русский | rus-000 |
тугой |
Universal Networking Language | art-253 | taut(icl>adj) |
Lingwa de Planeta | art-287 | rigide |
Lingwa de Planeta | art-287 | tense |
Lingwa de Planeta | art-287 | tensi-ney |
Sambahsa-mundialect | art-288 | tens |
azərbaycanca | azj-000 | bərk |
azərbaycanca | azj-000 | möhkəm |
azərbaycanca | azj-000 | qabım |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | бәрк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | габым |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | мѳһкәм |
беларуская | bel-000 | адубелы |
беларуская | bel-000 | жорсткі |
беларуская | bel-000 | непамяркоўны |
беларуская | bel-000 | неэлястычны |
беларуская | bel-000 | нягнуткі |
беларуская | bel-000 | нячулы |
беларуская | bel-000 | патужны |
беларуская | bel-000 | пруткі |
беларуская | bel-000 | скупы |
беларуская | bel-000 | тугі |
беларуская | bel-000 | цьвёрды |
čeština | ces-000 | nabitý |
čeština | ces-000 | napjatý |
čeština | ces-000 | napěchovaný |
čeština | ces-000 | strnulý |
čeština | ces-000 | tvrdý |
普通话 | cmn-000 | 劲 |
普通话 | cmn-000 | 勒紧的 |
普通话 | cmn-000 | 卷得紧的 |
普通话 | cmn-000 | 发涩 |
普通话 | cmn-000 | 弸 |
普通话 | cmn-000 | 拉得紧的 |
普通话 | cmn-000 | 拉紧的 |
普通话 | cmn-000 | 拧紧的 |
普通话 | cmn-000 | 死 |
普通话 | cmn-000 | 紧 |
普通话 | cmn-000 | 紧绑 |
普通话 | cmn-000 | 觩 |
普通话 | cmn-000 | 饱 |
國語 | cmn-001 | 勁 |
國語 | cmn-001 | 弸 |
國語 | cmn-001 | 死 |
國語 | cmn-001 | 發澀 |
國語 | cmn-001 | 緊 |
國語 | cmn-001 | 緊綁 |
國語 | cmn-001 | 觩 |
國語 | cmn-001 | 飽 |
Hànyǔ | cmn-003 | fāsè |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐnbǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | qiú |
Cymraeg | cym-000 | tyn |
Deutsch | deu-000 | eng |
Deutsch | deu-000 | fest |
Deutsch | deu-000 | gefüllt |
Deutsch | deu-000 | gespannt |
Deutsch | deu-000 | hart |
Deutsch | deu-000 | prall |
Deutsch | deu-000 | starr |
Deutsch | deu-000 | steif |
Deutsch | deu-000 | straff |
Deutsch | deu-000 | stramm |
Deutsch | deu-000 | streng |
Deutsch | deu-000 | unbeweglich |
Deutsch | deu-000 | unflexibel |
Deutsch | deu-000 | unnachgiebig |
Deutsch | deu-000 | vollgepfropft |
eesti | ekk-000 | jäik |
eesti | ekk-000 | kange |
eesti | ekk-000 | kehv |
eesti | ekk-000 | kitsik |
eesti | ekk-000 | kõva |
eesti | ekk-000 | paindumatu |
eesti | ekk-000 | ping- |
eesti | ekk-000 | pingulolev |
eesti | ekk-000 | prink |
eesti | ekk-000 | raske |
eesti | ekk-000 | raskesti painutatav |
eesti | ekk-000 | visa |
English | eng-000 | choking |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | hard |
English | eng-000 | stiff |
English | eng-000 | strained |
English | eng-000 | taut |
English | eng-000 | tense |
English | eng-000 | tight |
English | eng-000 | tighter |
English | eng-000 | tough |
Esperanto | epo-000 | rigida |
Esperanto | epo-000 | streĉita |
suomi | fin-000 | piukka |
français | fra-000 | bien tendu |
français | fra-000 | bient tiré |
français | fra-000 | raide |
français | fra-000 | rigide |
עברית | heb-000 | אטים |
עברית | heb-000 | בגילופין |
עברית | heb-000 | בצמצום |
עברית | heb-000 | גולמי |
עברית | heb-000 | הדוק |
עברית | heb-000 | זהיר |
עברית | heb-000 | חסר חן |
עברית | heb-000 | חסר תקנה |
עברית | heb-000 | מהודק |
עברית | heb-000 | מלא מעצורים |
עברית | heb-000 | מעובה |
עברית | heb-000 | קמצן |
עברית | heb-000 | קשיח |
magyar | hun-000 | merev |
magyar | hun-000 | rugalmatlan |
íslenska | isl-000 | stinnur |
íslenska | isl-000 | stríður |
íslenska | isl-000 | stæltur |
italiano | ita-000 | difficile da maneggiare |
italiano | ita-000 | duro |
italiano | ita-000 | riempito ben bene |
italiano | ita-000 | sodo |
italiano | ita-000 | stipato |
italiano | ita-000 | tardo |
italiano | ita-000 | teso |
italiano | ita-000 | tirato |
日本語 | jpn-000 | 固い |
日本語 | jpn-000 | 堅い |
日本語 | jpn-000 | 硬い |
にほんご | jpn-002 | かたい |
нихонго | jpn-153 | катай |
ქართული | kat-000 | მკვრივი |
ქართული | kat-000 | მოჭერილი |
ქართული | kat-000 | ძლიერი |
한국어 | kor-000 | 질끈 |
latine | lat-000 | strictus |
lietuvių | lit-000 | standus |
latviešu | lvs-000 | cieši piebāzts |
latviešu | lvs-000 | cieši savilkts |
latviešu | lvs-000 | ciešs |
latviešu | lvs-000 | grūts |
latviešu | lvs-000 | stingri nostiepts |
latviešu | lvs-000 | stingri savilkts |
latviešu | lvs-000 | stingri uzvilkts |
latviešu | lvs-000 | stingrs |
latviešu | lvs-000 | sīksts |
latviešu | lvs-000 | sīkstulīgs |
Nederlands | nld-000 | stijf |
Nederlands | nld-000 | strak |
Nederlands | nld-000 | stug |
Nederlands | nld-000 | vast |
bokmål | nob-000 | pussa |
bokmål | nob-000 | stram |
bokmål | nob-000 | tett |
bokmål | nob-000 | trang |
Novial | nov-000 | tenset |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тынг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тынггонд |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕддых |
polski | pol-000 | ciasny |
polski | pol-000 | ciężki |
polski | pol-000 | jędrny |
polski | pol-000 | mocno spleciony |
polski | pol-000 | nabity |
polski | pol-000 | napięty |
polski | pol-000 | nieskory |
polski | pol-000 | ociężały |
polski | pol-000 | oporny |
polski | pol-000 | trudny |
polski | pol-000 | twardy |
polski | pol-000 | tępy |
polski | pol-000 | wypakowany |
polski | pol-000 | wypchany |
português | por-000 | rígido |
русский | rus-000 | жесткий |
русский | rus-000 | жёсткий |
русский | rus-000 | закреплённый |
русский | rus-000 | затянутый |
русский | rus-000 | крепкий |
русский | rus-000 | крепко затянутый |
русский | rus-000 | набитый |
русский | rus-000 | налитой |
русский | rus-000 | натянутый |
русский | rus-000 | негибкий |
русский | rus-000 | негнущийся |
русский | rus-000 | неподатливый |
русский | rus-000 | неэластичный |
русский | rus-000 | окоченелый |
русский | rus-000 | плотно облегающий |
русский | rus-000 | плотный |
русский | rus-000 | ригидный |
русский | rus-000 | связанный |
русский | rus-000 | скованный |
русский | rus-000 | твёрдый |
русский | rus-000 | тесный |
русский | rus-000 | туго завязанный |
русский | rus-000 | туго натянутый |
русский | rus-000 | тугозавязанный |
русский | rus-000 | узкий |
русский | rus-000 | упругий |
svenska | swe-000 | stram |
svenska | swe-000 | styv |
Kiswahili | swh-000 | -a kukaza |
Türkçe | tur-000 | katı |
Türkçe | tur-000 | sıkı |
Türkçe | tur-000 | tıkız |
udin muz | udi-000 | ṭaram |
удин муз | udi-001 | тӀарам |
tiếng Việt | vie-000 | chậm hiểu |
tiếng Việt | vie-000 | chặt |
tiếng Việt | vie-000 | căng |
tiếng Việt | vie-000 | cứng |
tiếng Việt | vie-000 | không đàn hồi |
tiếng Việt | vie-000 | kém nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | tối |
tiếng Việt | vie-000 | tối dạ |
хальмг келн | xal-000 | дарһа |
хальмг келн | xal-000 | дөл |
хальмг келн | xal-000 | көвчүн |
хальмг келн | xal-000 | хату |
хальмг келн | xal-000 | чаңһ |
хальмг келн | xal-000 | чаңһрсн |
хальмг келн | xal-000 | чикәтә |