| ภาษาไทย | tha-000 |
| ปลดเข็มขัด | |
| català | cat-000 | descordar una sivella |
| Deutsch | deu-000 | abschnallen |
| Deutsch | deu-000 | losschnallen |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκουμπώνω |
| English | eng-000 | unbuckle |
| euskara | eus-000 | askatu |
| euskara | eus-000 | botoiak laxatu |
| euskara | eus-000 | krisketak laxatu |
| euskara | eus-000 | laxatu |
| suomi | fin-000 | avata |
| français | fra-000 | déboucler |
| hiMxI | hin-004 | Kola |
| magyar | hun-000 | lecsatol |
| magyar | hun-000 | levesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճարմանդն արձակել |
| italiano | ita-000 | sfibbiare |
| 한국어 | kor-000 | 죔쇠를 끄르다 |
| slovenščina | slv-000 | odpeti |
| slovenščina | slv-000 | odvezati |
| español | spa-000 | desabrochar |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลายออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้เงื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้เงื่อนรองเท้า |
| Türkçe | tur-000 | tokasını açmak |
| Türkçe | tur-000 | çözmek |