| русский | rus-000 |
| тонко | |
| абаза бызшва | abq-000 | цIа́гIвта |
| абаза бызшва | abq-000 | цIагъа́та |
| Universal Networking Language | art-253 | subtly(icl>how,com>subtle) |
| беларуская | bel-000 | тонка |
| български | bul-000 | добре |
| български | bul-000 | тънко |
| català | cat-000 | agradablement |
| català | cat-000 | amablement |
| čeština | ces-000 | hezky |
| čeština | ces-000 | jemně |
| čeština | ces-000 | na tenko |
| čeština | ces-000 | pěkně |
| čeština | ces-000 | tence |
| 普通话 | cmn-000 | 好好 |
| 普通话 | cmn-000 | 神 |
| 普通话 | cmn-000 | 细 |
| 國語 | cmn-001 | 好好 |
| 國語 | cmn-001 | 神 |
| 國語 | cmn-001 | 細 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎo hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | zarifane |
| Къырымтатар тили | crh-001 | зарифане |
| dansk | dan-000 | pænt |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | fein |
| Deutsch | deu-000 | in dünnen Stücken |
| Deutsch | deu-000 | nett |
| Deutsch | deu-000 | raffiniert |
| eesti | ekk-000 | delikaatselt |
| eesti | ekk-000 | peenelt |
| eesti | ekk-000 | peenetundeliselt |
| eesti | ekk-000 | peenikeselt |
| eesti | ekk-000 | taktitundeliselt |
| eesti | ekk-000 | viisakalt |
| eesti | ekk-000 | õhedalt |
| eesti | ekk-000 | õhukeselt |
| ελληνικά | ell-000 | ωραία |
| English | eng-000 | delicately |
| English | eng-000 | fairily |
| English | eng-000 | fastidiously |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | finely |
| English | eng-000 | nicely |
| English | eng-000 | subtly |
| English | eng-000 | tenuously |
| English | eng-000 | thin- |
| English | eng-000 | thinly |
| Esperanto | epo-000 | agrable |
| Esperanto | epo-000 | belete |
| Esperanto | epo-000 | delikate |
| Esperanto | epo-000 | dolĉe |
| Esperanto | epo-000 | plaĉe |
| Esperanto | epo-000 | simpatie |
| Esperanto | epo-000 | ĝue |
| suomi | fin-000 | kivasti |
| suomi | fin-000 | mukavasti |
| suomi | fin-000 | ohueen |
| suomi | fin-000 | ohuelti |
| suomi | fin-000 | ohuesti |
| suomi | fin-000 | ystävällisesti |
| français | fra-000 | agréablement |
| français | fra-000 | aimablement |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | délicatement |
| français | fra-000 | en tranches fines |
| français | fra-000 | exactement |
| français | fra-000 | finement |
| français | fra-000 | gentiment |
| français | fra-000 | minutieusement |
| français | fra-000 | soigneusement |
| français | fra-000 | subtilement |
| Gaeilge | gle-000 | go sásta |
| galego | glg-000 | amabelmente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lepo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijepo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лепо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лијепо |
| עברית | heb-000 | בדקות |
| עברית | heb-000 | בעדינות |
| עברית | heb-000 | בצורה יפה |
| עברית | heb-000 | בשנינות |
| עברית | heb-000 | היטב |
| हिन्दी | hin-000 | बारीकी से |
| hrvatski | hrv-000 | lijepo |
| hrvatski | hrv-000 | ljubazno |
| hrvatski | hrv-000 | osjetljivo |
| hrvatski | hrv-000 | profinjeno |
| hrvatski | hrv-000 | sjajno |
| hrvatski | hrv-000 | ljubazno |
| magyar | hun-000 | jól |
| magyar | hun-000 | nagyon jól |
| magyar | hun-000 | szabatosan |
| magyar | hun-000 | szépen |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկը |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաճելիորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրալիր կերպով հենց |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրուն |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | диткъа |
| íslenska | isl-000 | fallega |
| íslenska | isl-000 | ágætlega |
| italiano | ita-000 | a fette sottili |
| italiano | ita-000 | acutamente |
| italiano | ita-000 | amabilmente |
| italiano | ita-000 | bellamente |
| italiano | ita-000 | con delicatezza |
| italiano | ita-000 | finemente |
| italiano | ita-000 | gradevolmente |
| italiano | ita-000 | perspicacemente |
| italiano | ita-000 | sottilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 心地よく |
| қазақ | kaz-000 | жіңішке |
| 한국어 | kor-000 | 기분좋게 |
| 한국어 | kor-000 | 꼼꼼하게 |
| 한국어 | kor-000 | 날카롭다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 |
| 한국어 | kor-000 | 정밀하게 |
| 한국어 | kor-000 | 제대로 |
| 한국어 | kor-000 | 좋게 |
| 한국어 | kor-000 | 훌륭하게 |
| latine | lat-000 | cate |
| latine | lat-000 | facete |
| latine | lat-000 | tenuiter |
| lietuvių | lit-000 | gerai |
| lietuvių | lit-000 | mielai |
| lietuvių | lit-000 | sklandžiai |
| latviešu | lvs-000 | asi |
| latviešu | lvs-000 | delikāti |
| latviešu | lvs-000 | izmeklēti |
| latviešu | lvs-000 | izsmalcināti |
| latviešu | lvs-000 | plāni |
| latviešu | lvs-000 | smalki |
| latviešu | lvs-000 | smalkjūtīgi |
| latviešu | lvs-000 | smalkā veidā |
| Nederlands | nld-000 | aangenaam |
| Nederlands | nld-000 | aardig |
| Nederlands | nld-000 | mooi |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijk |
| bokmål | nob-000 | fint |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | denn |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feen |
| فارسی | pes-000 | خوب |
| فارسی | pes-000 | نکته باريک |
| polski | pol-000 | cienki |
| polski | pol-000 | cienko |
| polski | pol-000 | czule |
| polski | pol-000 | delikatnie |
| polski | pol-000 | drobno |
| polski | pol-000 | finezyjnie |
| polski | pol-000 | miałko |
| polski | pol-000 | misternie |
| polski | pol-000 | ostro |
| polski | pol-000 | precyzyjnie |
| polski | pol-000 | subtelnie |
| polski | pol-000 | w wyostrzony sposób |
| polski | pol-000 | wnikliwie |
| polski | pol-000 | wykwintnie |
| polski | pol-000 | wyrafinowanie |
| polski | pol-000 | wyszukanie |
| polski | pol-000 | wytrawnie |
| polski | pol-000 | wytwornie |
| polski | pol-000 | zręcznie |
| português | por-000 | agradavelmente |
| português | por-000 | amavelmente |
| português | por-000 | belamente |
| português | por-000 | de forma bela |
| português | por-000 | gentilmente |
| română | ron-000 | bine |
| русский | rus-000 | деликатно |
| русский | rus-000 | доброе |
| русский | rus-000 | изощренно |
| русский | rus-000 | изысканно |
| русский | rus-000 | изящно |
| русский | rus-000 | л-ладно |
| русский | rus-000 | ладно-ладно |
| русский | rus-000 | ловко |
| русский | rus-000 | мастерски |
| русский | rus-000 | метко |
| русский | rus-000 | негусто |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | остроумно |
| русский | rus-000 | поразительно |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | тонким слоем |
| русский | rus-000 | утонченно |
| русский | rus-000 | хорошенько |
| русский | rus-000 | хорошо-хорошо |
| slovenčina | slk-000 | dobre |
| slovenčina | slk-000 | pekne |
| slovenčina | slk-000 | práve |
| español | spa-000 | agradablemente |
| español | spa-000 | amablemente |
| español | spa-000 | delicadamente |
| српски | srp-000 | љубазно |
| svenska | swe-000 | angenämt |
| svenska | swe-000 | fint |
| Kiswahili | swh-000 | vizuri |
| Türkçe | tur-000 | güzelce |
| Türkçe | tur-000 | hoş |
| Türkçe | tur-000 | hoş bir şekilde |
| Türkçe | tur-000 | hoşça |
| Türkçe | tur-000 | kibarca |
| Türkçe | tur-000 | çok iyi |
| українська | ukr-000 | гарненько |
| українська | ukr-000 | гарно |
| українська | ukr-000 | добре |
| українська | ukr-000 | тонко-тонко |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | sâu sắc |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh tường |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh tế |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh vi |
| хальмг келн | xal-000 | нимгнәр |
| хальмг келн | xal-000 | нимгәр |
| Գրաբար | xcl-000 | քաղցունս |
| Գրաբար | xcl-000 | քաղցր |