ภาษาไทย | tha-000 |
ฉัพพรรณรังสี |
català | cat-000 | glòria |
English | eng-000 | aura |
English | eng-000 | aureole |
English | eng-000 | gloriole |
English | eng-000 | glory |
English | eng-000 | halo |
English | eng-000 | nimbus |
English | eng-000 | six radiants |
English | eng-000 | six rays of light |
euskara | eus-000 | argi-koroa |
euskara | eus-000 | aureola |
euskara | eus-000 | koroa |
suomi | fin-000 | aura |
suomi | fin-000 | pyhimyskehä |
suomi | fin-000 | sädekehä |
français | fra-000 | aura |
français | fra-000 | auréole |
français | fra-000 | halo |
bahasa Indonesia | ind-000 | halo |
italiano | ita-000 | aureola |
italiano | ita-000 | nimbo |
日本語 | jpn-000 | ハロ |
日本語 | jpn-000 | 光背 |
日本語 | jpn-000 | 光輪 |
日本語 | jpn-000 | 円光 |
日本語 | jpn-000 | 後光 |
日本語 | jpn-000 | 頭光 |
فارسی | pes-000 | ابر بارانی |
فارسی | pes-000 | اوهام |
فارسی | pes-000 | حلقه نور |
فارسی | pes-000 | نور |
فارسی | pes-000 | هاله |
polski | pol-000 | aureola |
polski | pol-000 | gloria |
polski | pol-000 | nimb |
português | por-000 | aura |
português | por-000 | auréola |
português | por-000 | halo |
slovenščina | slv-000 | glorija |
slovenščina | slv-000 | gloriola |
slovenščina | slv-000 | nimb |
slovenščina | slv-000 | nimbus |
slovenščina | slv-000 | obstret |
slovenščina | slv-000 | svetniški sij |
ภาษาไทย | tha-000 | รัศมี |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | halo |