русский | rus-000 |
тронуть |
беларуская | bel-000 | зачапіць |
беларуская | bel-000 | крануць |
беларуская | bel-000 | папсаваць |
беларуская | bel-000 | прымарозіць |
беларуская | bel-000 | расчульваць |
беларуская | bel-000 | расчуліць |
беларуская | bel-000 | рушыць |
беларуская | bel-000 | узварушыць |
беларуская | bel-000 | узрушыць |
čeština | ces-000 | dojmout |
čeština | ces-000 | dotknout se |
čeština | ces-000 | sáhnout |
čeština | ces-000 | trochu poškodit |
普通话 | cmn-000 | 一顶 |
普通话 | cmn-000 | 使感动 |
普通话 | cmn-000 | 倾动 |
普通话 | cmn-000 | 动 |
普通话 | cmn-000 | 感彻 |
普通话 | cmn-000 | 感通 |
普通话 | cmn-000 | 招惹 |
普通话 | cmn-000 | 摸 |
普通话 | cmn-000 | 触动 |
普通话 | cmn-000 | 触犯 |
普通话 | cmn-000 | 轻摸 |
國語 | cmn-001 | 一頂 |
國語 | cmn-001 | 傾動 |
國語 | cmn-001 | 感徹 |
國語 | cmn-001 | 感通 |
國語 | cmn-001 | 摸 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎnchè |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎntōng |
Hànyǔ | cmn-003 | qīngdòng |
Hànyǔ | cmn-003 | yīdǐng |
Deutsch | deu-000 | anfahren |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | anrühren |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | berühren |
Deutsch | deu-000 | beunruhigen |
Deutsch | deu-000 | bewegen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | rühren |
Deutsch | deu-000 | streifen |
Deutsch | deu-000 | stören |
eesti | ekk-000 | heldima panema |
eesti | ekk-000 | kahjustama |
eesti | ekk-000 | liigutama |
eesti | ekk-000 | liikuma hakkama |
eesti | ekk-000 | puudutama |
eesti | ekk-000 | puutuma |
eesti | ekk-000 | rikkuma |
eesti | ekk-000 | sõitma hakkama |
ελληνικά | ell-000 | άπτομαι |
English | eng-000 | incite to pity |
English | eng-000 | move to compassion |
English | eng-000 | touch |
Esperanto | epo-000 | kompatigi |
Esperanto | epo-000 | kortuŝi |
Esperanto | epo-000 | tuŝi |
suomi | fin-000 | koskea |
suomi | fin-000 | koskettaa |
français | fra-000 | apitoyer |
français | fra-000 | attendrir |
français | fra-000 | faire pitié (à) |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | émouvoir |
עברית | heb-000 | לגעת |
עברית | heb-000 | להחל |
עברית | heb-000 | להפעים |
עברית | heb-000 | להרגיז |
עברית | heb-000 | להשפיע על |
עברית | heb-000 | להתערב |
עברית | heb-000 | לפתוח |
hrvatski | hrv-000 | dirnuti |
Ido | ido-000 | tushar |
bahasa Indonesia | ind-000 | raba |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | singgung |
italiano | ita-000 | commuovere |
italiano | ita-000 | toccare |
日本語 | jpn-000 | 心を動かす |
日本語 | jpn-000 | 触る |
latviešu | lvs-000 | aizgrābt |
latviešu | lvs-000 | aizkustināt |
latviešu | lvs-000 | aizskart |
latviešu | lvs-000 | aiztikt |
latviešu | lvs-000 | piedurties |
latviešu | lvs-000 | pieskarties |
latviešu | lvs-000 | saviļņot |
latviešu | lvs-000 | skart |
latviešu | lvs-000 | ķert |
эрзянь кель | myv-000 | токамс |
erzänj kelj | myv-001 | tokams |
Nederlands | nld-000 | aangedaan zijn |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | aanraken |
Nederlands | nld-000 | beroeren |
Nederlands | nld-000 | medelijden opwekken |
Nederlands | nld-000 | ontroeren |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | roeren |
ирон ӕвзаг | oss-000 | авналын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бавналын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бандавын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдӕ фӕцагайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | равналын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сагайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | февналын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фезмӕлын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фезмӕлын кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕныхилын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕцагайын |
polski | pol-000 | dotknąć |
polski | pol-000 | dotykać |
polski | pol-000 | nadpsuć |
polski | pol-000 | obejść |
polski | pol-000 | ożywić |
polski | pol-000 | poruszyć |
polski | pol-000 | ruszyć |
polski | pol-000 | tknąć |
polski | pol-000 | wzruszać |
polski | pol-000 | wzruszyć |
polski | pol-000 | zniszczyć |
português | por-000 | tocar |
română | ron-000 | atinge |
română | ron-000 | emoționa |
русский | rus-000 | взбодрить |
русский | rus-000 | взвлноваться |
русский | rus-000 | волноваться |
русский | rus-000 | встряхнуть |
русский | rus-000 | двинуть |
русский | rus-000 | достичь |
русский | rus-000 | дотронуться |
русский | rus-000 | задеть |
русский | rus-000 | коснуться |
русский | rus-000 | потрогать |
русский | rus-000 | потрясти |
русский | rus-000 | потянуться |
русский | rus-000 | разворошить |
русский | rus-000 | разжалобить |
русский | rus-000 | расторгаться |
русский | rus-000 | растревожить |
русский | rus-000 | растрогать |
русский | rus-000 | сдвинуть |
русский | rus-000 | умилить |
español | spa-000 | conmover |
español | spa-000 | emocionar |
español | spa-000 | tocar |
svenska | swe-000 | beröra |
svenska | swe-000 | beveka |
svenska | swe-000 | röra |
svenska | swe-000 | rörd |
татарча | tat-001 | ал-ырга |
татарча | tat-001 | кузгат |
татарча | tat-001 | тия-ргә |
українська | ukr-000 | дотоакатися |
українська | ukr-000 | доторкнутися |
українська | ukr-000 | зворкшкватися |
українська | ukr-000 | зворушити |
українська | ukr-000 | торкнути |
tiếng Việt | vie-000 | làm ... thui |
tiếng Việt | vie-000 | thui |