italiano | ita-000 |
zampogna |
Afrikaans | afr-000 | doedelsak |
العربية | arb-000 | القربة |
العربية | arb-000 | قِرْبَة |
العربية | arb-000 | مزمار القربة |
العربية | arb-000 | مِزْمار القِرْبة |
العربية | arb-000 | مِزْمَار اَلْقِرْبَة |
asturianu | ast-000 | cornamusa |
asturianu | ast-000 | gaita |
aymar aru | ayr-000 | siku |
bosanski | bos-000 | gajde |
brezhoneg | bre-000 | biniou |
brezhoneg | bre-000 | binioù |
български | bul-000 | га́йда |
български | bul-000 | гайда |
català | cat-000 | cornamusa |
català | cat-000 | gaita |
čeština | ces-000 | dudy |
čeština | ces-000 | šalmaj |
普通话 | cmn-000 | 风笛 |
國語 | cmn-001 | 風笛 |
lingua corsa | cos-000 | caramusa |
Cymraeg | cym-000 | pibau |
dansk | dan-000 | sækkepibe |
Deutsch | deu-000 | Dudelsack |
Deutsch | deu-000 | Panflöte |
Deutsch | deu-000 | Panflötenspieler |
Deutsch | deu-000 | Sackpfeife |
eesti | ekk-000 | torupill |
ελληνικά | ell-000 | άσκαυλος |
ελληνικά | ell-000 | ασκομαντούρα |
ελληνικά | ell-000 | γκάιντα |
ελληνικά | ell-000 | τσαμπούνα |
English | eng-000 | bagpipe |
English | eng-000 | bagpipes |
English | eng-000 | pipe |
Esperanto | epo-000 | kornemuzo |
Esperanto | epo-000 | sakfajfilo |
Esperanto | epo-000 | sakŝalmo |
euskara | eus-000 | dultzaina |
euskara | eus-000 | gaita |
føroyskt | fao-000 | sekkjapíba |
føroyskt | fao-000 | sekkjapípa |
suomi | fin-000 | säkkipilli |
français | fra-000 | comuse |
français | fra-000 | cornemuse |
français | fra-000 | musette |
Frysk | fry-000 | doedelsek |
Frysk | fry-000 | lillesek |
Gàidhlig | gla-000 | pìob |
Gàidhlig | gla-000 | pìob mhòr |
Gàidhlig | gla-000 | pìob-mhòr |
Gaeilge | gle-000 | píb |
Gaeilge | gle-000 | píb mhála |
galego | glg-000 | gaita |
Српскохрватски | hbs-000 | гајде |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gajde |
עברית | heb-000 | חמת חלילים |
עִברִית | heb-003 | חֵמֶת־חֲלִילִים |
hiMxI | hin-004 | maSakabIna |
hrvatski | hrv-000 | dude |
hrvatski | hrv-000 | gajde |
magyar | hun-000 | duda |
magyar | hun-000 | skót duda |
արևելահայերեն | hye-000 | պարկապզուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարկապու |
Ido | ido-000 | kornamuzo |
Ido | ido-000 | manjo-sako |
bahasa Indonesia | ind-000 | alat musik |
íslenska | isl-000 | sekkjapípa |
italiano | ita-000 | cennamella |
italiano | ita-000 | cornamusa |
italiano | ita-000 | flauto di pan |
italiano | ita-000 | piva |
日本語 | jpn-000 | バグパイプ |
ქართული | kat-000 | გუდასტვირი |
Kurmancî | kmr-000 | tulum |
한국어 | kor-000 | 백파이프 |
lengua lígure | lij-000 | scigoa |
lietuvių | lit-000 | dūdamaišis |
lietuvių | lit-000 | dūdmaišis |
Lumbaart | lmo-006 | baghèt |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Duddelsak |
latviešu | lvs-000 | dūdas |
македонски | mkd-000 | гајда |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | gaita de fuolhes |
napulitano | nap-000 | zampugna |
napulitano | nap-000 | zummettana |
paternese | nap-002 | sampógna |
Nederlands | nld-000 | doedelzak |
bokmål | nob-000 | sekkepipe |
occitan | oci-000 | carlamusa |
lenga piemontèisa | pms-000 | piva |
valdugèis | pms-002 | pìva |
polski | pol-000 | dudy |
polski | pol-000 | kobza |
polski | pol-000 | koza |
português | por-000 | Gaitas-de-fole |
português | por-000 | gaita de fole |
português | por-000 | gaita de foles |
português | por-000 | gaita-de-fole |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | antara |
Urin Buliwya | quh-000 | antara |
Urin Buliwya | quh-000 | sumpuña |
Chanka rimay | quy-000 | antara |
Chanka rimay | quy-000 | ayarichik |
Chanka rimay | quy-000 | siku |
Chanka rimay | quy-000 | sikuri |
Chanka rimay | quy-000 | sumpuña |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | antara |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayarichic |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayarichik |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sikuri |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumpuña |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sunpuña |
lingua rumantscha | roh-000 | cornamusa |
română | ron-000 | cimpoaie |
română | ron-000 | cimpoi |
română | ron-000 | gaidă |
русский | rus-000 | волы́нка |
русский | rus-000 | волынка |
lingua siciliana | scn-000 | ciaramedda |
Koyraboro senni | ses-000 | gariji |
slovenčina | slk-000 | gajda |
slovenčina | slk-000 | gajdy |
slovenščina | slv-000 | dude |
español | spa-000 | caramillo |
español | spa-000 | gaita |
español | spa-000 | que toca la zampoña |
español | spa-000 | zampoña |
српски | srp-000 | Гајде |
српски | srp-000 | гајде |
svenska | swe-000 | säckpipa |
Kiswahili | swh-000 | bagpipes |
Kiswahili | swh-000 | gaida |
Tagalog | tgl-000 | bagpayps |
ภาษาไทย | tha-000 | ปี่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปี่สก็อต |
ภาษาไทย | tha-000 | ปี่สก๊อต |
Türkçe | tur-000 | gayda |
українська | ukr-000 | волинка |
tiếng Việt | vie-000 | kèn bễ |
tiếng Việt | vie-000 | kèn túi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | begpaip |