| русский | rus-000 |
| тютелька в тютельку | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | SmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact |
| català | cat-000 | en punt |
| čeština | ces-000 | absolutně přesně |
| čeština | ces-000 | na chlup přesně |
| čeština | ces-000 | přesně |
| dansk | dan-000 | egentlig |
| Deutsch | deu-000 | exakt |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβώς |
| ελληνικά | ell-000 | λέξη προς λέξη |
| English | eng-000 | exactly |
| English | eng-000 | malodorous |
| English | eng-000 | on the button |
| English | eng-000 | precisely |
| Esperanto | epo-000 | ĝuste |
| français | fra-000 | pile |
| français | fra-000 | pile poil |
| français | fra-000 | précises |
| français | fra-000 | précisément |
| français | fra-000 | tapantes |
| עברית | heb-000 | בדיוק |
| magyar | hun-000 | hajszálpontosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| íslenska | isl-000 | akkúrat |
| italiano | ita-000 | esattissimo |
| italiano | ita-000 | in punto |
| Kurmancî | kmr-000 | tam |
| latine | lat-000 | accurate |
| latine | lat-000 | ergo |
| Nederlands | nld-000 | raak |
| لسان عثمانی | ota-000 | چاق |
| polski | pol-000 | dokładnie |
| polski | pol-000 | kropka w kropkę |
| русский | rus-000 | точка в точку |
| русский | rus-000 | точь в точь |
| Scots leid | sco-000 | preceese |
| español | spa-000 | en punto |
| српски | srp-000 | тачно |
| srpski | srp-001 | tačno |
| svenska | swe-000 | precis |