| русский | rus-000 |
| страж | |
| asturianu | ast-000 | centinela |
| беларуская | bel-000 | вартавы |
| български | bul-000 | страж |
| català | cat-000 | sentinella |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | hlídka |
| čeština | ces-000 | stráž |
| 普通话 | cmn-000 | 保卫员 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管人 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 守舍儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 守隶 |
| 普通话 | cmn-000 | 差拨 |
| 普通话 | cmn-000 | 捍卫者 |
| 普通话 | cmn-000 | 步哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 监门 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 铃下 |
| 普通话 | cmn-000 | 门卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 门官 |
| 國語 | cmn-001 | 保衞員 |
| 國語 | cmn-001 | 哨 |
| 國語 | cmn-001 | 哨兵 |
| 國語 | cmn-001 | 守舍兒 |
| 國語 | cmn-001 | 守隸 |
| 國語 | cmn-001 | 差撥 |
| 國語 | cmn-001 | 步哨 |
| 國語 | cmn-001 | 監門 |
| 國語 | cmn-001 | 鈴下 |
| 國語 | cmn-001 | 門官 |
| 國語 | cmn-001 | 門衛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎowèiyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāibō |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānmén |
| Hànyǔ | cmn-003 | língxià |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shào bing |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒulì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒushèr |
| Cymraeg | cym-000 | gwyliedydd |
| dansk | dan-000 | livvagt |
| dansk | dan-000 | vagt |
| Deutsch | deu-000 | Gardist |
| Deutsch | deu-000 | Hinweiszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Hüter |
| Deutsch | deu-000 | Markierung |
| Deutsch | deu-000 | Schildwache |
| Deutsch | deu-000 | The Guardian |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wächterin |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| eesti | ekk-000 | kaitsja |
| ελληνικά | ell-000 | εθνοφρουρός |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | beholder |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | custos |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | guardsman |
| English | eng-000 | heholder |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | perceiver |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | soldier |
| English | eng-000 | spotter |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | gardostaranto |
| Esperanto | epo-000 | sentinelo |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | vartiomies |
| français | fra-000 | factionnaire |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | sentinelle |
| Gàidhlig | gla-000 | freiceadan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκοπός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φύλαξ |
| Српскохрватски | hbs-000 | стра̀жа̄р |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stražar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stràžār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стражар |
| עברית | heb-000 | זקיף |
| עברית | heb-000 | משמר |
| עברית | heb-000 | נוטר |
| עברית | heb-000 | סיפה |
| עברית | heb-000 | עמדת שמירה |
| עברית | heb-000 | שומר |
| hiMxI | hin-004 | praharI |
| hiMxI | hin-004 | saMwarI |
| hrvatski | hrv-000 | indikator |
| hrvatski | hrv-000 | karakter |
| magyar | hun-000 | strázsa |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prajurit jaga |
| íslenska | isl-000 | vörður |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | ricognitore |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | sentinella |
| italiano | ita-000 | soldato |
| 日本語 | jpn-000 | ガーディアン |
| 日本語 | jpn-000 | 歩哨 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視者 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備員 |
| 한국어 | kor-000 | 망꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 망보다 |
| 한국어 | kor-000 | 보초 |
| 한국어 | kor-000 | 파수 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병을 두다 |
| latine | lat-000 | janitor |
| latine | lat-000 | vigil |
| lietuvių | lit-000 | sargas |
| latviešu | lvs-000 | sargs |
| reo Māori | mri-000 | hëteri |
| Diné bizaad | nav-000 | haʼasídí |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | padvinder |
| Nederlands | nld-000 | schildwacht |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| Nederlands | nld-000 | wachter |
| bokmål | nob-000 | post |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъарагъул |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъахъхъӕнӕг |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | obrońca |
| polski | pol-000 | strażnik |
| polski | pol-000 | stróż |
| polski | pol-000 | wartownik |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | sentinela |
| português | por-000 | vigia |
| română | ron-000 | gardă |
| română | ron-000 | pază |
| русский | rus-000 | вахтёр |
| русский | rus-000 | дневальный |
| русский | rus-000 | дозорный |
| русский | rus-000 | защитник |
| русский | rus-000 | карау́льный |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | конвоир |
| русский | rus-000 | надзиратель |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | охранник |
| русский | rus-000 | постовой |
| русский | rus-000 | привратник |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | телохранитель |
| русский | rus-000 | хранитель |
| русский | rus-000 | часово́й |
| русский | rus-000 | часовой |
| slovenčina | slk-000 | príznak |
| slovenščina | slv-000 | straža |
| slovenščina | slv-000 | stražar |
| español | spa-000 | centinela |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guardia |
| svenska | swe-000 | post |
| svenska | swe-000 | vakt |
| Kiswahili | swh-000 | kilinda |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้ายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารองครักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง |
| Tok Pisin | tpi-000 | wos |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç simgesi |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | koruyucu |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| українська | ukr-000 | варта |
| українська | ukr-000 | караул |
| українська | ukr-000 | страж |
| tiếng Việt | vie-000 | người bảo vệ |
| tiếng Việt | vie-000 | người canh giữ |