| русский | rus-000 |
| согревать | |
| абаза бызшва | abq-000 | абарпхара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | warm(icl>make_warm>do,agt>thing,obj>concrete_thing,gol>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | istimək |
| azərbaycanca | azj-000 | qızdırmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гыздырмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | истимәк |
| беларуская | bel-000 | саграваць |
| brezhoneg | bre-000 | tommañ |
| čeština | ces-000 | hřát |
| čeština | ces-000 | ohřívat |
| čeština | ces-000 | rozehřívat |
| čeština | ces-000 | sehřívat |
| čeština | ces-000 | zahřívat |
| 普通话 | cmn-000 | 使得到安慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 使得到温暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 使暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 使温暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 加热 |
| 普通话 | cmn-000 | 噓 |
| 普通话 | cmn-000 | 暄热 |
| 普通话 | cmn-000 | 暄煦 |
| 普通话 | cmn-000 | 烤热 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧热 |
| 普通话 | cmn-000 | 焐 |
| 普通话 | cmn-000 | 煦 |
| 普通话 | cmn-000 | 熃热 |
| 普通话 | cmn-000 | 燂 |
| 普通话 | cmn-000 | 鏇 |
| 國語 | cmn-001 | 噓 |
| 國語 | cmn-001 | 暄煦 |
| 國語 | cmn-001 | 暄熱 |
| 國語 | cmn-001 | 焐 |
| 國語 | cmn-001 | 煦 |
| 國語 | cmn-001 | 熃熱 |
| 國語 | cmn-001 | 燂 |
| 國語 | cmn-001 | 鏇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù |
| Hànyǔ | cmn-003 | wùrè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuānrè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuānxŭ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qızdırmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къыздырмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | cynhesu |
| Cymraeg | cym-000 | poethi |
| Cymraeg | cym-000 | twymo |
| Deutsch | deu-000 | aufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | erwärmen |
| Deutsch | deu-000 | trösten |
| Deutsch | deu-000 | warm halten |
| Deutsch | deu-000 | wärmen |
| eesti | ekk-000 | kuumendama |
| eesti | ekk-000 | kuumutama |
| eesti | ekk-000 | soojendama |
| eesti | ekk-000 | soojutama |
| ελληνικά | ell-000 | αγανάκτηση ανακριτού |
| English | eng-000 | calefy |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | heat up |
| English | eng-000 | reheat |
| English | eng-000 | roast |
| English | eng-000 | thaw |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | hejti |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| Esperanto | epo-000 | varmigi |
| suomi | fin-000 | kuumentaa |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | réchauffer |
| français | fra-000 | tenir chaud |
| עברית | heb-000 | לחמם |
| hrvatski | hrv-000 | grijati |
| interlingua | ina-000 | calefacer |
| íslenska | isl-000 | hlúa |
| íslenska | isl-000 | upphita |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| 日本語 | jpn-000 | 温める |
| にほんご | jpn-002 | あたためる |
| нихонго | jpn-153 | ататамэру |
| ქართული | kat-000 | დაწვა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំដៅ |
| 한국어 | kor-000 | 녹이다 |
| latine | lat-000 | calefacio |
| latine | lat-000 | foveo |
| latviešu | lvs-000 | sildīt |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| Nederlands | nld-000 | verwarmen |
| Nederlands | nld-000 | warmen |
| bokmål | nob-000 | hete |
| bokmål | nob-000 | varme opp |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тавын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕвд кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъарм кӕнын |
| polski | pol-000 | grzać |
| polski | pol-000 | ogrzewać |
| polski | pol-000 | podgrzewać |
| polski | pol-000 | rozgrzewać |
| polski | pol-000 | zagrzewać |
| português | por-000 | esquentar |
| português | por-000 | temperar |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | горячить |
| русский | rus-000 | греть |
| русский | rus-000 | греться |
| русский | rus-000 | заботиться |
| русский | rus-000 | нагревать |
| русский | rus-000 | нагреть |
| русский | rus-000 | накаливать |
| русский | rus-000 | накаливаться |
| русский | rus-000 | накаляться |
| русский | rus-000 | напаривать |
| русский | rus-000 | напарить |
| русский | rus-000 | обогревать |
| русский | rus-000 | подогревать |
| русский | rus-000 | подогреть |
| русский | rus-000 | прогревать |
| русский | rus-000 | прогреть |
| русский | rus-000 | прожаривать |
| русский | rus-000 | прожарить |
| русский | rus-000 | разгорячать |
| русский | rus-000 | разгорячить |
| русский | rus-000 | разогревать |
| русский | rus-000 | разогреть |
| русский | rus-000 | согреваться |
| русский | rus-000 | согреть |
| español | spa-000 | calentar |
| svenska | swe-000 | värma |
| Kiswahili | swh-000 | -pasha moto |
| Kiswahili | swh-000 | -tia moto |
| Kiswahili | swh-000 | -zimua |
| Kiswahili | swh-000 | hari juu |
| tatar tele | tat-000 | cılıtu |
| Türkçe | tur-000 | hareketlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
| Türkçe | tur-000 | ısıtmak |
| udin muz | udi-000 | gamdesun |
| удин муз | udi-001 | гамдесун |
| українська | ukr-000 | нагрівати |
| українська | ukr-000 | нагріватися |
| українська | ukr-000 | нагріти |
| українська | ukr-000 | нагрітися |
| tiếng Việt | vie-000 | an ủi |
| tiếng Việt | vie-000 | hâm nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ... tươi lên |
| tiếng Việt | vie-000 | làm vui lên |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | sưởi ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | sưởi ấm lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | đun nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | đun ấm |
| хальмг келн | xal-000 | дуладулх |
| хальмг келн | xal-000 | дуладхх |
| хальмг келн | xal-000 | дулалх |
| Камасинский | xas-001 | пелө- |
| Камасинский | xas-001 | пидет |
| Камасинский | xas-001 | пхыде- |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghangatkan |