski | bos-000 | šator |
| català | cat-000 | tenda |
| català | cat-000 | tenda de campanya |
| català | cat-000 | turunda |
| čeština | ces-000 | stan |
| čeština | ces-000 | tabernákulum |
| 普通话 | cmn-000 | 帏 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 幄 |
| 國語 | cmn-001 | 帳 |
| 國語 | cmn-001 | 帳幕 |
| 國語 | cmn-001 | 帳篷 |
| 國語 | cmn-001 | 幃 |
| 國語 | cmn-001 | 幄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàng mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàng peng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çadır |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çalaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şalaş |
| Cymraeg | cym-000 | lluest |
| Cymraeg | cym-000 | lluesty |
| Cymraeg | cym-000 | pabell |
| Cymraeg | cym-000 | pall |
| dansk | dan-000 | telt |
| Deutsch | deu-000 | Tabernakel |
| Deutsch | deu-000 | Zelt |
| eesti | ekk-000 | telk |
| ελληνικά | ell-000 | τέντα |
| English | eng-000 | tabernacle |
| English | eng-000 | tent |
| Esperanto | epo-000 | tabernaklo |
| Esperanto | epo-000 | tendo |
| føroyskt | fao-000 | tjald |
| suomi | fin-000 | teltta |
| français | fra-000 | tabernacle |
| français | fra-000 | tente |
| Gàidhlig | gla-000 | pùball |
| Gaeilge | gle-000 | puball |
| yn Ghaelg | glv-000 | booage |
| yn Ghaelg | glv-000 | bwaag |
| yn Ghaelg | glv-000 | paalan |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynragh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκηνή |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tant |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šator |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шатор |
| hiMxI | hin-004 | wambU |
| hrvatski | hrv-000 | tampon |
| magyar | hun-000 | frigysátor |
| magyar | hun-000 | sátor |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիրախծուծ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրանում ապրելտամպոն |
| Inuktitut | iku-001 | tupeq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda |
| íslenska | isl-000 | tjaldbúð |
| 日本語 | jpn-000 | テント |
| ქართული | kat-000 | კარავი |
| қазақ | kaz-000 | шатыр |
| монгол | khk-000 | майхан |
| latine | lat-000 | tabernaculum |
| latine | lat-000 | tabernāculum |
| lietuvių | lit-000 | palapinių stovyklavietė |
| latviešu | lvs-000 | telts |
| македонски | mkd-000 | шатор |
| reo Māori | mri-000 | tëneti |
| Diné bizaad | nav-000 | níbaal |
| Nederlands | nld-000 | huif |
| Nederlands | nld-000 | kampeertent |
| Nederlands | nld-000 | tabernakel |
| Nederlands | nld-000 | tent |
| bokmål | nob-000 | telt |
| occitan | oci-000 | tenda |
| polski | pol-000 | namiot |
| polski | pol-000 | tabernaculum |
| português | por-000 | tabernáculo |
| português | por-000 | tenda |
| română | ron-000 | cort |
| русский | rus-000 | вежа |
| русский | rus-000 | дароносица |
| русский | rus-000 | дарохранительница |
| русский | rus-000 | куща |
| русский | rus-000 | шатер |
| Goídelc | sga-000 | pupall |
| slovenčina | slk-000 | šapitó |
| slovenščina | slv-000 | stan |
| español | spa-000 | sagrario |
| shqip | sqi-000 | çadër |
| xʷsenəčqən | str-000 | siléw̕txʷ |
| svenska | swe-000 | tabernakel |
| svenska | swe-000 | tält |
| Kiswahili | swh-000 | hema |
| Kiswahili | swh-000 | tabenakulo |
| తెలుగు | tel-000 | గుడారము |
| తెలుగు | tel-000 | టెంటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต๊นท์ |
| Türkçe | tur-000 | otağ |
| Türkçe | tur-000 | yara mili |
| Türkçe | tur-000 | çadır |
| 原中国 | zho-000 | 帐篷 |
| 原中国 | zho-000 | 帳篷 |