| русский | rus-000 |
| турухтан | |
| azərbaycanca | azj-000 | jaşılajaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јашылајаг |
| беларуская | bel-000 | турухтан |
| eesti | ekk-000 | tutkas |
| English | eng-000 | reeve |
| English | eng-000 | ruff |
| English | eng-000 | sandpiper |
| Esperanto | epo-000 | duelbirdo |
| suomi | fin-000 | suokukko |
| עברית | heb-000 | לוחם |
| magyar | hun-000 | pajzsos cankó |
| 日本語 | jpn-000 | 襟巻鷸 |
| にほんご | jpn-002 | えりまきしぎ |
| нихонго | jpn-153 | эримакисиги |
| ქართული | kat-000 | ჭაობის ფრინველი |
| latine | lat-000 | Philomachus pugnax |
| Latina Nova | lat-003 | Philomachus pugnax |
| lietuvių | lit-000 | gaidukas |
| latviešu | lvs-000 | gugatnis |
| Nederlands | nld-000 | kemphaan |
| polski | pol-000 | batalion |
| русский | rus-000 | turuχtán |
| español | spa-000 | combatiente |
| svenska | swe-000 | brushane |
| udin muz | udi-000 | burġana |
| удин муз | udi-001 | бургъана |