| русский | rus-000 |
| сметана | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъкIы́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ча́та |
| aršatten č’at | aqc-000 | harq |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьархъ |
| العربية | arb-000 | قشدة |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаймаҡ |
| беларуская | bel-000 | смятана |
| беларуская | bel-000 | сьмятана |
| brezhoneg | bre-000 | dienn |
| brezhoneg | bre-000 | koaven |
| български | bul-000 | сметана |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | зөөхэй |
| čeština | ces-000 | kyselá smetana |
| čeština | ces-000 | smetana |
| 普通话 | cmn-000 | 牛酪 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸奶油 |
| 國語 | cmn-001 | 牛酪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niúlào |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ekşitilgen qaymaq |
| dansk | dan-000 | fløde |
| Deutsch | deu-000 | Rahm |
| Deutsch | deu-000 | Sahne |
| Deutsch | deu-000 | Sauerrahm |
| Deutsch | deu-000 | Schmand |
| Deutsch | deu-000 | Schmant |
| Deutsch | deu-000 | Schmetten |
| Deutsch | deu-000 | saure Sahne |
| eesti | ekk-000 | hapukoor |
| eesti | ekk-000 | koor |
| English | eng-000 | cream |
| English | eng-000 | smetana |
| English | eng-000 | sour cream |
| English | eng-000 | tour-cream |
| English | eng-000 | whig |
| Esperanto | epo-000 | acidkremo |
| Esperanto | epo-000 | kremo |
| euskara | eus-000 | esne-gain |
| euskara | eus-000 | gain |
| suomi | fin-000 | hapankerma |
| suomi | fin-000 | kerma |
| suomi | fin-000 | smetana |
| suomi | fin-000 | vuolukerma |
| Budinos | fiu-001 | neko |
| français | fra-000 | crème aigre |
| français | fra-000 | crème fraiche |
| français | fra-000 | crème fraîche |
| français | fra-000 | fromage blanc |
| עברית | heb-000 | זבדה |
| עברית | heb-000 | שמנת |
| hrvatski | hrv-000 | kiselo vrhnje |
| hrvatski | hrv-000 | vrhnje |
| magyar | hun-000 | tejfel |
| magyar | hun-000 | tejföl |
| արևելահայերեն | hye-000 | թթվասեր |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | шурий тIоа |
| íslenska | isl-000 | rjómi |
| italiano | ita-000 | panna acida |
| 日本語 | jpn-000 | クリーム |
| қазақ | kaz-000 | балқаймақ |
| қазақ | kaz-000 | кілегей |
| қазақ | kaz-000 | қаймақ |
| 한국어 | kor-000 | 사패유 |
| 한국어 | kor-000 | 샤워 크림 |
| lietuvių | lit-000 | grietinė |
| latviešu | lvs-000 | krējums |
| latviešu | lvs-000 | skābs krējums |
| македонски | mkd-000 | павлака |
| эрзянь кель | myv-000 | велькс |
| erzänj kelj | myv-001 | velkqs |
| Nederlands | nld-000 | room |
| Nederlands | nld-000 | zure room |
| bokmål | nob-000 | rømme |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъаймагъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхсырысӕртӕ |
| дыгуронау | oss-001 | хъаймагъ |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schmaunt |
| polski | pol-000 | kwaśna śmietana |
| polski | pol-000 | śmietana |
| polski | pol-000 | śmietanka |
| română | ron-000 | smântână |
| slovenčina | slk-000 | smotana |
| español | spa-000 | crema |
| español | spa-000 | crema agria |
| español | spa-000 | nata |
| español | spa-000 | natilla |
| shqip | sqi-000 | ajkë |
| shqip | sqi-000 | kajmak |
| srpski | srp-001 | mileram |
| srpski | srp-001 | pavlaka |
| srpski | srp-001 | vrhnje |
| svenska | swe-000 | grädde |
| svenska | swe-000 | gräddfil |
| svenska | swe-000 | smetana |
| svenska | swe-000 | syrad grädde |
| Kiswahili | swh-000 | maziwa ya mtindi |
| Kiswahili | swh-000 | mtindi |
| tatar tele | tat-000 | qaymaq |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қаймоқи сахт |
| удмурт кыл | udm-000 | нӧкы |
| українська | ukr-000 | сметана |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ-rem chua |
| tiếng Việt | vie-000 | kem chua |
| tiếng Việt | vie-000 | xmêtana |
| Wik-Mungkan | wim-000 | raojm |
| хальмг келн | xal-000 | өрм |
| ייִדיש | ydd-000 | סמעטענע |