| русский | rus-000 |
| теневой | |
| абаза бызшва | abq-000 | чара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | shady(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | ценявы |
| беларуская | bel-000 | цяністы |
| brezhoneg | bre-000 | disheol |
| brezhoneg | bre-000 | disheoliet |
| čeština | ces-000 | stinný |
| 普通话 | cmn-000 | 遮荫凉儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴影 |
| 國語 | cmn-001 | 遮蔭凉兒 |
| 國語 | cmn-001 | 陰影 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnyǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēyìnliángr |
| Deutsch | deu-000 | Schatten- |
| Deutsch | deu-000 | schattig |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | shaddy |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | umbral |
| Esperanto | epo-000 | ombra |
| Esperanto | epo-000 | ombreca |
| Esperanto | epo-000 | ombroplena |
| français | fra-000 | ombragé |
| français | fra-000 | ombré |
| magyar | hun-000 | árnyas |
| magyar | hun-000 | árnyékos |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | Iи дола |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | IиндаргIа дола |
| italiano | ita-000 | d’ombra |
| italiano | ita-000 | negativo |
| italiano | ita-000 | ombreggiato |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| қазақ | kaz-000 | көлеңке |
| қазақ | kaz-000 | көлеңкеленген |
| latviešu | lvs-000 | pakrēšļa |
| latviešu | lvs-000 | pavēņa |
| latviešu | lvs-000 | paēnas |
| latviešu | lvs-000 | ēnas |
| Nederlands | nld-000 | schaduw- |
| Nederlands | nld-000 | schaduwrijk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аууоны |
| polski | pol-000 | cienisty |
| polski | pol-000 | ocieniony |
| polski | pol-000 | zacieniony |
| polski | pol-000 | światłocieniowy |
| русский | rus-000 | оппозиционный |
| русский | rus-000 | тенистый |
| русский | rus-000 | тень |
| svenska | swe-000 | skuggig |
| українська | ukr-000 | тіньовий |
| tiếng Việt | vie-000 | râm |
| tiếng Việt | vie-000 | râm bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | rợp |
| tiếng Việt | vie-000 | rợp bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh bóng |
| хальмг келн | xal-000 | сүүдр |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teduh |