| ภาษาไทย | tha-000 |
| พิถีพิถันมาก | |
| asturianu | ast-000 | perfeccionista |
| 普通话 | cmn-000 | 苛 |
| 國語 | cmn-001 | 苛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke |
| Deutsch | deu-000 | perfektionistisch |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | meticulous |
| English | eng-000 | scrupulous |
| Esperanto | epo-000 | elektema |
| hrvatski | hrv-000 | koji iziskuje |
| íslenska | isl-000 | kröfuharður |
| italiano | ita-000 | esigente |
| 한국어 | kor-000 | 꽤 까다로운 |
| lietuvių | lit-000 | lepus |
| bokmål | nob-000 | kresen |
| bokmål | nob-000 | krevende |
| polski | pol-000 | wybredny |
| português | por-000 | meticuloso |
| română | ron-000 | perfecționist |
| español | spa-000 | quisquilloso |
| svenska | swe-000 | fordrande |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้จุกจิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้มงวดมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเรียกร้องความต้องการมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดลออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกรี้ยวกราด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจใส่กวดขัน |