русский | rus-000 |
сковывать |
Universal Networking Language | art-253 | clutch(icl>overwhelm>be,equ>seize,obj>thing,aoj>thing) |
беларуская | bel-000 | скоўваць |
български | bul-000 | ограничавам |
български | bul-000 | спъвам |
català | cat-000 | impedir |
čeština | ces-000 | podvazovat |
čeština | ces-000 | pokrývat ledem |
čeština | ces-000 | přikovávat |
čeština | ces-000 | připoutávat |
čeština | ces-000 | skovávat dohromady |
čeština | ces-000 | spoutat |
čeština | ces-000 | spoutávat |
普通话 | cmn-000 | 制扼 |
普通话 | cmn-000 | 手 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
普通话 | cmn-000 | 抑勒 |
普通话 | cmn-000 | 拘縻 |
普通话 | cmn-000 | 拘锁 |
普通话 | cmn-000 | 捆箍 |
普通话 | cmn-000 | 掣肘 |
普通话 | cmn-000 | 束缚 |
普通话 | cmn-000 | 桎械 |
普通话 | cmn-000 | 牵 |
普通话 | cmn-000 | 牵制 |
普通话 | cmn-000 | 牵掣 |
普通话 | cmn-000 | 箝制 |
普通话 | cmn-000 | 紧绑 |
普通话 | cmn-000 | 繫缚 |
普通话 | cmn-000 | 维 |
普通话 | cmn-000 | 缠绕 |
普通话 | cmn-000 | 胶着 |
普通话 | cmn-000 | 链条 |
普通话 | cmn-000 | 锁住 |
普通话 | cmn-000 | 镶 |
國語 | cmn-001 | 制扼 |
國語 | cmn-001 | 手 |
國語 | cmn-001 | 抑制 |
國語 | cmn-001 | 抑勒 |
國語 | cmn-001 | 拘縻 |
國語 | cmn-001 | 拘鎖 |
國語 | cmn-001 | 捆箍 |
國語 | cmn-001 | 掣肘 |
國語 | cmn-001 | 束縛 |
國語 | cmn-001 | 桎械 |
國語 | cmn-001 | 牽 |
國語 | cmn-001 | 牽制 |
國語 | cmn-001 | 牽掣 |
國語 | cmn-001 | 箝制 |
國語 | cmn-001 | 維 |
國語 | cmn-001 | 緊綁 |
國語 | cmn-001 | 繫縛 |
國語 | cmn-001 | 纏繞 |
國語 | cmn-001 | 膠着 |
國語 | cmn-001 | 鎖住 |
國語 | cmn-001 | 鑲 |
Hànyǔ | cmn-003 | chánrǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | chèzhǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāozhuó |
Hànyǔ | cmn-003 | jūmí |
Hànyǔ | cmn-003 | jūsuǒ |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐnbǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | kǔngū |
Hànyǔ | cmn-003 | qiánzhì |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānchè |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānzhì |
Hànyǔ | cmn-003 | shùfù |
Hànyǔ | cmn-003 | suǒzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | xìfù |
Hànyǔ | cmn-003 | yìlè |
Hànyǔ | cmn-003 | yìzhì |
Hànyǔ | cmn-003 | zhìxiè |
Hànyǔ | cmn-003 | zhìè |
Deutsch | deu-000 | binden |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | ketten |
Deutsch | deu-000 | schmieden |
Deutsch | deu-000 | zusammenschmieden |
eesti | ekk-000 | aheldama |
eesti | ekk-000 | sepistama |
eesti | ekk-000 | taguma |
ελληνικά | ell-000 | ακινητώ κατεβάζω |
English | eng-000 | chain |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | enchain |
English | eng-000 | enfetter |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | immobilise |
English | eng-000 | immobilize |
English | eng-000 | manacle |
English | eng-000 | numb |
English | eng-000 | pin down |
English | eng-000 | rivet |
English | eng-000 | shackle |
English | eng-000 | tie together |
Esperanto | epo-000 | enkatenigi |
Esperanto | epo-000 | kateni |
Esperanto | epo-000 | premkateni |
suomi | fin-000 | kahlita |
suomi | fin-000 | rajoittaa |
français | fra-000 | enchaîner |
français | fra-000 | entraver |
français | fra-000 | forger |
français | fra-000 | forger ensemble |
français | fra-000 | immobiliser |
français | fra-000 | paralyser |
français | fra-000 | river |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πεδάω |
עברית | heb-000 | אזיקים |
עברית | heb-000 | כבל |
עברית | heb-000 | להפסיק התנועה |
עברית | heb-000 | לכבול |
עברית | heb-000 | לנייח |
עברית | heb-000 | לרסן |
hrvatski | hrv-000 | zakovati |
magyar | hun-000 | béklyóban tart |
magyar | hun-000 | gátol |
magyar | hun-000 | korlátoz |
արևելահայերեն | hye-000 | կաշկանդել |
արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
արևելահայերեն | hye-000 | շղթայել |
interlingua | ina-000 | vinciar |
italiano | ita-000 | forgiare |
italiano | ita-000 | fucinare |
italiano | ita-000 | imbarazzare |
italiano | ita-000 | impacciare |
italiano | ita-000 | impedire |
italiano | ita-000 | incatenare |
italiano | ita-000 | ostacolare |
italiano | ita-000 | unire |
日本語 | jpn-000 | 拘束 |
日本語 | jpn-000 | 束縛 |
日本語 | jpn-000 | 釘付け |
にほんご | jpn-002 | くぎづけ |
にほんご | jpn-002 | こうそく |
にほんご | jpn-002 | そくばく |
нихонго | jpn-153 | ко:соку |
нихонго | jpn-153 | кугидзукэ |
нихонго | jpn-153 | сокубаку |
한국어 | kor-000 | 강하게 끌다 |
한국어 | kor-000 | 견제 |
한국어 | kor-000 | 결박 |
한국어 | kor-000 | 구속 |
한국어 | kor-000 | 사슬로매다 |
한국어 | kor-000 | 속박하다 |
latine | lat-000 | alligo |
latine | lat-000 | conpesco |
latine | lat-000 | ligo |
latine | lat-000 | teneo |
latine | lat-000 | vincio |
lietuvių | lit-000 | sukaustyti |
lietuvių | lit-000 | surakinti |
Nederlands | nld-000 | ketenen |
bokmål | nob-000 | knappenål ned |
ирон ӕвзаг | oss-000 | куырдадзы цӕгъдын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъадамантӕ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхсидын |
polski | pol-000 | krępować |
polski | pol-000 | obezwładniać |
polski | pol-000 | pętać |
polski | pol-000 | skuwać |
polski | pol-000 | wiązać |
polski | pol-000 | zakuwać |
português | por-000 | agrilhoar |
русский | rus-000 | держать в плену |
русский | rus-000 | заковывать |
русский | rus-000 | затруднять |
русский | rus-000 | мешать |
русский | rus-000 | обездвиживать |
русский | rus-000 | обременять |
русский | rus-000 | ограничивать |
русский | rus-000 | опутывать |
русский | rus-000 | останавливать |
русский | rus-000 | приковывать |
русский | rus-000 | свя́зывать |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | сковать |
русский | rus-000 | создавать помехи |
русский | rus-000 | стеснять |
русский | rus-000 | усмирять |
español | spa-000 | impedir |
Kiswahili | swh-000 | -fisha ganzi |
Kiswahili | swh-000 | -zuia |
Kiswahili | swh-000 | mwiba laika |
ภาษาไทย | tha-000 | จับไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | จำตรวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกมัดด้วยโซ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เหนี่ยวรั้งไว้ |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | kösteklemek |
Türkçe | tur-000 | pranga vurmak |
Türkçe | tur-000 | zincire vurmak |
українська | ukr-000 | заковувати |
українська | ukr-000 | приковувати |
українська | ukr-000 | прикуйте |
українська | ukr-000 | сковувати |
tiếng Việt | vie-000 | cùm |
tiếng Việt | vie-000 | cùm ... lại |
tiếng Việt | vie-000 | kìm hãm |
tiếng Việt | vie-000 | lam gò bó |
tiếng Việt | vie-000 | làm tê liệt |
tiếng Việt | vie-000 | làm đông cứng lại |
tiếng Việt | vie-000 | phủ băng |
tiếng Việt | vie-000 | rèn nối |
tiếng Việt | vie-000 | xích |
tiếng Việt | vie-000 | đóng băng |