| ภาษาไทย | tha-000 |
| บทบาท | |
| toskërishte | als-000 | funksioni |
| toskërishte | als-000 | personazh |
| toskërishte | als-000 | pjesë |
| toskërishte | als-000 | rol |
| toskërishte | als-000 | rol teatror |
| toskërishte | als-000 | shërbesë |
| العربية | arb-000 | دوْر |
| العربية | arb-000 | دَوْر |
| العربية | arb-000 | دَوْر مَسْرَحِيّ |
| العربية | arb-000 | شَخْصِيَّة |
| العربية | arb-000 | مُهِمّة |
| العربية | arb-000 | وَظِيَفَة |
| български | bul-000 | роля |
| català | cat-000 | funció |
| català | cat-000 | paper |
| català | cat-000 | personatge |
| català | cat-000 | rol |
| 普通话 | cmn-000 | 人物 |
| 普通话 | cmn-000 | 任务 |
| 普通话 | cmn-000 | 角 |
| 普通话 | cmn-000 | 角色 |
| dansk | dan-000 | rolle |
| ελληνικά | ell-000 | λειτούργημα |
| ελληνικά | ell-000 | ρόλος |
| ελληνικά | ell-000 | χαρακτήρας |
| English | eng-000 | character |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | duty |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | hat |
| English | eng-000 | office |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | persona |
| English | eng-000 | place |
| English | eng-000 | position |
| English | eng-000 | role |
| English | eng-000 | theatrical role |
| euskara | eus-000 | betekizun |
| euskara | eus-000 | funtzio |
| euskara | eus-000 | paper |
| euskara | eus-000 | zeregin |
| suomi | fin-000 | hahmo |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | persoona |
| suomi | fin-000 | rooli |
| suomi | fin-000 | teatterirooli |
| suomi | fin-000 | toimenkuva |
| suomi | fin-000 | toimi |
| français | fra-000 | fonction |
| français | fra-000 | mission |
| français | fra-000 | personnage |
| français | fra-000 | rôle |
| עִברִית | heb-003 | תַּפְקִיד |
| hrvatski | hrv-000 | funkcija |
| hrvatski | hrv-000 | glumačka uloga |
| hrvatski | hrv-000 | lice |
| hrvatski | hrv-000 | lik |
| hrvatski | hrv-000 | rola |
| hrvatski | hrv-000 | uloga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fungsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peranan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | watak |
| italiano | ita-000 | carica |
| italiano | ita-000 | funzione |
| italiano | ita-000 | parte |
| italiano | ita-000 | ruolo |
| italiano | ita-000 | ufficio |
| 日本語 | jpn-000 | お役 |
| 日本語 | jpn-000 | キャスチング |
| 日本語 | jpn-000 | キャスティング |
| 日本語 | jpn-000 | 任 |
| 日本語 | jpn-000 | 任務 |
| 日本語 | jpn-000 | 務め |
| 日本語 | jpn-000 | 勤め |
| 日本語 | jpn-000 | 役 |
| 日本語 | jpn-000 | 役儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 役割 |
| 日本語 | jpn-000 | 役割り |
| 日本語 | jpn-000 | 役回 |
| 日本語 | jpn-000 | 役回り |
| 日本語 | jpn-000 | 役廻 |
| 日本語 | jpn-000 | 役柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 役目 |
| 日本語 | jpn-000 | 御役 |
| 日本語 | jpn-000 | 職務 |
| 日本語 | jpn-000 | 職掌 |
| 日本語 | jpn-000 | 責務 |
| 日本語 | jpn-000 | 配役 |
| nynorsk | nno-000 | rolle |
| bokmål | nob-000 | rolle |
| فارسی | pes-000 | شخصی |
| فارسی | pes-000 | شخصیت ها |
| فارسی | pes-000 | وظیفه |
| polski | pol-000 | kreacja |
| polski | pol-000 | rola |
| polski | pol-000 | skóra |
| português | por-000 | Papel social |
| português | por-000 | função |
| português | por-000 | papel |
| português | por-000 | personagem |
| slovenščina | slv-000 | delo |
| slovenščina | slv-000 | funkcija |
| slovenščina | slv-000 | lik |
| slovenščina | slv-000 | vloga |
| español | spa-000 | figura |
| español | spa-000 | función |
| español | spa-000 | oficio |
| español | spa-000 | papel |
| español | spa-000 | personaje |
| español | spa-000 | rol social |
| svenska | swe-000 | roll |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บท |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทการแสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทในการแสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทในภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทในละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภารกิจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fungsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karakter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penglibatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peranan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sifat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | watak |