| русский | rus-000 |
| сутра | |
| беларуская | bel-000 | сутра |
| 普通话 | cmn-000 | 修多 |
| 普通话 | cmn-000 | 修多罗 |
| 普通话 | cmn-000 | 禅经 |
| 普通话 | cmn-000 | 素怛缆 |
| 普通话 | cmn-000 | 经 |
| 普通话 | cmn-000 | 西蕃经 |
| 國語 | cmn-001 | 修多 |
| 國語 | cmn-001 | 修多羅 |
| 國語 | cmn-001 | 禪經 |
| 國語 | cmn-001 | 素怛纜 |
| 國語 | cmn-001 | 經 |
| 國語 | cmn-001 | 西蕃經 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chánjīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sùdálǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūduō |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūduōluó |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīfánjīng |
| Deutsch | deu-000 | Heilige Schrift |
| Deutsch | deu-000 | Sutra |
| Deutsch | deu-000 | Sûtra |
| English | eng-000 | Sutra |
| English | eng-000 | sutras |
| Esperanto | epo-000 | sutro |
| français | fra-000 | soutra |
| français | fra-000 | sutra |
| magyar | hun-000 | szutra |
| 日本語 | jpn-000 | 経文 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូត្រ |
| ລາວ | lao-000 | ສູດ |
| Nederlands | nld-000 | soetra |
| Pāḷi | pli-001 | sutta |
| português | por-000 | sutra |
| русский | rus-000 | буддийский канон |
| संस्कृतम् | san-000 | सूत्र |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูตร |