| русский | rus-000 |
| увеличить | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лархIара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́лархIара |
| абаза бызшва | abq-000 | за́лархIара |
| абаза бызшва | abq-000 | рду́ра |
| абаза бызшва | abq-000 | рща́рдара |
| абаза бызшва | abq-000 | тшауацIнары́хра |
| العربية | arb-000 | يكبّر |
| Universal Networking Language | art-253 | increase(icl>do,src>uw,agt>thing,obj>thing,gol>uw,val>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | granisi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mah-gran |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | দ্রুত অৱলোকন |
| asturianu | ast-000 | amontar |
| авар мацӀ | ava-000 | цӏикӏкӏинабизе |
| azərbaycanca | azj-000 | artırmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | çoxaltmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | артырмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чохалтмаг |
| беларуская | bel-000 | пабольшыць |
| беларуская | bel-000 | павялічыць |
| беларуская | bel-000 | прыспорыць |
| বাংলা | ben-000 | বিশদ কর |
| brezhoneg | bre-000 | kreskaat |
| български | bul-000 | мащабирам |
| български | bul-000 | увеличавам |
| български | bul-000 | увеличи |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | олошоруулха |
| català | cat-000 | estendre |
| čeština | ces-000 | přizdobit |
| čeština | ces-000 | rozmnožit |
| čeština | ces-000 | rozšířit |
| čeština | ces-000 | rozšířit se |
| čeština | ces-000 | umocnit |
| čeština | ces-000 | zvýšit |
| čeština | ces-000 | zvětšit |
| čeština | ces-000 | zvětšovat |
| чӑваш | chv-000 | пысăклат |
| 普通话 | cmn-000 | 修饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 倍增 |
| 普通话 | cmn-000 | 埤益 |
| 普通话 | cmn-000 | 增 |
| 普通话 | cmn-000 | 增加 |
| 普通话 | cmn-000 | 增大 |
| 普通话 | cmn-000 | 增强 |
| 普通话 | cmn-000 | 扩印 |
| 普通话 | cmn-000 | 扩大 |
| 普通话 | cmn-000 | 扩编 |
| 普通话 | cmn-000 | 提高 |
| 普通话 | cmn-000 | 放大 |
| 普通话 | cmn-000 | 润益 |
| 普通话 | cmn-000 | 点缀 |
| 普通话 | cmn-000 | 縮放 |
| 國語 | cmn-001 | 修飾 |
| 國語 | cmn-001 | 倍增 |
| 國語 | cmn-001 | 埤益 |
| 國語 | cmn-001 | 增 |
| 國語 | cmn-001 | 增加 |
| 國語 | cmn-001 | 增大 |
| 國語 | cmn-001 | 提高 |
| 國語 | cmn-001 | 擴印 |
| 國語 | cmn-001 | 擴大 |
| 國語 | cmn-001 | 擴編 |
| 國語 | cmn-001 | 放大 |
| 國語 | cmn-001 | 潤益 |
| 國語 | cmn-001 | 點綴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèizēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàng da |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò da |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | píyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùnyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zeng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēng da |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | zēngjiā |
| Cymraeg | cym-000 | chwyddo |
| Cymraeg | cym-000 | helaethu |
| Cymraeg | cym-000 | mawrhau |
| Cymraeg | cym-000 | mwyhau |
| Cymraeg | cym-000 | tecáu |
| dansk | dan-000 | forøge |
| dansk | dan-000 | zoome |
| Deutsch | deu-000 | aufstocken |
| Deutsch | deu-000 | ausbauen |
| Deutsch | deu-000 | ausdehnen |
| Deutsch | deu-000 | ausweiten |
| Deutsch | deu-000 | dramatisieren |
| Deutsch | deu-000 | erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | erweitern |
| Deutsch | deu-000 | heraufsetzen |
| Deutsch | deu-000 | mehren |
| Deutsch | deu-000 | sich erweitern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | steigern |
| Deutsch | deu-000 | such ausdehnen |
| Deutsch | deu-000 | vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | vermehren |
| Deutsch | deu-000 | verstärken |
| Deutsch | deu-000 | zoomen |
| Deutsch | deu-000 | zunehmen |
| eesti | ekk-000 | laiendama |
| eesti | ekk-000 | rohkendama |
| eesti | ekk-000 | suumima |
| eesti | ekk-000 | suurendama |
| eesti | ekk-000 | tõstma |
| ελληνικά | ell-000 | αυξάνω |
| ελληνικά | ell-000 | μεγέθυνση |
| ελληνικά | ell-000 | μεγενθύνω |
| ελληνικά | ell-000 | φουσκώνω |
| English | eng-000 | add |
| English | eng-000 | aggrandise |
| English | eng-000 | aggrandize |
| English | eng-000 | amplify |
| English | eng-000 | augment |
| English | eng-000 | balloons |
| English | eng-000 | eke |
| English | eng-000 | elevate |
| English | eng-000 | enhance |
| English | eng-000 | enlarge |
| English | eng-000 | enlargen |
| English | eng-000 | exaggerate |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | heighten |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | lengthen |
| English | eng-000 | magnify |
| English | eng-000 | make more |
| English | eng-000 | move up |
| English | eng-000 | promote |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | to scale up |
| English | eng-000 | zoom |
| Esperanto | epo-000 | ampleksiĝi |
| Esperanto | epo-000 | aŭgmentigi |
| Esperanto | epo-000 | dramigi |
| Esperanto | epo-000 | grandigi |
| Esperanto | epo-000 | grandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kreskigi |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| Esperanto | epo-000 | multigi |
| Esperanto | epo-000 | pligrandigi |
| Esperanto | epo-000 | pligrandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pliigi |
| Esperanto | epo-000 | plimultigi |
| Esperanto | epo-000 | vastiĝi |
| euskara | eus-000 | berretu |
| euskara | eus-000 | gehitu |
| euskara | eus-000 | handitu |
| euskara | eus-000 | ugaldu |
| euskara | eus-000 | ugaritu |
| euskara | eus-000 | zabaldu |
| euskara | eus-000 | zoom egin |
| suomi | fin-000 | augmentoida |
| suomi | fin-000 | avartaa |
| suomi | fin-000 | avartua |
| suomi | fin-000 | enentää |
| suomi | fin-000 | kasvaa |
| suomi | fin-000 | korottaa |
| suomi | fin-000 | laajentaa |
| suomi | fin-000 | laajentua |
| suomi | fin-000 | laajeta |
| suomi | fin-000 | lisätä |
| suomi | fin-000 | zoomata |
| français | fra-000 | accroitre |
| français | fra-000 | accroître |
| français | fra-000 | accroïtre |
| français | fra-000 | agrandir |
| français | fra-000 | allonger |
| français | fra-000 | amplifier |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | augmenter l’intervalle |
| français | fra-000 | grossir |
| français | fra-000 | redoubler |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | rendre plus beau |
| français | fra-000 | s’agrandir |
| français | fra-000 | élargir |
| français | fra-000 | élargir le mouvement |
| français | fra-000 | élever |
| français | fra-000 | étendre |
| עברית | heb-000 | גידול |
| עברית | heb-000 | לגדול |
| עברית | heb-000 | להאדיר |
| עברית | heb-000 | להאריך |
| עברית | heb-000 | להגביר |
| עברית | heb-000 | להגדיל |
| עברית | heb-000 | להגזים |
| עברית | heb-000 | להוסיף |
| עברית | heb-000 | להעצים |
| עברית | heb-000 | להרחיב |
| עברית | heb-000 | לחבר |
| עברית | heb-000 | לצרף |
| עברית | heb-000 | שנה גודל תצוגה |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ूम करें |
| hiMxI | hin-004 | baDA |
| hrvatski | hrv-000 | povećati |
| hrvatski | hrv-000 | povećati se |
| hrvatski | hrv-000 | preuveličavati |
| hrvatski | hrv-000 | proširiti |
| hrvatski | hrv-000 | uveličati |
| hrvatski | hrv-000 | zum |
| magyar | hun-000 | fokoz |
| magyar | hun-000 | gyarapodik |
| magyar | hun-000 | gyarapít |
| magyar | hun-000 | megnagyobbít |
| magyar | hun-000 | nagyobbít |
| magyar | hun-000 | nagyít |
| magyar | hun-000 | növel |
| արևելահայերեն | hye-000 | աճեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperluas kekuasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkatkan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | доккха де |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | совдаккха |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | шер де |
| íslenska | isl-000 | auka |
| italiano | ita-000 | accrescersi |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | ampliare |
| italiano | ita-000 | aumentare |
| italiano | ita-000 | aumentarsi |
| italiano | ita-000 | crescere |
| italiano | ita-000 | incrementare |
| italiano | ita-000 | ingrandire |
| 日本語 | jpn-000 | ズーム |
| 日本語 | jpn-000 | 上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 増える |
| 日本語 | jpn-000 | 増す |
| 日本語 | jpn-000 | 増やす |
| 日本語 | jpn-000 | 増加する |
| 日本語 | jpn-000 | 増大する |
| 日本語 | jpn-000 | 尾鰭を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 拡大する |
| ქართული | kat-000 | გადიდება |
| ქართული | kat-000 | გაზრდა |
| ქართული | kat-000 | მომატება |
| кыргыз | kir-000 | чоңойтуу |
| кыргыз | kir-000 | ұлғайту |
| 한국어 | kor-000 | 계급을 올리다 |
| 한국어 | kor-000 | 과장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 늘다 |
| 한국어 | kor-000 | 늘리다 |
| 한국어 | kor-000 | 증가하다 |
| 한국어 | kor-000 | 증대하다 |
| 한국어 | kor-000 | 확대/축소하다 |
| 한국어 | kor-000 | 확대하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຂະຫຍາຍການເບິ່ງ |
| latine | lat-000 | accumulo |
| latine | lat-000 | accumulō |
| latine | lat-000 | adamplio |
| latine | lat-000 | adaugeo |
| latine | lat-000 | amplifico |
| latine | lat-000 | augeo |
| latine | lat-000 | augmentare |
| latine | lat-000 | cresco |
| latine | lat-000 | effero |
| latine | lat-000 | incito |
| latine | lat-000 | multiplico |
| lietuvių | lit-000 | didėti |
| lietuvių | lit-000 | keisti mastelį |
| lietuvių | lit-000 | padidinti |
| latviešu | lvs-000 | palielināt |
| latviešu | lvs-000 | pavairot |
| latviešu | lvs-000 | tālummainīt |
| македонски | mkd-000 | зголемува |
| македонски | mkd-000 | зумирај |
| reo Māori | mri-000 | whakarahi |
| Nederlands | nld-000 | bijleggen |
| Nederlands | nld-000 | doen toenemen |
| Nederlands | nld-000 | flatteren |
| Nederlands | nld-000 | inzoomen |
| Nederlands | nld-000 | ophogen |
| Nederlands | nld-000 | opwerken |
| Nederlands | nld-000 | toenemen |
| Nederlands | nld-000 | uitbouwen |
| Nederlands | nld-000 | uitbreiden |
| Nederlands | nld-000 | uitvergroten |
| Nederlands | nld-000 | vergroten |
| Nederlands | nld-000 | verhogen |
| Nederlands | nld-000 | vermeerderen |
| bokmål | nob-000 | forstørre |
| bokmål | nob-000 | zoome |
| bokmål | nob-000 | øke |
| occitan | oci-000 | auçar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | афылдӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бабирӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сарӕх кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сбирӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыстыр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фестырдӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕфылдӕр кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | исарӕх кӕнун |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لويول |
| فارسی | pes-000 | نزدیکنمایی کردن |
| polski | pol-000 | powiększać |
| polski | pol-000 | powiększyć |
| polski | pol-000 | spotęgować |
| polski | pol-000 | wzmóc |
| polski | pol-000 | zwiększyć |
| português | por-000 | Ampliar |
| português | por-000 | Zoom |
| português | por-000 | acrecentar |
| português | por-000 | acrescentar |
| português | por-000 | aplicar zoom |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | estender |
| português | por-000 | progredir |
| português | por-000 | tornar mais belo |
| português | por-000 | zoom |
| română | ron-000 | a crește |
| română | ron-000 | panorama |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | spori |
| русский | rus-000 | ввести дополнительно |
| русский | rus-000 | возвеличивать |
| русский | rus-000 | добавить |
| русский | rus-000 | добавиться |
| русский | rus-000 | добавляться |
| русский | rus-000 | додать |
| русский | rus-000 | завысить |
| русский | rus-000 | множить |
| русский | rus-000 | нарастить |
| русский | rus-000 | наращивать |
| русский | rus-000 | повысить |
| русский | rus-000 | повышать |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | помножить |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | прибавить |
| русский | rus-000 | прибавиться |
| русский | rus-000 | прибавлять |
| русский | rus-000 | прибавляться |
| русский | rus-000 | придавать |
| русский | rus-000 | придать |
| русский | rus-000 | прилагать |
| русский | rus-000 | прилагаться |
| русский | rus-000 | приумножать |
| русский | rus-000 | приумножить |
| русский | rus-000 | развертывать |
| русский | rus-000 | расширять |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | увеличиваться |
| русский | rus-000 | увеличиться |
| русский | rus-000 | укрупнить |
| русский | rus-000 | укрупнять |
| русский | rus-000 | умножать |
| русский | rus-000 | умножаться |
| русский | rus-000 | умножить |
| русский | rus-000 | умножиться |
| русский | rus-000 | усилиться |
| русский | rus-000 | усугубить |
| русский | rus-000 | усугубиться |
| русский | rus-000 | усугублять |
| slovenčina | slk-000 | zveličiť |
| slovenčina | slk-000 | zväčšovať |
| slovenčina | slk-000 | zvýšiť |
| slovenščina | slv-000 | povečati |
| anarâškielâ | smn-000 | alediđ |
| español | spa-000 | acrecentar |
| español | spa-000 | acrecer |
| español | spa-000 | agrandar |
| español | spa-000 | alargar |
| español | spa-000 | ampliar |
| español | spa-000 | aumentar |
| español | spa-000 | encarecer |
| español | spa-000 | incrementar |
| español | spa-000 | prolongar |
| español | spa-000 | zoom |
| srpski | srp-001 | zumirati |
| svenska | swe-000 | försköna |
| svenska | swe-000 | höja |
| svenska | swe-000 | utöka |
| svenska | swe-000 | zooma |
| svenska | swe-000 | öka |
| தமிழ் | tam-000 | பெரிதாக்கு |
| татарча | tat-001 | зурайт |
| татарча | tat-001 | зурайтырга |
| Tagalog | tgl-000 | palakihin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อ/ขยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่ม |
| Türkçe | tur-000 | abartmak |
| Türkçe | tur-000 | artmak |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | ayrıntıya girmek |
| Türkçe | tur-000 | büyümek |
| Türkçe | tur-000 | büyütmek |
| Türkçe | tur-000 | genişletmek |
| Türkçe | tur-000 | uzamak |
| Türkçe | tur-000 | uzatmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yüceltmek |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| Türkçe | tur-000 | zam yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çoğalmak |
| Türkçe | tur-000 | çoğaltmak |
| udin muz | udi-000 | abuzbesun |
| udin muz | udi-000 | avuzbesun |
| udin muz | udi-000 | aġuzbesun |
| удин муз | udi-001 | абузбесун |
| удин муз | udi-001 | авузбесун |
| удин муз | udi-001 | агъузбесун |
| українська | ukr-000 | додаватися |
| українська | ukr-000 | додати |
| українська | ukr-000 | додатися |
| українська | ukr-000 | збільшити |
| українська | ukr-000 | збільшитися |
| українська | ukr-000 | збільшувати |
| українська | ukr-000 | збільшуватися |
| українська | ukr-000 | збільшіться |
| українська | ukr-000 | змінювати масштаб |
| українська | ukr-000 | нарощувати |
| українська | ukr-000 | перебільшувати |
| українська | ukr-000 | підвищити |
| українська | ukr-000 | розширитися |
| українська | ukr-000 | розширюватися |
| українська | ukr-000 | укрупнювати |
| اردو | urd-000 | زوم کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | thu phóng |
| tiếng Việt | vie-000 | tăng lên |
| Volapük | vol-000 | xäinön |
| 原中国 | zho-000 | 增加 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zum |