| русский | rus-000 |
| увещание | |
| العربية | arb-000 | اعتراض |
| asturianu | ast-000 | oxeción |
| asturianu | ast-000 | reparu |
| বাংলা | ben-000 | আপত্তি |
| bosanski | bos-000 | zamjerka |
| brezhoneg | bre-000 | atizadur |
| brezhoneg | bre-000 | ginadenn |
| brezhoneg | bre-000 | skandal |
| български | bul-000 | протест |
| català | cat-000 | persuasió |
| čeština | ces-000 | domluva |
| čeština | ces-000 | námitka |
| čeština | ces-000 | protest |
| čeština | ces-000 | přemlouvání |
| 普通话 | cmn-000 | 劝告 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 敕 |
| 普通话 | cmn-000 | 砭针 |
| 普通话 | cmn-000 | 箴 |
| 普通话 | cmn-000 | 诰 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 针砭 |
| 普通话 | cmn-000 | 预告 |
| 國語 | cmn-001 | 勸告 |
| 國語 | cmn-001 | 戒 |
| 國語 | cmn-001 | 敕 |
| 國語 | cmn-001 | 砭針 |
| 國語 | cmn-001 | 箴 |
| 國語 | cmn-001 | 誥 |
| 國語 | cmn-001 | 諫喻 |
| 國語 | cmn-001 | 針砭 |
| 國語 | cmn-001 | 預告 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàngào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùgào |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn bian |
| Cymraeg | cym-000 | perswâd |
| dansk | dan-000 | indsigelse |
| Deutsch | deu-000 | Ermahnung |
| Deutsch | deu-000 | Protest |
| Deutsch | deu-000 | Protestieren |
| Deutsch | deu-000 | Suggestion |
| Deutsch | deu-000 | Vorhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Zureden |
| eesti | ekk-000 | keelitamine |
| eesti | ekk-000 | keelitus |
| eesti | ekk-000 | manitsemine |
| eesti | ekk-000 | manitsus |
| eesti | ekk-000 | veenmine |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | demur |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | remonstrance |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | suasion |
| English | eng-000 | suasiveness |
| English | eng-000 | talking to |
| English | eng-000 | talking-to |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparolo |
| Esperanto | epo-000 | protesto |
| euskara | eus-000 | objekzio |
| suomi | fin-000 | suostutteleminen |
| suomi | fin-000 | suostuttelu |
| français | fra-000 | admonestation |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | exhortation |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | objection |
| français | fra-000 | ordre |
| français | fra-000 | persuasion |
| français | fra-000 | protestation |
| français | fra-000 | remontrance |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | réprimande |
| galego | glg-000 | obxección |
| galego | glg-000 | reparo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | objeksyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наговор |
| Hiligaynon | hil-000 | pagbuyok |
| hiMxI | hin-004 | Apawwi |
| hiMxI | hin-004 | anunaya |
| hiMxI | hin-004 | ulAhanA |
| magyar | hun-000 | buzdítás |
| magyar | hun-000 | dorgálás |
| magyar | hun-000 | figyelmeztetés |
| magyar | hun-000 | intelem |
| magyar | hun-000 | intés |
| magyar | hun-000 | tiltakozás |
| magyar | hun-000 | tiltakozó felirat |
| արևելահայերեն | hye-000 | առարկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդդիմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակաճառություն բողոք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորդորում |
| Ido | ido-000 | persuado |
| interlingua | ina-000 | admoner |
| interlingua | ina-000 | admonestation |
| interlingua | ina-000 | admonition |
| interlingua | ina-000 | monition |
| interlingua | ina-000 | persuaditor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
| íslenska | isl-000 | mótbára |
| italiano | ita-000 | obiezione |
| italiano | ita-000 | persuasione |
| italiano | ita-000 | protesta |
| italiano | ita-000 | rimostranza |
| 日本語 | jpn-000 | 切諫 |
| 日本語 | jpn-000 | 強意見 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 諷諫 |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| にほんご | jpn-002 | いましめ |
| にほんご | jpn-002 | こわいけん |
| にほんご | jpn-002 | せっかん |
| にほんご | jpn-002 | ふうかん |
| нихонго | jpn-153 | имасимэ |
| нихонго | jpn-153 | коваикэн |
| нихонго | jpn-153 | сэккан |
| нихонго | jpn-153 | фу:кан |
| 한국어 | kor-000 | 간언 |
| 한국어 | kor-000 | 권고 |
| 한국어 | kor-000 | 설득 |
| 한국어 | kor-000 | 악정진정서 |
| 한국어 | kor-000 | 충고 |
| 한국어 | kor-000 | 항의 |
| lietuvių | lit-000 | nepritarimas |
| latviešu | lvs-000 | pamācība |
| latviešu | lvs-000 | pamācīšana |
| latviešu | lvs-000 | pierunāšana |
| latviešu | lvs-000 | pārliecināšana |
| Nederlands | nld-000 | overreding |
| Nederlands | nld-000 | protest |
| bokmål | nob-000 | innsigelse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амынд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдзӕхст |
| فارسی | pes-000 | اعتراض |
| polski | pol-000 | morały |
| polski | pol-000 | namowa |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | perswazja |
| polski | pol-000 | pouczenie |
| polski | pol-000 | prośba |
| português | por-000 | objeção |
| português | por-000 | persuasão |
| română | ron-000 | obiecție |
| română | ron-000 | objecție |
| русский | rus-000 | возражение |
| русский | rus-000 | наставление |
| русский | rus-000 | поучение |
| русский | rus-000 | предостережение |
| русский | rus-000 | протест |
| русский | rus-000 | совет |
| русский | rus-000 | убеждение |
| русский | rus-000 | увещания |
| русский | rus-000 | увещевание |
| русский | rus-000 | увещевания |
| русский | rus-000 | уговаривания |
| русский | rus-000 | уговоры |
| русский | rus-000 | упрёк |
| русский | rus-000 | утверждение |
| español | spa-000 | persuasión |
| srpski | srp-001 | zamjerka |
| svenska | swe-000 | invändning |
| svenska | swe-000 | övertalning |
| తెలుగు | tel-000 | అభ్యంతరం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชักชวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทัดทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประท้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดจูงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแนะนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโน้มน้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวคัดค้าน |
| Türkçe | tur-000 | gönlünü alma |
| Türkçe | tur-000 | ikna etme |
| Türkçe | tur-000 | itiraz nedeni |
| Türkçe | tur-000 | razı etme |
| Türkçe | tur-000 | şikayet |
| українська | ukr-000 | умовляння |
| 原中国 | zho-000 | 异议 |
| 原中国 | zho-000 | 说服 , 说服力 |