| русский | rus-000 |
| тщеславие | |
| Afrikaans | afr-000 | ydelheid |
| Englisce sprǣc | ang-000 | getot |
| беларуская | bel-000 | ганарыстасць |
| беларуская | bel-000 | дробязнасьць |
| беларуская | bel-000 | катурна |
| беларуская | bel-000 | нікчэмнасьць |
| беларуская | bel-000 | пыха |
| беларуская | bel-000 | пыхлівасць |
| беларуская | bel-000 | пыхлівасьць |
| беларуская | bel-000 | славалюбства |
| беларуская | bel-000 | фанабэрыя |
| català | cat-000 | jactància |
| čeština | ces-000 | chlubivost |
| čeština | ces-000 | ctižádost |
| čeština | ces-000 | ješitnost |
| čeština | ces-000 | nafoukanost |
| čeština | ces-000 | pýcha |
| čeština | ces-000 | vychloubačnost |
| 普通话 | cmn-000 | 喜戴高帽 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚荣 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚荣心 |
| 國語 | cmn-001 | 喜戴高帽 |
| 國語 | cmn-001 | 虛榮心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xūróngxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xǐdàigāomào |
| Cymraeg | cym-000 | balchder |
| Deutsch | deu-000 | Affektiertheit |
| Deutsch | deu-000 | Anmaßung |
| Deutsch | deu-000 | Arroganz |
| Deutsch | deu-000 | Ehrgeiz |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| Deutsch | deu-000 | Prahlerei |
| Deutsch | deu-000 | Vanität |
| eesti | ekk-000 | kuulsushimu |
| eesti | ekk-000 | kuulsusjanu |
| ελληνικά | ell-000 | αλαζονεία |
| English | eng-000 | affectation |
| English | eng-000 | ambition |
| English | eng-000 | boastfulness |
| English | eng-000 | braggartry |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | ostentation |
| English | eng-000 | vaingloriousness |
| English | eng-000 | vainglory |
| English | eng-000 | vanity |
| Esperanto | epo-000 | fanfaroneco |
| Esperanto | epo-000 | fanfaronemo |
| Esperanto | epo-000 | malmodesteco |
| Esperanto | epo-000 | vantamo |
| Esperanto | epo-000 | vanteco |
| Esperanto | epo-000 | vantemo |
| suomi | fin-000 | turhamaisuus |
| français | fra-000 | gloriole |
| français | fra-000 | jactance |
| français | fra-000 | vanité |
| français | fra-000 | vantardise |
| Gàidhlig | gla-000 | dìomhanas |
| Gàidhlig | gla-000 | faoineas |
| Gàidhlig | gla-000 | uaill |
| עברית | heb-000 | הבל |
| עברית | heb-000 | התנפחות |
| עברית | heb-000 | התפארות שווא |
| עברית | heb-000 | יוהרנות |
| עברית | heb-000 | רברבנות |
| עברית | heb-000 | שווא |
| hrvatski | hrv-000 | shvatanje |
| hrvatski | hrv-000 | taština |
| magyar | hun-000 | beképzeltség |
| magyar | hun-000 | elbizakodott gőg |
| magyar | hun-000 | hiúság |
| արևելահայերեն | hye-000 | սնափառություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փառամոլություն |
| interlingua | ina-000 | ambition |
| interlingua | ina-000 | orgolio |
| interlingua | ina-000 | vanitate |
| interlingua | ina-000 | vanitose |
| íslenska | isl-000 | fordild |
| íslenska | isl-000 | hégómagirnd |
| íslenska | isl-000 | hégómagirni |
| íslenska | isl-000 | hégómaskapur |
| íslenska | isl-000 | hégómi |
| italiano | ita-000 | presunzione |
| italiano | ita-000 | vanagloria |
| italiano | ita-000 | vanita |
| italiano | ita-000 | vanità |
| 日本語 | jpn-000 | 利いた風 |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚栄 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚栄心 |
| 日本語 | jpn-000 | 衒気 |
| にほんご | jpn-002 | きいたふう |
| にほんご | jpn-002 | きょえい |
| にほんご | jpn-002 | きょえいしん |
| にほんご | jpn-002 | げんき |
| にほんご | jpn-002 | じまん |
| нихонго | jpn-153 | гэнки |
| нихонго | jpn-153 | дзиман |
| нихонго | jpn-153 | киитафу: |
| нихонго | jpn-153 | кёэй |
| нихонго | jpn-153 | кёэйсин |
| қазақ | kaz-000 | даңғойлық |
| қазақ | kaz-000 | даңққұмарлық |
| қазақ | kaz-000 | мансапқұмарлық |
| монгол | khk-000 | бардам |
| 한국어 | kor-000 | 자만 |
| 한국어 | kor-000 | 허영 |
| 한국어 | kor-000 | 허영심 |
| latine | lat-000 | ambitio |
| latine | lat-000 | vanitas |
| lietuvių | lit-000 | tuščiagarbė |
| latviešu | lvs-000 | godkāre |
| latviešu | lvs-000 | godkārība |
| Nederlands | nld-000 | ijdelheid |
| Nederlands | nld-000 | pronkzucht |
| bokmål | nob-000 | forfengelighet |
| bokmål | nob-000 | innbilskhet |
| bokmål | nob-000 | tomhet |
| occitan | oci-000 | vantadissa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хистауын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цытуарзондзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цытуарзын |
| дыгуронау | oss-001 | цитуарзондзийнадӕ |
| polski | pol-000 | chełpliwość |
| polski | pol-000 | próżność |
| polski | pol-000 | pyszałkowatość |
| polski | pol-000 | samochwalstwo |
| polski | pol-000 | wyniosłość |
| polski | pol-000 | zadufanie |
| polski | pol-000 | zarozumiałość |
| português | por-000 | empáfia |
| português | por-000 | vaidade |
| português | por-000 | vanglória |
| română | ron-000 | fudulie |
| русский | rus-000 | аффектация |
| русский | rus-000 | высокомерие |
| русский | rus-000 | кичливость |
| русский | rus-000 | мелочность |
| русский | rus-000 | надменность |
| русский | rus-000 | самодовольство |
| русский | rus-000 | самомнение |
| русский | rus-000 | самонадеянность |
| русский | rus-000 | суетность |
| русский | rus-000 | тщета |
| русский | rus-000 | хвастливость |
| русский | rus-000 | хвастовство |
| русский | rus-000 | чванство |
| русский | rus-000 | честолюбие |
| español | spa-000 | soberbia |
| español | spa-000 | vanagloria |
| español | spa-000 | vanidad |
| svenska | swe-000 | flärd |
| svenska | swe-000 | fåfänga |
| svenska | swe-000 | högfärd |
| svenska | swe-000 | högmod |
| Kiswahili | swh-000 | kiburi |
| Kiswahili | swh-000 | kitambi |
| Kiswahili | swh-000 | makuu |
| Kiswahili | swh-000 | ubatili |
| Kiswahili | swh-000 | unyeti |
| Kiswahili | swh-000 | uvuvio |
| tatar tele | tat-000 | min-minlek |
| Türkçe | tur-000 | boş gurur |
| українська | ukr-000 | марнолюбство |
| українська | ukr-000 | марнославство |
| українська | ukr-000 | марність |
| українська | ukr-000 | пиха |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếu danh |
| tiếng Việt | vie-000 | hám danh |
| tiếng Việt | vie-000 | hư danh |
| tiếng Việt | vie-000 | hư vinh |
| хальмг келн | xal-000 | бардм |
| хальмг келн | xal-000 | мейәрклт |
| хальмг келн | xal-000 | цекмн |