| ภาษาไทย | tha-000 |
| ซึ่งปลดเกษียณ | |
| català | cat-000 | passat |
| Deutsch | deu-000 | in Ruhestand gehend |
| Deutsch | deu-000 | zurückziehend |
| English | eng-000 | retiring |
| Esperanto | epo-000 | antaŭa |
| français | fra-000 | action de se retirer |
| français | fra-000 | mise à la retraite |
| français | fra-000 | sur le point de prendre sa retraite |
| galego | glg-000 | pasado |
| hiMxI | hin-004 | SarmIlA |
| hiMxI | hin-004 | piCalA |
| فارسی | pes-000 | گذشته |
| slovenčina | slk-000 | decentný |
| español | spa-000 | retraído |