| русский | rus-000 |
| спонтанный | |
| беларуская | bel-000 | самаадвольны |
| беларуская | bel-000 | спантанны |
| беларуская | bel-000 | стыхійны |
| brezhoneg | bre-000 | berrboell |
| български | bul-000 | спонтанен |
| català | cat-000 | impulsiu |
| čeština | ces-000 | samovolný |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| 普通话 | cmn-000 | 天然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自生 |
| 普通话 | cmn-000 | 自生的 |
| 國語 | cmn-001 | 自生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìshēng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | spontan |
| Къырымтатар тили | crh-001 | спонтан |
| Cymraeg | cym-000 | byrbwyll |
| Cymraeg | cym-000 | gwirfoddol |
| dansk | dan-000 | impulsiv |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | improvisiert |
| Deutsch | deu-000 | impulsiv |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| eesti | ekk-000 | iseeneslik |
| eesti | ekk-000 | spontaan- |
| eesti | ekk-000 | spontaanne |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσχέδιος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρος |
| English | eng-000 | ad hoc |
| English | eng-000 | autonomic |
| English | eng-000 | disorganized |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | impulsive |
| English | eng-000 | knee-jerk |
| English | eng-000 | ready |
| English | eng-000 | scattershot |
| English | eng-000 | seat-of-the-pants |
| English | eng-000 | self-existing |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | unconstrained |
| English | eng-000 | unorganized |
| English | eng-000 | unprompted |
| English | eng-000 | voluntary |
| Esperanto | epo-000 | impulsema |
| Esperanto | epo-000 | impulsiĝema |
| Esperanto | epo-000 | spontana |
| Esperanto | epo-000 | spontanea |
| suomi | fin-000 | improvisoitu |
| suomi | fin-000 | oma-aloitteinen |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| suomi | fin-000 | spontaaninen |
| français | fra-000 | impromptu |
| français | fra-000 | impulsif |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | volontaire |
| עברית | heb-000 | ספונטני |
| hrvatski | hrv-000 | bez poticaja |
| hrvatski | hrv-000 | sam od sebe |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| magyar | hun-000 | spontán |
| magyar | hun-000 | önkénytelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանպատրաստից |
| Ido | ido-000 | spontana |
| interlingua | ina-000 | spontanee |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spontan |
| íslenska | isl-000 | sjálfkrafa |
| italiano | ita-000 | improvvisata |
| italiano | ita-000 | improvvisato |
| italiano | ita-000 | impulsivo |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 天然 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然 |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的 |
| にほんご | jpn-002 | てんねん |
| нихонго | jpn-153 | тэннэн |
| ქართული | kat-000 | იმპროვიზებული |
| ქართული | kat-000 | მოუმზადებელი |
| ქართული | kat-000 | სპონტანური |
| қазақ | kaz-000 | спонтанды |
| Kurmancî | kmr-000 | spontan |
| latine | lat-000 | spontaneus |
| latviešu | lvs-000 | spontāns |
| македонски | mkd-000 | спонтан |
| эрзянь кель | myv-000 | апак арсень |
| эрзянь кель | myv-000 | спонтанной |
| Nederlands | nld-000 | impulsief |
| Nederlands | nld-000 | spontaan |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | uoppfordret |
| occitan | oci-000 | espontanèu |
| polski | pol-000 | improwizowany |
| polski | pol-000 | samorzutny |
| polski | pol-000 | spontaniczny |
| português | por-000 | espontâneo |
| português | por-000 | improvisado |
| português | por-000 | impulsivo |
| română | ron-000 | spontan |
| русский | rus-000 | автоматический |
| русский | rus-000 | естественный |
| русский | rus-000 | импровизи́рованный |
| русский | rus-000 | незапланированный |
| русский | rus-000 | неорганизованный |
| русский | rus-000 | неподготовленный |
| русский | rus-000 | непринужденный |
| русский | rus-000 | непродуманный |
| русский | rus-000 | непроизвольный |
| русский | rus-000 | произво́льный |
| русский | rus-000 | произвольный |
| русский | rus-000 | самопроизвольный |
| русский | rus-000 | случа́йный |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | стихийный |
| español | spa-000 | espontáneo |
| español | spa-000 | improvisado |
| español | spa-000 | impulsivo |
| svenska | swe-000 | improviserad |
| svenska | swe-000 | spontan |
| Türkçe | tur-000 | doğaçlama |
| Türkçe | tur-000 | doğaçsı |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyari |
| Türkçe | tur-000 | istemli |
| Türkçe | tur-000 | isteğe bağlı |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden olan |
| Türkçe | tur-000 | spontane |
| українська | ukr-000 | мимовільний |
| українська | ukr-000 | непідказаний |
| українська | ukr-000 | спонтанний |
| łéngua vèneta | vec-000 | spissego |
| isiZulu | zul-000 | yisifufufu |
| isiZulu | zul-000 | yisihluthuhluthu |