| ภาษาไทย | tha-000 |
| ปฏิญาณตน | |
| català | cat-000 | consagrar |
| ελληνικά | ell-000 | τάζω |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | profess |
| English | eng-000 | vow |
| suomi | fin-000 | luvata |
| suomi | fin-000 | omistaa elämänsä |
| suomi | fin-000 | pyhittää |
| suomi | fin-000 | vannoa |
| français | fra-000 | consacrer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbakti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berikrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkaul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernazar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
| 日本語 | jpn-000 | 契る |
| 日本語 | jpn-000 | 盟う |
| 日本語 | jpn-000 | 誓う |
| português | por-000 | consagrar |
| português | por-000 | fazer votos |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | consagrarse |
| español | spa-000 | hacer un voto |
| español | spa-000 | hacer voto |
| español | spa-000 | jurar |
| español | spa-000 | votar |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบานตน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbakti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikrar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernazar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumpah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpah |