русский | rus-000 |
студень |
беларуская | bel-000 | жэле |
беларуская | bel-000 | квашаніна |
беларуская | bel-000 | квашніна |
беларуская | bel-000 | кул. халадзец |
беларуская | bel-000 | халадзец |
беларуская | bel-000 | халоднае |
български | bul-000 | желе |
български | bul-000 | пача |
català | cat-000 | gelatina |
čeština | ces-000 | aspik |
čeština | ces-000 | huspenina |
čeština | ces-000 | rosol |
čeština | ces-000 | sulc |
čeština | ces-000 | želé |
普通话 | cmn-000 | 冻 |
普通话 | cmn-000 | 冻儿 |
普通话 | cmn-000 | 凝胶 |
普通话 | cmn-000 | 凝胶体 |
普通话 | cmn-000 | 胶状体 |
普通话 | cmn-000 | 胶质炸药 |
國語 | cmn-001 | 凍 |
國語 | cmn-001 | 凍兒 |
國語 | cmn-001 | 凝膠 |
國語 | cmn-001 | 凝膠體 |
Hànyǔ | cmn-003 | dòngr |
Hànyǔ | cmn-003 | níngjiāo |
Hànyǔ | cmn-003 | níngjiāotǐ |
Qırımtatar tili | crh-000 | pelvaze |
Къырымтатар тили | crh-001 | пельвазе |
Deutsch | deu-000 | Aspik |
Deutsch | deu-000 | Galantine |
Deutsch | deu-000 | Gallert |
Deutsch | deu-000 | Gelee |
Deutsch | deu-000 | Sülze |
eesti | ekk-000 | geel |
eesti | ekk-000 | sült |
eesti | ekk-000 | tarre |
eesti | ekk-000 | tarrend |
ελληνικά | ell-000 | γέλη |
ελληνικά | ell-000 | πηχτή |
English | eng-000 | aspic |
English | eng-000 | galantine |
English | eng-000 | gallantine |
English | eng-000 | gelatin |
English | eng-000 | gelatine |
English | eng-000 | jellied meat |
English | eng-000 | jelly |
English | eng-000 | meat jelly |
English | eng-000 | meat-jelly |
Esperanto | epo-000 | aspiko |
Esperanto | epo-000 | galantino |
Esperanto | epo-000 | ĵeleo |
suomi | fin-000 | aladobi |
suomi | fin-000 | hillo |
suomi | fin-000 | hyytelö |
français | fra-000 | aspic |
français | fra-000 | fromage de tête |
français | fra-000 | galantine |
français | fra-000 | gelée |
עברית | heb-000 | מיקפא |
עברית | heb-000 | קריש |
hiMxI | hin-004 | Espika |
hrvatski | hrv-000 | hladetina |
hrvatski | hrv-000 | pihtije |
magyar | hun-000 | gyümölcskocsonya |
magyar | hun-000 | kocsonya |
magyar | hun-000 | zselé |
bahasa Indonesia | ind-000 | agar-agar dari daging/sayur |
íslenska | isl-000 | hlaup |
íslenska | isl-000 | sulta |
italiano | ita-000 | aspic |
italiano | ita-000 | gelatina |
日本語 | jpn-000 | アスピック |
日本語 | jpn-000 | 膠質物 |
にほんご | jpn-002 | こうしつぶつ |
нихонго | jpn-153 | ко:сицубуцу |
монгол | khk-000 | царцмаг |
한국어 | kor-000 | 고기젤리 |
한국어 | kor-000 | 젤리 |
lietuvių | lit-000 | drebučiai |
latviešu | lvs-000 | aukstā gaļa |
latviešu | lvs-000 | galerts |
latviešu | lvs-000 | receklis |
Nederlands | nld-000 | galantine |
Nederlands | nld-000 | gelei |
bokmål | nob-000 | gelè |
bokmål | nob-000 | gelé |
polski | pol-000 | galareta mięsna |
polski | pol-000 | galareta rybna |
polski | pol-000 | nóżki |
polski | pol-000 | ryba w galarecie |
português | por-000 | aspic |
português | por-000 | galantina |
português | por-000 | geléia |
русский | rus-000 | желатин |
русский | rus-000 | желе |
русский | rus-000 | заливное |
русский | rus-000 | осиновый |
русский | rus-000 | холодец |
español | spa-000 | aspic |
español | spa-000 | galantina |
español | spa-000 | gelatina |
srpski | srp-001 | hladetina |
srpski | srp-001 | pihtije |
srpski | srp-001 | piktije |
svenska | swe-000 | aladåb |
svenska | swe-000 | gelé |
svenska | swe-000 | sylta |
Kiswahili | swh-000 | rojo |
Türkçe | tur-000 | etli jöle |
українська | ukr-000 | драглі |
українська | ukr-000 | холодець |
tiếng Việt | vie-000 | cá nấu đông |
tiếng Việt | vie-000 | thịt đông |
хальмг келн | xal-000 | зуш |
хальмг келн | xal-000 | чичрдг |