русский | rus-000 |
скромность |
абаза бызшва | abq-000 | намы́с |
العربية | arb-000 | تحشم |
العربية | arb-000 | تواضع |
العربية | arb-000 | حياء |
Universal Networking Language | art-253 | modesty(icl>decency>thing,ant>immodesty) |
Universal Networking Language | art-253 | restraint(icl>plainness>thing,equ>chasteness) |
Universal Networking Language | art-253 | simplicity(icl>plainness>thing,equ>chasteness) |
Lingwa de Planeta | art-287 | namritaa |
asturianu | ast-000 | apocamientu |
azərbaycanca | azj-000 | biçarəlik |
azərbaycanca | azj-000 | fağırlıq |
azərbaycanca | azj-000 | zavallılıq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | бичарәлик |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | заваллылыг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | фағырлыг |
بلوچی زبان | bal-000 | حیا |
беларуская | bel-000 | скромнасць |
беларуская | bel-000 | сціпласць |
беларуская | bel-000 | сьціпласьць |
български | bul-000 | нерешителност |
български | bul-000 | неувереност |
български | bul-000 | скромност |
български | bul-000 | стеснителност |
čeština | ces-000 | nedůvěra v sebe |
čeština | ces-000 | nenáročnost |
čeština | ces-000 | neokázalost |
čeština | ces-000 | nesmělost |
čeština | ces-000 | prostota |
čeština | ces-000 | rozpačitost |
čeština | ces-000 | skromnost |
čeština | ces-000 | skrovnost |
普通话 | cmn-000 | 俭朴 |
普通话 | cmn-000 | 卑牧 |
普通话 | cmn-000 | 和光同尘 |
普通话 | cmn-000 | 微薄 |
普通话 | cmn-000 | 恭 |
普通话 | cmn-000 | 撝挹 |
普通话 | cmn-000 | 撝损 |
普通话 | cmn-000 | 撝谦 |
普通话 | cmn-000 | 朴素 |
普通话 | cmn-000 | 淸修 |
普通话 | cmn-000 | 淸约 |
普通话 | cmn-000 | 淸虚 |
普通话 | cmn-000 | 淸退 |
普通话 | cmn-000 | 礼让 |
普通话 | cmn-000 | 简陋 |
普通话 | cmn-000 | 谦光 |
普通话 | cmn-000 | 谦巽 |
普通话 | cmn-000 | 谦挹 |
普通话 | cmn-000 | 谦虚 |
普通话 | cmn-000 | 谦逊 |
普通话 | cmn-000 | 谨慎 |
普通话 | cmn-000 | 雌节 |
國語 | cmn-001 | 卑牧 |
國語 | cmn-001 | 和光同塵 |
國語 | cmn-001 | 恭 |
國語 | cmn-001 | 撝挹 |
國語 | cmn-001 | 撝損 |
國語 | cmn-001 | 撝謙 |
國語 | cmn-001 | 淸修 |
國語 | cmn-001 | 淸約 |
國語 | cmn-001 | 淸虛 |
國語 | cmn-001 | 淸退 |
國語 | cmn-001 | 禮讓 |
國語 | cmn-001 | 謙光 |
國語 | cmn-001 | 謙巽 |
國語 | cmn-001 | 謙挹 |
國語 | cmn-001 | 謙虛 |
國語 | cmn-001 | 謙遜 |
國語 | cmn-001 | 雌節 |
Hànyǔ | cmn-003 | bēimù |
Hànyǔ | cmn-003 | cījié |
Hànyǔ | cmn-003 | huīqiān |
Hànyǔ | cmn-003 | huīsǔn |
Hànyǔ | cmn-003 | huīyì |
Hànyǔ | cmn-003 | héguāngtóngchén |
Hànyǔ | cmn-003 | lǐràng |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānguāng |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānxùn |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānyì |
Hànyǔ | cmn-003 | qīngtuì |
Hànyǔ | cmn-003 | qīngxiū |
Hànyǔ | cmn-003 | qīngxū |
Hànyǔ | cmn-003 | qīngyuē |
Qırımtatar tili | crh-000 | alçaqgöñüllilik |
Qırımtatar tili | crh-000 | ırız |
Къырымтатар тили | crh-001 | алчакъгонъюллилик |
Къырымтатар тили | crh-001 | ырыз |
Cymraeg | cym-000 | swildod |
Cymraeg | cym-000 | symledd |
Deutsch | deu-000 | Anspruchslosigkeit |
Deutsch | deu-000 | Bescheidenheit |
Deutsch | deu-000 | Demut |
Deutsch | deu-000 | Diskretion |
Deutsch | deu-000 | Dürftigkeit |
Deutsch | deu-000 | Einfachheit |
Deutsch | deu-000 | Misstrauen gegen sich selbst |
Deutsch | deu-000 | Schlichtheit |
Deutsch | deu-000 | Schüchternheit |
Deutsch | deu-000 | Selbstmisstrauen |
Deutsch | deu-000 | Verschwiegenheit |
Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
Deutsch | deu-000 | Zweifel an sich selbst |
eesti | ekk-000 | malbus |
eesti | ekk-000 | tagasihoidlikkus |
eesti | ekk-000 | tasasus |
ελληνικά | ell-000 | αγνότητα |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινοφροσύνη |
English | eng-000 | coyness |
English | eng-000 | diffidence |
English | eng-000 | frugality |
English | eng-000 | humble |
English | eng-000 | humbleness |
English | eng-000 | humility |
English | eng-000 | innocence |
English | eng-000 | moderateness |
English | eng-000 | modesty |
English | eng-000 | restraint |
English | eng-000 | shyness |
English | eng-000 | simplicity |
English | eng-000 | unpretentiousness |
Esperanto | epo-000 | manko de memfido |
Esperanto | epo-000 | modesteco |
suomi | fin-000 | koruttomuus |
suomi | fin-000 | ujous |
suomi | fin-000 | vaatimattomuus |
Budinos | fiu-001 | alja |
français | fra-000 | discrétion |
français | fra-000 | humilité |
français | fra-000 | manque de confiance en soi |
français | fra-000 | modestie |
français | fra-000 | pudeur |
français | fra-000 | simplicité |
français | fra-000 | timidité |
עברית | heb-000 | ענווה |
עברית | heb-000 | ענוותנות |
עברית | heb-000 | פשטות |
עברית | heb-000 | צניעות |
עברית | heb-000 | שפלות רוח |
magyar | hun-000 | szemérem |
magyar | hun-000 | szerénység |
արևելահայերեն | hye-000 | ամաչկոտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | երկչոտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | համեստություն |
Interlingue | ile-000 | modestie |
interlingua | ina-000 | humilitate |
interlingua | ina-000 | modeste |
interlingua | ina-000 | modestia |
interlingua | ina-000 | modic |
interlingua | ina-000 | pudibunde |
íslenska | isl-000 | auðmýkt |
íslenska | isl-000 | hæverska |
íslenska | isl-000 | lítillæti |
íslenska | isl-000 | yfirlætisleysi |
íslenska | isl-000 | þagmælska |
italiano | ita-000 | modestia |
日本語 | jpn-000 | 嗜み |
日本語 | jpn-000 | 寡慾 |
日本語 | jpn-000 | 寡欲 |
日本語 | jpn-000 | 慎み |
日本語 | jpn-000 | 敬譲 |
日本語 | jpn-000 | 自遜 |
日本語 | jpn-000 | 謙そん |
日本語 | jpn-000 | 謙徳 |
日本語 | jpn-000 | 謙虚 |
日本語 | jpn-000 | 謙譲 |
日本語 | jpn-000 | 謙遜 |
日本語 | jpn-000 | 謹み |
にほんご | jpn-002 | かよく |
にほんご | jpn-002 | けいじょう |
にほんご | jpn-002 | けんきょ |
にほんご | jpn-002 | けんじょう |
にほんご | jpn-002 | けんそん |
にほんご | jpn-002 | けんとく |
にほんご | jpn-002 | じそん |
にほんご | jpn-002 | たしなみ |
にほんご | jpn-002 | つつしみ |
нихонго | jpn-153 | дзисон |
нихонго | jpn-153 | каёку |
нихонго | jpn-153 | кэйдзё: |
нихонго | jpn-153 | кэндзё: |
нихонго | jpn-153 | кэнкё |
нихонго | jpn-153 | кэнсон |
нихонго | jpn-153 | кэнтоку |
нихонго | jpn-153 | тасинами |
нихонго | jpn-153 | цўцусими |
ქართული | kat-000 | თავმდაბლობა |
ქართული | kat-000 | სისაწყლე |
ქართული | kat-000 | უმწეობა |
монгол | khk-000 | даруу |
монгол | khk-000 | хөнгөмсөг |
한국어 | kor-000 | 겸손 |
한국어 | kor-000 | 겸허 |
한국어 | kor-000 | 망설임 |
한국어 | kor-000 | 자기 회의 |
한국어 | kor-000 | 자신 없음 |
latine | lat-000 | modestas |
latine | lat-000 | probitas |
latine | lat-000 | pudicitia |
latine | lat-000 | rubor |
lietuvių | lit-000 | drovumas |
lietuvių | lit-000 | kuklumas |
latviešu | lvs-000 | kautrums |
latviešu | lvs-000 | kautrība |
latviešu | lvs-000 | kautrīgums |
latviešu | lvs-000 | necilums |
latviešu | lvs-000 | niecīgums |
latviešu | lvs-000 | pieklājība |
latviešu | lvs-000 | pieklājīgums |
latviešu | lvs-000 | pieticība |
latviešu | lvs-000 | trūcīgums |
latviešu | lvs-000 | vienkāršums |
latviešu | lvs-000 | vienkāršība |
Nederlands | nld-000 | Verlegenheid |
Nederlands | nld-000 | bescheidenheid |
Nederlands | nld-000 | eenvoud |
bokmål | nob-000 | beskjedenhet |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бонзонгӕдзинад |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕдӕфсармдзинад |
дыгуронау | oss-001 | бонзонгӕдзийнадӕ |
дыгуронау | oss-001 | хуӕдӕфсарӕдзийнадӕ |
polski | pol-000 | skromność |
português | por-000 | modéstia |
русский | rus-000 | бедность |
русский | rus-000 | бескорыстие |
русский | rus-000 | беспомощность |
русский | rus-000 | благопристойность |
русский | rus-000 | вежливость |
русский | rus-000 | внушающая уважение |
русский | rus-000 | естественность |
русский | rus-000 | застенчивость |
русский | rus-000 | наивность |
русский | rus-000 | непритязательность |
русский | rus-000 | ограниченность |
русский | rus-000 | простодушие |
русский | rus-000 | простота |
русский | rus-000 | робость |
русский | rus-000 | сдержанность |
русский | rus-000 | скромный |
русский | rus-000 | смирение |
русский | rus-000 | стыдливость |
русский | rus-000 | умеренность |
русский | rus-000 | уступчивость |
संस्कृतम् | san-000 | व्रीडन |
slovenčina | slk-000 | ostýchavosť |
slovenčina | slk-000 | skromnosť |
slovenščina | slv-000 | skromnost |
español | spa-000 | falta de confianza en sí mismo |
español | spa-000 | humildad |
español | spa-000 | modestia |
español | spa-000 | sencillez |
español | spa-000 | timidez |
shqip | sqi-000 | modesti |
svenska | swe-000 | blyghet |
svenska | swe-000 | blygsamhet |
svenska | swe-000 | brist på självtillit |
svenska | swe-000 | ödmjukhet |
Kiswahili | swh-000 | haya |
Kiswahili | swh-000 | kizuilio |
Kiswahili | swh-000 | sitara |
Kiswahili | swh-000 | soni |
Kiswahili | swh-000 | unyenyekevu |
Kiswahili | swh-000 | utuvu |
தமிழ் | tam-000 | வெட்கம் |
తెలుగు | tel-000 | అణకువ |
తెలుగు | tel-000 | బిడియం |
ภาษาไทย | tha-000 | ความประหม่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่มั่นใจตัวเอง |
Türkçe | tur-000 | alçakgönüllülük |
Türkçe | tur-000 | kendine güvensizlik |
Türkçe | tur-000 | sadelik |
Türkçe | tur-000 | çekingenlik |
Türkçe | tur-000 | çekinme |
udin muz | udi-000 | faġərruġ |
удин муз | udi-001 | фагъырругъ |
українська | ukr-000 | боязкість |
українська | ukr-000 | сам-недовірʼя |
українська | ukr-000 | сам-сумнів |
українська | ukr-000 | скромність |
українська | ukr-000 | соромʼязливість |
українська | ukr-000 | соромливість |
tiếng Việt | vie-000 | giản dị |
tiếng Việt | vie-000 | khiêm nhường |
tiếng Việt | vie-000 | khiêm nhượng |
tiếng Việt | vie-000 | khiêm tốn |
tiếng Việt | vie-000 | nhũn nhặn |
tiếng Việt | vie-000 | xuềnh xoàng |
tiếng Việt | vie-000 | đơn giản |
хальмг келн | xal-000 | төсүн |
хальмг келн | xal-000 | эмәц |
ייִדיש | ydd-000 | באַשיידנקייט |
ייִדיש | ydd-000 | הכנעה |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sifat rendah hati |