| русский | rus-000 |
| суфлёр | |
| беларуская | bel-000 | суфлёр |
| čeština | ces-000 | nápověda |
| čeština | ces-000 | suflér |
| 普通话 | cmn-000 | 提示人 |
| 普通话 | cmn-000 | 提词人 |
| 國語 | cmn-001 | 提示人 |
| 國語 | cmn-001 | 提詞人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tícírén |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíshìrén |
| dansk | dan-000 | sufflør |
| Deutsch | deu-000 | Souffleur |
| Deutsch | deu-000 | Souffleuse |
| ελληνικά | ell-000 | υποβολέας |
| English | eng-000 | breather |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | prompter |
| Esperanto | epo-000 | sufloro |
| suomi | fin-000 | kuiskaaja |
| français | fra-000 | souffleur |
| français | fra-000 | souffleuse |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-cagarsaich |
| עברית | heb-000 | לחשן |
| hrvatski | hrv-000 | sufler |
| hrvatski | hrv-000 | šaptač |
| magyar | hun-000 | súgó |
| interlingua | ina-000 | suflator |
| italiano | ita-000 | suggeritore |
| 日本語 | jpn-000 | プロンプター |
| にほんご | jpn-002 | プロンプター |
| нихонго | jpn-153 | пуромпўта: |
| latviešu | lvs-000 | sufliere |
| latviešu | lvs-000 | suflieris |
| Nederlands | nld-000 | souffleur |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | суфлёр |
| polski | pol-000 | sufler |
| polski | pol-000 | suflerka |
| română | ron-000 | sufleor |
| русский | rus-000 | подска́зчик |
| русский | rus-000 | подсказчик |
| русский | rus-000 | сапун |
| español | spa-000 | apuntador |
| español | spa-000 | apuntadora |
| српски | srp-000 | суфлер |
| српски | srp-000 | шаптач |
| Türkçe | tur-000 | suflör |