| русский | rus-000 |
| тикать | |
| Universal Networking Language | art-253 | tick(icl>occur,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ticktack(icl>sound>occur,equ>tick,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ticktock(icl>sound>occur,equ>tick,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | цікаць |
| čeština | ces-000 | tikat |
| 普通话 | cmn-000 | 地得 |
| 國語 | cmn-001 | 地得 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìdé |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çıqıldamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чыкъылдамакъ |
| Deutsch | deu-000 | ticken |
| eesti | ekk-000 | jalga laskma |
| eesti | ekk-000 | tiksuma |
| eesti | ekk-000 | vehkat tegema |
| ελληνικά | ell-000 | χτυπάω |
| ελληνικά | ell-000 | χτυπώ |
| English | eng-000 | chick |
| English | eng-000 | tick |
| English | eng-000 | ticktack |
| English | eng-000 | ticktock |
| Esperanto | epo-000 | tiktaki |
| euskara | eus-000 | jo |
| suomi | fin-000 | naksuttaa |
| suomi | fin-000 | tiksuttaa |
| français | fra-000 | battre |
| français | fra-000 | faire tic-tac |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | tambouriner |
| français | fra-000 | tictaquer |
| עברית | heb-000 | לתקתק |
| magyar | hun-000 | ketyeg |
| magyar | hun-000 | tiktakol |
| íslenska | isl-000 | tifa |
| italiano | ita-000 | ticchettare |
| 日本語 | jpn-000 | かちかち言う |
| 한국어 | kor-000 | 똑딱거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 째깍거리다 |
| lietuvių | lit-000 | caksėti |
| lietuvių | lit-000 | taksėti |
| lietuvių | lit-000 | tvaksėti |
| latviešu | lvs-000 | laisties lapās |
| latviešu | lvs-000 | laisties projām |
| latviešu | lvs-000 | tikšķēt |
| Nederlands | nld-000 | tikken |
| polski | pol-000 | bić |
| polski | pol-000 | cykać |
| polski | pol-000 | tykać |
| polski | pol-000 | uciekać |
| polski | pol-000 | zwiewać |
| русский | rus-000 | бить |
| русский | rus-000 | пощелкивать |
| русский | rus-000 | стучать |
| русский | rus-000 | щелкать |
| español | spa-000 | dar la hora |
| español | spa-000 | doblar |
| español | spa-000 | tocar |
| svenska | swe-000 | slå |
| Kiswahili | swh-000 | -dundadunda |
| Kiswahili | swh-000 | kupe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | tik tak etmek |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | тікати |
| tiếng Việt | vie-000 | tích tắc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdetik |