| ภาษาไทย | tha-000 |
| ละครตลก | |
| català | cat-000 | farsa |
| čeština | ces-000 | komedie |
| čeština | ces-000 | travestie |
| 普通话 | cmn-000 | 丑剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 趣剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹剧 |
| 國語 | cmn-001 | 趣劇 |
| 國語 | cmn-001 | 醜劇 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧劇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒu ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | nào ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | qù ju |
| Deutsch | deu-000 | Farce |
| English | eng-000 | burlesque |
| English | eng-000 | comedy |
| English | eng-000 | farce |
| English | eng-000 | farce comedy |
| English | eng-000 | fun |
| English | eng-000 | harlequinade |
| English | eng-000 | parody |
| English | eng-000 | pleasantry |
| English | eng-000 | satire |
| English | eng-000 | travestry |
| English | eng-000 | travesty |
| Esperanto | epo-000 | burleskaĵo |
| Esperanto | epo-000 | farsaĵo |
| Esperanto | epo-000 | farso |
| Esperanto | epo-000 | komediaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komedio |
| Esperanto | epo-000 | ridindaĵo |
| euskara | eus-000 | fartsa |
| euskara | eus-000 | parodia |
| suomi | fin-000 | farssi |
| suomi | fin-000 | travestia |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | farse |
| français | fra-000 | mascarade |
| galego | glg-000 | farsa |
| hiMxI | hin-004 | svAzga |
| hrvatski | hrv-000 | farsa |
| hrvatski | hrv-000 | sprdnja |
| magyar | hun-000 | komédia |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանմանություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelucon |
| íslenska | isl-000 | farsi |
| íslenska | isl-000 | skopleikur |
| íslenska | isl-000 | skrípaleikur |
| íslenska | isl-000 | ærlsaleikur |
| italiano | ita-000 | commedia |
| italiano | ita-000 | farsa |
| 日本語 | jpn-000 | コメディ |
| 日本語 | jpn-000 | コメディー |
| 日本語 | jpn-000 | ファルス |
| 日本語 | jpn-000 | ファース |
| 日本語 | jpn-000 | 喜劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化芝居 |
| ქართული | kat-000 | ფარსი |
| Nederlands | nld-000 | klucht |
| Nederlands | nld-000 | travestie |
| occitan | oci-000 | farsa |
| فارسی | pes-000 | لودگی |
| polski | pol-000 | farsa |
| polski | pol-000 | krotochwila |
| polski | pol-000 | trawestacja |
| português | por-000 | comédia |
| português | por-000 | farsa |
| română | ron-000 | farsă |
| español | spa-000 | chasco |
| svenska | swe-000 | fars |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครชวนหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุขนาฏกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัสนาฏกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องตลก |
| Türkçe | tur-000 | fars |
| Türkçe | tur-000 | gülünç taklit |
| Türkçe | tur-000 | hezel |
| Türkçe | tur-000 | kaba güldürü |
| Türkçe | tur-000 | saçmalık |
| українська | ukr-000 | фарс |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelucon |