русский | rus-000 |
стричь |
абаза бызшва | abq-000 | а́ларкъвдра |
абаза бызшва | abq-000 | абаркъвдра́ |
абаза бызшва | abq-000 | аларкъвдра́ |
абаза бызшва | abq-000 | гIаркъвдра́ |
абаза бызшва | abq-000 | зыркъвдра́ |
абаза бызшва | abq-000 | ркъвдра́ |
абаза бызшва | abq-000 | сара́ |
абаза бызшва | abq-000 | хъырффара́ |
Afrikaans | afr-000 | sny |
Universal Networking Language | art-253 | shear(icl>snip>do,agt>thing,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | kati |
azərbaycanca | azj-000 | qırxmaq |
azərbaycanca | azj-000 | vurmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | вурмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | гырхмаг |
беларуская | bel-000 | стрыгчы |
български | bul-000 | кастря |
български | bul-000 | подрязвам |
български | bul-000 | стрижа |
Буряад хэлэн | bxr-000 | хайшалха |
català | cat-000 | esquilar |
català | cat-000 | tondre |
català | cat-000 | xollar |
čeština | ces-000 | krájet |
čeština | ces-000 | nakrájet |
čeština | ces-000 | ostříhat |
čeština | ces-000 | postřihovat |
čeština | ces-000 | prořezávat |
čeština | ces-000 | přistříhávat |
čeština | ces-000 | stříhat |
čeština | ces-000 | uříznout |
čeština | ces-000 | řezat |
čeština | ces-000 | říznout |
čeština | ces-000 | šlechtit |
普通话 | cmn-000 | 修 |
普通话 | cmn-000 | 剪 |
普通话 | cmn-000 | 剪断 |
普通话 | cmn-000 | 剪短 |
普通话 | cmn-000 | 理 |
普通话 | cmn-000 | 给 剪发 |
普通话 | cmn-000 | 给 剪毛 |
普通话 | cmn-000 | 翦 |
普通话 | cmn-000 | 薙 |
普通话 | cmn-000 | 裁翦 |
普通话 | cmn-000 | 雉 |
普通话 | cmn-000 | 鬄 |
國語 | cmn-001 | 修 |
國語 | cmn-001 | 剪斷 |
國語 | cmn-001 | 理 |
國語 | cmn-001 | 翦 |
國語 | cmn-001 | 薙 |
國語 | cmn-001 | 裁翦 |
國語 | cmn-001 | 雉 |
國語 | cmn-001 | 鬄 |
Hànyǔ | cmn-003 | cáijiǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | tì |
Qırımtatar tili | crh-000 | lafnı kesmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | qırqmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | кесмек |
Къырымтатар тили | crh-001 | къыркъмакъ |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | mähen |
Deutsch | deu-000 | scheren |
Deutsch | deu-000 | schneiden |
eesti | ekk-000 | kärpima |
eesti | ekk-000 | lõikama |
eesti | ekk-000 | pügama |
ελληνικά | ell-000 | βότσαλα |
ελληνικά | ell-000 | κουρεύω |
Ellinika | ell-003 | kourévo |
English | eng-000 | barb |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | coll |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | fleece |
English | eng-000 | mow |
English | eng-000 | parc |
English | eng-000 | pare |
English | eng-000 | shave |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | shingle |
Esperanto | epo-000 | barbiri |
Esperanto | epo-000 | senlanigi |
Esperanto | epo-000 | tajli |
Esperanto | epo-000 | tondi |
suomi | fin-000 | keritä |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | leikata hiukset |
Budinos | fiu-001 | chushoi |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | couper avec des ciseaux |
français | fra-000 | découper |
français | fra-000 | tondre |
lenghe furlane | fur-000 | tosâ |
Gaeilge | gle-000 | lom |
Српскохрватски | hbs-000 | стригати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strigati |
עברית | heb-000 | אטב |
עברית | heb-000 | חתך |
עברית | heb-000 | לגזוז |
עברית | heb-000 | לגזור |
עברית | heb-000 | להבליע מלים |
magyar | hun-000 | megnyír |
magyar | hun-000 | nyes |
magyar | hun-000 | nyír |
magyar | hun-000 | vág |
արևելահայերեն | hye-000 | խուզել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
Interlingue | ile-000 | tonder |
interlingua | ina-000 | tonder |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дIаяха |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ларга |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | тасса |
íslenska | isl-000 | klippa |
íslenska | isl-000 | rýja |
íslenska | isl-000 | skera |
italiano | ita-000 | potare |
italiano | ita-000 | tagliare |
italiano | ita-000 | tagliare a pezzi |
italiano | ita-000 | tosare |
italiano | ita-000 | tranciare |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 刈り込む |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
日本語 | jpn-000 | 剪み切る |
日本語 | jpn-000 | 剪む |
日本語 | jpn-000 | 抓む |
日本語 | jpn-000 | 摘む |
日本語 | jpn-000 | 散髪する |
日本語 | jpn-000 | 鋏む |
にほんご | jpn-002 | かりこむ |
にほんご | jpn-002 | かる |
にほんご | jpn-002 | つむ |
にほんご | jpn-002 | はさみきる |
にほんご | jpn-002 | はさむ |
нихонго | jpn-153 | карикому |
нихонго | jpn-153 | кару |
нихонго | jpn-153 | хасамикиру |
нихонго | jpn-153 | хасаму |
нихонго | jpn-153 | цуму |
ქართული | kat-000 | კრეჭა |
ქართული | kat-000 | ჭრა |
karaj tili | kdr-001 | kyrch- |
한국어 | kor-000 | 깎다 |
latine | lat-000 | seco |
latine | lat-000 | tondeo |
lietuvių | lit-000 | karpyti |
lietuvių | lit-000 | kirpti |
latviešu | lvs-000 | apcirpt |
latviešu | lvs-000 | apgriezt |
latviešu | lvs-000 | cirpt |
latviešu | lvs-000 | cirpt [kā aitu |
latviešu | lvs-000 | cirpt kā aitu |
latviešu | lvs-000 | cirpt matus |
latviešu | lvs-000 | griezt |
latviešu | lvs-000 | griezt matus |
latviešu | lvs-000 | kā aitas] |
latviešu | lvs-000 | nocirpt |
latviešu | lvs-000 | nogriezt |
reo Māori | mri-000 | kutikuti |
Nederlands | nld-000 | knippen |
Nederlands | nld-000 | scheren |
Nederlands | nld-000 | snoeien |
bokmål | nob-000 | klippe |
bokmål | nob-000 | takspon |
occitan | oci-000 | tondre |
occitan | oci-000 | tónder |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕлвынын |
فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
polski | pol-000 | gont |
polski | pol-000 | obcinać |
polski | pol-000 | przycinać |
polski | pol-000 | strzyc |
português | por-000 | barbear |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | tosar |
português | por-000 | tosquiar |
română | ron-000 | tunde |
limba armãneascã | rup-000 | tundu |
русский | rus-000 | брить |
русский | rus-000 | выстригать |
русский | rus-000 | выстричь |
русский | rus-000 | гранить |
русский | rus-000 | косить |
русский | rus-000 | кроить |
русский | rus-000 | обдирать |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | обрезывать |
русский | rus-000 | обстригать |
русский | rus-000 | обтёсывать |
русский | rus-000 | отрезать |
русский | rus-000 | отстригать |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | подстригать |
русский | rus-000 | постри́чь |
русский | rus-000 | резать |
русский | rus-000 | резать ножницами |
русский | rus-000 | сдирать |
русский | rus-000 | снимать |
русский | rus-000 | состригать |
русский | rus-000 | состричь |
русский | rus-000 | спиливать |
русский | rus-000 | срезать |
русский | rus-000 | удалять |
lingua siciliana | scn-000 | tùnniri |
slovenčina | slk-000 | rezať |
slovenčina | slk-000 | strihať |
español | spa-000 | cortar |
español | spa-000 | esquilar |
español | spa-000 | tonsurar |
español | spa-000 | trasquilar |
español | spa-000 | tundir |
svenska | swe-000 | klippa |
svenska | swe-000 | takspån |
Kiswahili | swh-000 | -chega |
Kiswahili | swh-000 | -nyoa |
Kiswahili | swh-000 | -nyoa nywele |
tatar tele | tat-000 | kisü |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kırkmak |
kuśiññe | txb-000 | wārk- |
udin muz | udi-000 | ḳobesun |
удин муз | udi-001 | кӀобесун |
łéngua vèneta | vec-000 | tondar |
łéngua vèneta | vec-000 | tondir |
łéngua vèneta | vec-000 | toxar |
tiếng Việt | vie-000 | cát |
tiếng Việt | vie-000 | cúp tóc |
tiếng Việt | vie-000 | cắt |
tiếng Việt | vie-000 | cắt tóc |
tiếng Việt | vie-000 | húi đầu |
tiếng Việt | vie-000 | hớt tóc |
tiếng Việt | vie-000 | xén |
tiếng Việt | vie-000 | xén cành |
tiếng Việt | vie-000 | xén lông |
tiếng Việt | vie-000 | xén phẳng |
хальмг келн | xal-000 | авх |
хальмг келн | xal-000 | кирһх |
хальмг келн | xal-000 | хоҗһрлх |
хальмг келн | xal-000 | хәәчлх |
Камасинский | xas-001 | кәрә- |
Камасинский | xas-001 | көр- |
Камасинский | xas-001 | пәдә- |
Камасинский | xas-001 | пӱдә- |
Tokharian A | xto-000 | wärk- |