русский | rus-000 |
увековечить |
беларуская | bel-000 | увекавечыць |
čeština | ces-000 | uchovat na věky |
čeština | ces-000 | zvěčnit |
普通话 | cmn-000 | 使永存 |
普通话 | cmn-000 | 使永记不忘 |
普通话 | cmn-000 | 寿 |
普通话 | cmn-000 | 式昭 |
普通话 | cmn-000 | 铭刻 |
普通话 | cmn-000 | 铭名 |
普通话 | cmn-000 | 铭篆 |
國語 | cmn-001 | 壽 |
國語 | cmn-001 | 式昭 |
國語 | cmn-001 | 銘刻 |
國語 | cmn-001 | 銘名 |
國語 | cmn-001 | 銘篆 |
Hànyǔ | cmn-003 | míngkè |
Hànyǔ | cmn-003 | míngmíng |
Hànyǔ | cmn-003 | míngzhuàn |
Hànyǔ | cmn-003 | shìzhāo |
Qırımtatar tili | crh-000 | ebediyleştimek |
Qırımtatar tili | crh-000 | ebediyleştirmek |
Къырымтатар тили | crh-001 | эбедийлештимек |
Къырымтатар тили | crh-001 | эбедийлештирмек |
Deutsch | deu-000 | unsterblich machen |
Deutsch | deu-000 | verewigen |
eesti | ekk-000 | igaveseks kehtestama |
eesti | ekk-000 | igavesti kestma jätma |
eesti | ekk-000 | igavikustama |
eesti | ekk-000 | jäädvustama |
eesti | ekk-000 | põlistama |
ελληνικά | ell-000 | διαιωνίζω |
English | eng-000 | immortalise |
English | eng-000 | immortalize |
English | eng-000 | perpetuate |
Esperanto | epo-000 | eternigi |
suomi | fin-000 | ikuistaa |
suomi | fin-000 | ikuistuttaa |
français | fra-000 | immortaliser |
français | fra-000 | perpétuer |
français | fra-000 | rendre immortel |
français | fra-000 | éterniser |
עברית | heb-000 | להזכיר |
עברית | heb-000 | להנציח |
עברית | heb-000 | להתמיד |
magyar | hun-000 | megörökít |
magyar | hun-000 | örökletessé tesz |
italiano | ita-000 | immortalare |
italiano | ita-000 | perpetuano |
italiano | ita-000 | perpetuare |
latviešu | lvs-000 | padarīt nemirstīgu |
latviešu | lvs-000 | saglabāt mūžos |
bokmål | nob-000 | forevige |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕнусон кӕнын |
polski | pol-000 | unieśmiertelnić |
polski | pol-000 | upamiętnić |
polski | pol-000 | uwiecznić |
русский | rus-000 | запечатлеть |
русский | rus-000 | обессмертить |
русский | rus-000 | увековечивать |
svenska | swe-000 | föreviga |
Kiswahili | swh-000 | -dumisha |
українська | ukr-000 | увічнити |