| русский | rus-000 |
| телефакс | |
| Universal Networking Language | art-253 | facsimile(icl>duplicator>thing) |
| беларуская | bel-000 | тэлефакс |
| беларуская | bel-000 | факс |
| català | cat-000 | fax |
| čeština | ces-000 | fax |
| Deutsch | deu-000 | Fax -e |
| Deutsch | deu-000 | Faxgerät |
| Deutsch | deu-000 | Fernkopierer |
| Deutsch | deu-000 | Telefax -e |
| English | eng-000 | comm telefax |
| English | eng-000 | facsimile |
| English | eng-000 | fax machine |
| English | eng-000 | telefax |
| Esperanto | epo-000 | faksilo |
| français | fra-000 | fax |
| français | fra-000 | télécopieur |
| magyar | hun-000 | faxkészülék |
| latviešu | lvs-000 | faksimils |
| latviešu | lvs-000 | fakss |
| Nederlands | nld-000 | faxtoestel |
| русский | rus-000 | факс |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faksimile |