русский | rus-000 |
уговорить |
абаза бызшва | abq-000 | гIа́квдара |
العربية | arb-000 | أقنع |
asturianu | ast-000 | persuadir |
беларуская | bel-000 | запэўніць |
беларуская | bel-000 | пераканаць |
беларуская | bel-000 | угаварыць |
беларуская | bel-000 | упэўніць |
български | bul-000 | убеждавам |
català | cat-000 | convèncer |
català | cat-000 | persuadir |
čeština | ces-000 | domluvit |
čeština | ces-000 | domluvit někomu |
čeština | ces-000 | přemluvit |
čeština | ces-000 | přemluvit někoho |
čeština | ces-000 | přesvědčit |
普通话 | cmn-000 | 劝开 |
普通话 | cmn-000 | 劝说 |
普通话 | cmn-000 | 说住 |
普通话 | cmn-000 | 说服 |
國語 | cmn-001 | 勸開 |
國語 | cmn-001 | 說住 |
國語 | cmn-001 | 說服 |
Hànyǔ | cmn-003 | quànkai |
Hànyǔ | cmn-003 | shuōzhù |
Cymraeg | cym-000 | darbwyllo |
Cymraeg | cym-000 | perswadio |
dansk | dan-000 | lokke |
dansk | dan-000 | overtale |
Deutsch | deu-000 | bringen |
Deutsch | deu-000 | überreden |
Deutsch | deu-000 | überzeugen |
eesti | ekk-000 | keelitama |
eesti | ekk-000 | kokku leppima |
eesti | ekk-000 | lohutama |
eesti | ekk-000 | rahustama |
eesti | ekk-000 | veenma |
English | eng-000 | convince |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | prevail on |
English | eng-000 | reason into |
English | eng-000 | talk into |
English | eng-000 | win |
Esperanto | epo-000 | decidigi |
Esperanto | epo-000 | konvinki |
Esperanto | epo-000 | logi |
Esperanto | epo-000 | persvadi |
euskara | eus-000 | limurtu |
suomi | fin-000 | houkutella |
français | fra-000 | convaincre |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | persuader |
Gàidhlig | gla-000 | iompaich |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uveravati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uveriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjeravati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjeriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | уверавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | уверити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | увјеравати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | увјерити |
עברית | heb-000 | דחף |
עברית | heb-000 | ללחוץ |
עברית | heb-000 | לשדל |
עברית | heb-000 | לשכנע |
עברית | heb-000 | שכנע |
hiMxI | hin-004 | rAjI kara |
hrvatski | hrv-000 | ugovoriti |
hrvatski | hrv-000 | uvjeriti |
magyar | hun-000 | rábeszél |
արևելահայերեն | hye-000 | համոզել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membujuk |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | бартавоалаве |
italiano | ita-000 | convincere |
italiano | ita-000 | persuadere |
日本語 | jpn-000 | 説き落とす |
にほんご | jpn-002 | ときおとす |
нихонго | jpn-153 | токиотосу |
ქართული | kat-000 | დაყოლიება |
latine | lat-000 | adduco |
latine | lat-000 | induco |
lietuvių | lit-000 | įkalbėti |
latviešu | lvs-000 | pierunāt |
Nederlands | nld-000 | overhalen |
Nederlands | nld-000 | overreden |
Nederlands | nld-000 | overtuigen |
bokmål | nob-000 | lokke |
bokmål | nob-000 | overtale |
ирон ӕвзаг | oss-000 | аразӕнгард кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъил кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | барог кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сразы кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрра канын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрхатын |
polski | pol-000 | namówić |
polski | pol-000 | skłonić |
polski | pol-000 | uspokoić |
português | por-000 | convencer |
português | por-000 | persuadir |
română | ron-000 | convinge |
русский | rus-000 | завлечь |
русский | rus-000 | заставить согласиться |
русский | rus-000 | переубедить |
русский | rus-000 | переубеждать |
русский | rus-000 | подстрекнуть |
русский | rus-000 | разубедить |
русский | rus-000 | разубеждать |
русский | rus-000 | склонить |
русский | rus-000 | склонять |
русский | rus-000 | убедить |
русский | rus-000 | убеждать |
русский | rus-000 | уверить |
русский | rus-000 | уверять |
русский | rus-000 | уговаривать |
русский | rus-000 | урезонивать |
español | spa-000 | convencer |
español | spa-000 | persuadir |
svenska | swe-000 | övertala |
татарча | tat-001 | килештер-ергә |
татарча | tat-001 | үгетлә-ргә |
ภาษาไทย | tha-000 | จูงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักจูง |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวน |
Türkçe | tur-000 | aklını çelmek |
Türkçe | tur-000 | ikna etmek |
Türkçe | tur-000 | inandırmak |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | razı etmek |
українська | ukr-000 | вмовити |
українська | ukr-000 | запевнити |
українська | ukr-000 | переконати |
українська | ukr-000 | переконувати |
українська | ukr-000 | умовити |
tiếng Việt | vie-000 | thuyết phục |
Volapük | vol-000 | süadükön |