| Deutsch | deu-000 |
| aalglatt | |
| asturianu | ast-000 | esbariadizu |
| asturianu | ast-000 | esmucidizu |
| asturianu | ast-000 | esnidiu |
| asturianu | ast-000 | resbalosu |
| asturianu | ast-000 | resbariosu |
| català | cat-000 | esmunyedís |
| català | cat-000 | murri |
| català | cat-000 | relliscós |
| català | cat-000 | viu |
| čeština | ces-000 | hladký jako úhoř |
| čeština | ces-000 | kluzký |
| 普通话 | cmn-000 | 偛 |
| 普通话 | cmn-000 | 圆滑 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑头 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑如鳗鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 瀡 |
| 國語 | cmn-001 | 偛 |
| 國語 | cmn-001 | 圓滑 |
| 國語 | cmn-001 | 滑如鰻魚 |
| 國語 | cmn-001 | 滑頭 |
| 國語 | cmn-001 | 瀡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hua2 ru2 man2 yu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hua2 tou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sui |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 hua2 |
| Deutsch | deu-000 | abgefeimt |
| Deutsch | deu-000 | angepasst |
| Deutsch | deu-000 | ausgefuchst |
| Deutsch | deu-000 | ausgekocht |
| Deutsch | deu-000 | charakterlos |
| Deutsch | deu-000 | durchtrieben |
| Deutsch | deu-000 | gerissen |
| Deutsch | deu-000 | gewieft |
| Deutsch | deu-000 | glatt |
| Deutsch | deu-000 | glitschig |
| Deutsch | deu-000 | konformistisch |
| Deutsch | deu-000 | ohne Rückgrat |
| Deutsch | deu-000 | opportunistisch |
| Deutsch | deu-000 | prinzipienlos |
| Deutsch | deu-000 | raffiniert |
| Deutsch | deu-000 | rückgratlos |
| Deutsch | deu-000 | schleimig |
| Deutsch | deu-000 | schlüpfrig |
| Deutsch | deu-000 | schnell und bedenkenlos anpassend |
| Deutsch | deu-000 | stromlinienförmig |
| Deutsch | deu-000 | unkritisch |
| Deutsch | deu-000 | wendig |
| ελληνικά | ell-000 | ολισθηρός |
| English | eng-000 | abhesive |
| English | eng-000 | eely |
| English | eng-000 | evasive |
| English | eng-000 | flirtatious |
| English | eng-000 | glib |
| English | eng-000 | lubricious |
| English | eng-000 | risque |
| English | eng-000 | silky |
| English | eng-000 | slick |
| English | eng-000 | slippery |
| English | eng-000 | slippery as an eel |
| English | eng-000 | slippy |
| English | eng-000 | slithery |
| English | eng-000 | sneaky |
| English | eng-000 | suave |
| Esperanto | epo-000 | glita |
| Esperanto | epo-000 | glita, glitiga |
| Esperanto | epo-000 | glitiga |
| euskara | eus-000 | irristakor |
| suomi | fin-000 | liukas |
| français | fra-000 | glissant |
| français | fra-000 | glissant comme une anguille |
| français | fra-000 | glissante |
| français | fra-000 | insaisissable |
| français | fra-000 | souple |
| galego | glg-000 | esvaradío |
| Hiligaynon | hil-000 | hanlug |
| hrvatski | hrv-000 | klizak |
| magyar | hun-000 | sikamlós |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սլլան |
| íslenska | isl-000 | háll |
| italiano | ita-000 | scivolosa |
| italiano | ita-000 | scivolose |
| italiano | ita-000 | scivoloso |
| italiano | ita-000 | sfuggente |
| italiano | ita-000 | viscido |
| 한국어 | kor-000 | 미끄러운 |
| 한국어 | kor-000 | 민첩한 |
| lietuvių | lit-000 | suktas |
| Nederlands | nld-000 | aalglad |
| Nederlands | nld-000 | glad |
| Nederlands | nld-000 | gladde |
| Nederlands | nld-000 | glibberig |
| Nederlands | nld-000 | ongrijpbaar |
| bokmål | nob-000 | sleip |
| bokmål | nob-000 | åleglatt |
| occitan | oci-000 | lisant |
| occitan | oci-000 | resquilhós |
| occitan | oci-000 | tafuret |
| occitan | oci-000 | tafurèl |
| polski | pol-000 | przebiegły |
| polski | pol-000 | sprytny |
| polski | pol-000 | śliski |
| português | por-000 | escorregadio |
| português | por-000 | liso como uma enguia |
| português | por-000 | político |
| română | ron-000 | alunecos |
| română | ron-000 | lunecos |
| русский | rus-000 | изворотливый |
| русский | rus-000 | скользкий |
| русский | rus-000 | скользок |
| русский | rus-000 | увертливый |
| russkij | rus-001 | isworotliwyj |
| russkij | rus-001 | skol'skij kak ugor' |
| slovenčina | slk-000 | hladký ako úhor |
| slovenčina | slk-000 | háklivý |
| slovenčina | slk-000 | klzká |
| slovenčina | slk-000 | klzké |
| slovenčina | slk-000 | klzký |
| slovenčina | slk-000 | prefíkaný |
| slovenčina | slk-000 | prešibaný |
| slovenčina | slk-000 | svižný |
| slovenčina | slk-000 | šmykľavý |
| español | spa-000 | cuco |
| español | spa-000 | escurridizo |
| español | spa-000 | ladino |
| español | spa-000 | listo |
| español | spa-000 | resbaladizo |
| shqip | sqi-000 | dredharak |
| shqip | sqi-000 | skuth |
| Fräiske Sproake | stq-000 | äileglääd |
| svenska | swe-000 | hal |
| svenska | swe-000 | hal som en ål |
| svenska | swe-000 | slipad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอดหลุดได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลื่นง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุดง่าย |
| Türkçe | tur-000 | akılda kalıcı olmayan |
| Türkçe | tur-000 | kayıcı |
| Türkçe | tur-000 | zor anlaşılır |
| українська | ukr-000 | верткий |
| українська | ukr-000 | ковзкий |
| українська | ukr-000 | сковзкий |
| українська | ukr-000 | слизький |