| русский | rus-000 |
| ставить диагноз | |
| беларуская | bel-000 | дыягназаваць |
| 普通话 | cmn-000 | 下诊 |
| 普通话 | cmn-000 | 诊 |
| 普通话 | cmn-000 | 诊断 |
| 國語 | cmn-001 | 下診 |
| 國語 | cmn-001 | 診 |
| 國語 | cmn-001 | 診斷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàzhěn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhěnduàn |
| Deutsch | deu-000 | diagnostizieren |
| Deutsch | deu-000 | feststellen |
| ελληνικά | ell-000 | κάμνω διάγνωση |
| English | eng-000 | diagnose |
| Esperanto | epo-000 | diagnozi |
| suomi | fin-000 | määrittää tauti |
| français | fra-000 | diagnostiquer |
| עברית | heb-000 | לאבחן |
| magyar | hun-000 | diagnosztizál |
| magyar | hun-000 | kórt megállapít |
| italiano | ita-000 | diagnosticammo |
| italiano | ita-000 | diàgnosi |
| 日本語 | jpn-000 | 病名を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 見立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 診断する |
| 日本語 | jpn-000 | 診断を下す |
| にほんご | jpn-002 | みたてる |
| нихонго | jpn-153 | митатэру |
| монгол | khk-000 | таних |
| монгол | khk-000 | өвчнийг |
| latviešu | lvs-000 | noteikt diagnozi |
| bokmål | nob-000 | diagnostisere |
| русский | rus-000 | диагностировать |
| русский | rus-000 | определять |
| slovenčina | slk-000 | diagnostikovať |
| slovenčina | slk-000 | určiť diagnózu |
| español | spa-000 | diagnosticar |