| русский | rus-000 |
| углубляться | |
| абаза бызшва | abq-000 | гвагIвахара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | dive(icl>penetrate>do,agt>person,obj>abstract_thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | dərin olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | dərinləşmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәрин олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәринләшмәк |
| беларуская | bel-000 | заглыбляцца |
| беларуская | bel-000 | занурацца |
| беларуская | bel-000 | паглыбляцца |
| български | bul-000 | завладявам |
| čeština | ces-000 | být prohlubován |
| čeština | ces-000 | dostávat se hluboko |
| čeština | ces-000 | nořit se |
| čeština | ces-000 | prohlubovat se |
| čeština | ces-000 | pronikat |
| čeština | ces-000 | zahloubávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 全神贯注 |
| 普通话 | cmn-000 | 加深 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈潜 |
| 普通话 | cmn-000 | 深化 |
| 普通话 | cmn-000 | 潜心 |
| 國語 | cmn-001 | 加深 |
| 國語 | cmn-001 | 沈潛 |
| 國語 | cmn-001 | 深化 |
| 國語 | cmn-001 | 潛心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénqián |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēnhuà |
| Cymraeg | cym-000 | suddo |
| Deutsch | deu-000 | eindringen |
| Deutsch | deu-000 | enthalten sein |
| Deutsch | deu-000 | sich versenken |
| Deutsch | deu-000 | sich vertiefen |
| Deutsch | deu-000 | tauchen |
| Deutsch | deu-000 | tiefer werden |
| eesti | ekk-000 | süvenema |
| eesti | ekk-000 | süüvima |
| ελληνικά | ell-000 | απότομη κάθοδος |
| ελληνικά | ell-000 | αυξάνω |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | deepen |
| English | eng-000 | delve |
| English | eng-000 | dive |
| English | eng-000 | engross |
| English | eng-000 | exacerbate |
| English | eng-000 | heighten |
| English | eng-000 | intensify |
| English | eng-000 | penetrate |
| English | eng-000 | strike into |
| Esperanto | epo-000 | divizori |
| Esperanto | epo-000 | profundiĝi |
| suomi | fin-000 | syventyä |
| suomi | fin-000 | syvetä |
| français | fra-000 | approfondir |
| français | fra-000 | capter |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | charmer |
| français | fra-000 | devenir plus profond |
| français | fra-000 | envoûter |
| français | fra-000 | fasciner |
| français | fra-000 | obnubiler |
| français | fra-000 | obséder |
| français | fra-000 | passionner |
| français | fra-000 | plonge |
| français | fra-000 | polariser |
| français | fra-000 | ravir |
| français | fra-000 | se renforcer |
| français | fra-000 | s’approfondir |
| français | fra-000 | s’enfoncer |
| français | fra-000 | s’intensifier |
| עברית | heb-000 | להעמיק |
| עברית | heb-000 | להתעמק |
| hrvatski | hrv-000 | proširiti |
| hrvatski | hrv-000 | ronjenje |
| magyar | hun-000 | belemerül |
| magyar | hun-000 | elmerül |
| magyar | hun-000 | elmélyül |
| íslenska | isl-000 | dýpka |
| italiano | ita-000 | addentrarsi |
| italiano | ita-000 | approfondiamo |
| italiano | ita-000 | approfondirsi |
| italiano | ita-000 | arricchirsi |
| italiano | ita-000 | captare |
| italiano | ita-000 | immergersi |
| italiano | ita-000 | inasprirsi |
| italiano | ita-000 | sprofondarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 更ける |
| 日本語 | jpn-000 | 沈潜する |
| 日本語 | jpn-000 | 深ける |
| 日本語 | jpn-000 | 深まる |
| 日本語 | jpn-000 | 深刻になる |
| 日本語 | jpn-000 | 深刻化する |
| 日本語 | jpn-000 | 深化する |
| にほんご | jpn-002 | ふかまる |
| にほんご | jpn-002 | ふける |
| нихонго | jpn-153 | фўкамару |
| нихонго | jpn-153 | фўкэру |
| ქართული | kat-000 | გაღრმავება |
| ქართული | kat-000 | სიღრმე |
| lietuvių | lit-000 | gilėti |
| latviešu | lvs-000 | braukt arvien dziļāk |
| latviešu | lvs-000 | iebraukt arvien dziļāk |
| latviešu | lvs-000 | iebraukt dziļi |
| latviešu | lvs-000 | ieiet arvien dziļāk |
| latviešu | lvs-000 | ieiet dziļi |
| latviešu | lvs-000 | ieiet dziļāk |
| latviešu | lvs-000 | iejāt arvien dziļāk |
| latviešu | lvs-000 | iejāt dziļi |
| latviešu | lvs-000 | iet arvien dziļāk |
| latviešu | lvs-000 | jāt arvien dziļāk |
| Nederlands | nld-000 | dieper worden |
| Nederlands | nld-000 | verzinken |
| Nederlands | nld-000 | wegzinken |
| Nederlands | nld-000 | zich verdiepen |
| bokmål | nob-000 | dykke |
| bokmål | nob-000 | fordype |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арф цӕуын |
| polski | pol-000 | pogrążać się |
| polski | pol-000 | pogłębiać |
| polski | pol-000 | pogłębiać się |
| polski | pol-000 | zagłębiać się |
| polski | pol-000 | zapadać |
| português | por-000 | mergulho |
| русский | rus-000 | вживаться |
| русский | rus-000 | вжиться |
| русский | rus-000 | вникнуть |
| русский | rus-000 | заваливаться |
| русский | rus-000 | завалиться |
| русский | rus-000 | западать |
| русский | rus-000 | запасть |
| русский | rus-000 | зарываться |
| русский | rus-000 | копать |
| русский | rus-000 | нырять |
| русский | rus-000 | обостряться |
| русский | rus-000 | окунуться |
| русский | rus-000 | опускаться |
| русский | rus-000 | погружаться |
| русский | rus-000 | погрузиться |
| русский | rus-000 | подныривать |
| русский | rus-000 | поднырнуть |
| русский | rus-000 | проваливаться |
| русский | rus-000 | провалиться |
| русский | rus-000 | рыть |
| русский | rus-000 | сосредоточиваться |
| русский | rus-000 | становиться глубже |
| русский | rus-000 | стать глубже |
| русский | rus-000 | тонуть |
| русский | rus-000 | углубиться |
| русский | rus-000 | усиливаться |
| русский | rus-000 | усугубляться |
| русский | rus-000 | уходи́ть с головой |
| русский | rus-000 | уходить с головой |
| español | spa-000 | arrobar |
| español | spa-000 | captar |
| español | spa-000 | cautivar |
| español | spa-000 | encantar |
| español | spa-000 | fascinar |
| español | spa-000 | hechizar |
| español | spa-000 | polarizar |
| svenska | swe-000 | dyka |
| svenska | swe-000 | fördjupa |
| svenska | swe-000 | gå ned |
| svenska | swe-000 | gå ner |
| Kiswahili | swh-000 | -chimba |
| Kiswahili | swh-000 | -didima |
| Kiswahili | swh-000 | -dindia |
| Kiswahili | swh-000 | -zama |
| Kiswahili | swh-000 | hua |
| Türkçe | tur-000 | araştırmak |
| Türkçe | tur-000 | derinleşmek |
| Türkçe | tur-000 | genişlemek |
| Türkçe | tur-000 | incelemek |
| udin muz | udi-000 | bạġọlojbaksun |
| udin muz | udi-000 | bọġạlobaksun |
| удин муз | udi-001 | баъгъоълойбаксун |
| удин муз | udi-001 | боъгъаълобаксун |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fyrzynkia |
| хальмг келн | xal-000 | гүүдх |
| хальмг келн | xal-000 | гүүнрх |