| русский | rus-000 |
| уголь | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | арацәа |
| абаза бызшва | abq-000 | ра́чва |
| абаза бызшва | abq-000 | рачва |
| абаза бызшва | abq-000 | хIахъвра́чва |
| адыгэбзэ | ady-000 | шӏомыкӏы |
| Afrikaans | afr-000 | kole |
| Afrikaans | afr-000 | kool |
| Afrikaans | afr-000 | steenkool |
| Aguaruna | agr-000 | kayušik |
| агъул чӀал | agx-001 | кІарешум |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІолочи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъудали гьабо |
| toskërishte | als-000 | kʸü’mür |
| алтай тил | alt-000 | кос |
| алтай тил | alt-000 | кӧмӱр |
| አማርኛ | amh-000 | ከሰል |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cōl |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьабу |
| Муни | ani-001 | угвол |
| аршаттен чIат | aqc-001 | уІруІн |
| Angaité | aqt-000 | yama-miɬma |
| العربية | arb-000 | جمرة |
| العربية | arb-000 | فحم |
| العربية | arb-000 | فحْم |
| العربية | arb-000 | فحْمﹸ حطب |
| العربية | arb-000 | كربون |
| Mapudungun | arn-000 | karfon |
| Araona | aro-000 | tezi |
| Romániço | art-013 | carbono |
| Universal Networking Language | art-253 | coal(icl>fossil_fuel>thing) |
| LWT Code | art-257 | 01.89 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gual |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ghiul |
| Slovio | art-410 | vugol |
| Словио | art-411 | вугол |
| Wenedyk | art-412 | karbuń |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কয়লা |
| asturianu | ast-000 | carbón |
| asturianu | ast-000 | áscuara |
| Waorani | auc-000 | gõ-ga-ye-bo |
| авар мацӀ | ava-000 | тІурччи |
| авар мацӀ | ava-000 | тӏурччи |
| авар андалал | ava-001 | тІурччи |
| авар антсух | ava-002 | тІурччи |
| авар батлух | ava-003 | тІурци |
| авар гид | ava-004 | цІулал тІуршо |
| авар карах | ava-005 | тІурччи |
| авар кусур | ava-006 | цІцІулал тІуччи |
| авар закатали | ava-007 | цІцІа |
| Aymara | aym-000 | kˀilʸima |
| Ayoreo | ayo-000 | geʼgeraa-i |
| aymar aru | ayr-000 | k’illima |
| تۆرکجه | azb-000 | کؤمور |
| azərbaycanca | azj-000 | kömür |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағаҹ көмүрү |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | көмүр |
| терекеме | azj-003 | одун коьмуьруь |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teko-l |
| башҡорт теле | bak-000 | күмер |
| Будад мез | bdk-001 | кІашил |
| беларуская | bel-000 | вугаль |
| беларуская | bel-000 | жар |
| বাংলা | ben-000 | কয়লা |
| Nuxálk | blc-000 | s-ḳˀm-łł |
| bosanski | bos-000 | ugalj |
| bosanski | bos-000 | ćumur |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьаба |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кьей |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьада |
| brezhoneg | bre-000 | glaou |
| brezhoneg | bre-000 | glaou-douar |
| brezhoneg | bre-000 | glaouenn-dresañ |
| Baure | brg-000 | emones |
| български | bul-000 | въглен |
| български | bul-000 | въглища |
| bălgarski ezik | bul-001 | də́rveni və́glišta |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | нүүрһэн |
| Nivaclé | cag-000 | fayxoʔ |
| Chácobo | cao-000 | c̷istɨ mišni |
| Chimané | cas-000 | kœh |
| català | cat-000 | brasa |
| català | cat-000 | caliu |
| català | cat-000 | carbó |
| Cavineña | cav-000 | e-ti-ro-sewe |
| Cayapa | cbi-000 | ʼɲi-nʼc̷ala |
| Cashibo | cbr-000 | c̷iso |
| čeština | ces-000 | dřevěné uhlí |
| čeština | ces-000 | nároží |
| čeština | ces-000 | uhel |
| čeština | ces-000 | uhlí |
| čeština | ces-000 | uhlík |
| Chamoru | cha-000 | kåtbon |
| Muisca | chb-000 | gazpqua |
| Muisca | chb-000 | ɣac̷̣pkua |
| нохчийн мотт | che-000 | дечка кІора |
| нохчийн мотт | che-000 | кӏора |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дечк кІор |
| Mari | chm-001 | ʼpu ʼšüy |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏥᏃᏍᎦ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsinosga |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫгль |
| чӑваш | chv-000 | кӑмрӑк |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼc̷ˀæ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаб |
| Шор тили | cjs-000 | кӧбӱр |
| Embera | cmi-000 | okiʼkina |
| 普通话 | cmn-000 | 余烬 |
| 普通话 | cmn-000 | 土笔 |
| 普通话 | cmn-000 | 木炭 |
| 普通话 | cmn-000 | 朽炭 |
| 普通话 | cmn-000 | 朽笔 |
| 普通话 | cmn-000 | 炭 |
| 普通话 | cmn-000 | 炭精 |
| 普通话 | cmn-000 | 炭质 |
| 普通话 | cmn-000 | 烬 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤头 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤炭 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤矿 |
| 普通话 | cmn-000 | 碳 |
| 普通话 | cmn-000 | 碳笔 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸽炭 |
| 國語 | cmn-001 | 土筆 |
| 國語 | cmn-001 | 木炭 |
| 國語 | cmn-001 | 朽炭 |
| 國語 | cmn-001 | 朽筆 |
| 國語 | cmn-001 | 炭 |
| 國語 | cmn-001 | 炭精 |
| 國語 | cmn-001 | 炭質 |
| 國語 | cmn-001 | 煤 |
| 國語 | cmn-001 | 煤炭 |
| 國語 | cmn-001 | 煤礦 |
| 國語 | cmn-001 | 煤頭 |
| 國語 | cmn-001 | 燼 |
| 國語 | cmn-001 | 餘燼 |
| 國語 | cmn-001 | 鴿炭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gētàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi |
| Hànyǔ | cmn-003 | méikuàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | méitou |
| Hànyǔ | cmn-003 | méitàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùtàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tànjǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tànzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔbǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǔbǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǔtàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú jin |
| Colorado | cof-000 | nĩ kaʼla |
| Cofán | con-000 | sĩge-teʔčo |
| Cofán | con-000 | teʔčo |
| Kernowek | cor-000 | glow |
| Kernowek | cor-000 | kol |
| lingua corsa | cos-000 | carbone |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kömür |
| Къырымтатар тили | crh-001 | комюр |
| Chorote | crt-000 | fʷayokiʔ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wãgl |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nǰuwiʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | ksamome |
| Cayuvava | cyb-000 | tɨʼtẽdore |
| Cymraeg | cym-000 | glo |
| Cymraeg | cym-000 | sercol |
| Cymraeg | cym-000 | siarcol |
| dansk | dan-000 | kul |
| dansk | dan-000 | trækul |
| дарган мез | dar-000 | га |
| хайдакь | dar-001 | шигІя |
| гӀугъбуган | dar-002 | усулла кка |
| муира | dar-003 | урцва кка |
| ицIари | dar-004 | кка |
| Negerhollands | dcr-000 | kol |
| цез мец | ddo-000 | гІам |
| сагадин | ddo-003 | гІам |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Aktivkohle |
| Deutsch | deu-000 | Braunkohle |
| Deutsch | deu-000 | Glut |
| Deutsch | deu-000 | Holzkohle |
| Deutsch | deu-000 | Kohle |
| Deutsch | deu-000 | Kohlestift |
| Deutsch | deu-000 | Steinkohle |
| Deutsch | deu-000 | glimmende Asche |
| Deutsch | deu-000 | glühende Kohle |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ބޯޓުދެލި |
| Dàn | dnj-001 | ʼseng- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wugel |
| eesti | ekk-000 | kivisüsi |
| eesti | ekk-000 | puusüsi |
| eesti | ekk-000 | söetükk |
| eesti | ekk-000 | süsi |
| ελληνικά | ell-000 | άνθρακας |
| ελληνικά | ell-000 | γαιάνθρακας |
| ελληνικά | ell-000 | κάρβουνο |
| ελληνικά | ell-000 | λιθάνθρακας |
| ελληνικά | ell-000 | ξυλάνθρακας |
| ελληνικά | ell-000 | ξυλοκάρβουνο |
| ελληνικά | ell-000 | πετροκάρβουνο |
| Ellinika | ell-003 | ksilo’karvuno |
| Ellinika | ell-003 | ’karvuno |
| English | eng-000 | black diamond |
| English | eng-000 | carbon |
| English | eng-000 | char |
| English | eng-000 | charcoal |
| English | eng-000 | coal |
| English | eng-000 | ember |
| English | eng-000 | embers |
| English | eng-000 | fire-ball |
| English | eng-000 | grizzle |
| English | eng-000 | izle |
| Englisch | enm-000 | carbon |
| Englisch | enm-000 | char-col |
| Lengua | enx-000 | atith |
| Esperanto | epo-000 | ardaĵo |
| Esperanto | epo-000 | braĝo |
| Esperanto | epo-000 | karbkrajono |
| Esperanto | epo-000 | karbo |
| Esperanto | epo-000 | lignokarbo |
| Esperanto | epo-000 | terkarbo |
| Ese Ejja | ese-000 | koxašae |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷaki-powi |
| Huarayo | ese-001 | kwaki-koxa-ša |
| euskara | eus-000 | ikatz |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’egür ’ĩkʰac̷ |
| эвэды торэн | eve-000 | ялра |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | э̄лла |
| føroyskt | fao-000 | kol |
| suomi | fin-000 | hiili |
| suomi | fin-000 | hiillos |
| suomi | fin-000 | kekäle |
| suomi | fin-000 | kivihiili |
| suomi | fin-000 | puuhiili |
| suomi | fin-000 | sysi |
| suomi | fin-000 | uunihiili |
| Budinos | fiu-001 | lotkea |
| français | fra-000 | braise |
| français | fra-000 | braises |
| français | fra-000 | cendre ardente |
| français | fra-000 | charbon |
| français | fra-000 | charbon de bois |
| français | fra-000 | fusain |
| français | fra-000 | houille |
| français | fra-000 | tison |
| Frysk | fry-000 | koal |
| lenghe furlane | fur-000 | cjarbon |
| gagauz dili | gag-000 | kömür |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьабу |
| Ghulfan | ghl-000 | ul |
| гьинузас мец | gin-001 | аму |
| Gàidhlig | gla-000 | gual |
| Нанай | gld-001 | сиалта |
| Нанай | gld-001 | уголь |
| Gaeilge | gle-000 | fioghual |
| Gaeilge | gle-000 | gual |
| Gaeilge | gle-000 | gualach |
| galego | glg-000 | carbón |
| galego | glg-000 | rescaldo |
| yn Ghaelg | glv-000 | geayl |
| diutsch | gmh-000 | kol |
| कोंकणी | gom-000 | इन्गाळो |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἂνθραξ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’antʰrax |
| wayuunaiki | guc-000 | mɨšaiša |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ata-ʼpɨ̃i |
| avañeʼẽ | gug-000 | tatapỹi |
| Chiriguano | gui-000 | tatã-pɨ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોયલો |
| Aché | guq-000 | tãpã |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chabon |
| Hausa | hau-000 | gawayi |
| Hausa | hau-000 | gawàyī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lānahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nānahu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drveni ugalj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drveni ugljen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugalj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | угаљ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stáŋaal |
| עברית | heb-000 | אפר |
| עברית | heb-000 | גחלת |
| עברית | heb-000 | פחם |
| हिन्दी | hin-000 | कोयला |
| hiMxI | hin-004 | aMgArA |
| hrvatski | hrv-000 | ugalj |
| hrvatski | hrv-000 | ugljen |
| hrvatski | hrv-000 | žeravica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wuhlo |
| magyar | hun-000 | faszén |
| magyar | hun-000 | parázs |
| magyar | hun-000 | rajzszén |
| magyar | hun-000 | szén |
| magyar | hun-000 | széndarab |
| magyar | hun-000 | zsarátnok |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьиᴴйаму |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածուխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմրող ածուխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմրող ածուխներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք մոխիր |
| arevelahayeren | hye-002 | ac̷ˀux |
| hyw-001 | ad͜zux | |
| Ido | ido-000 | brezo |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼmamu |
| Ignaciano | ign-000 | emaniki |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕐᔭᒃᓴᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | arjaksaq |
| Interlingue | ile-000 | carbone |
| interlingua | ina-000 | carbon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bara api |
| bahasa Indonesia | ind-000 | batu bara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | batubara |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кIор |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кӏор |
| íslenska | isl-000 | glóð |
| íslenska | isl-000 | kol |
| íslenska | isl-000 | svartkrít |
| italiano | ita-000 | brace |
| italiano | ita-000 | braci |
| italiano | ita-000 | carboncino |
| italiano | ita-000 | carbone |
| italiano | ita-000 | carbonella |
| italiano | ita-000 | tizzone |
| Itonama | ito-000 | u-ruswa |
| Patwa | jam-000 | kʊɔl |
| Judeo Tat | jdt-000 | כּומור |
| 日本語 | jpn-000 | すみ |
| 日本語 | jpn-000 | コール |
| 日本語 | jpn-000 | 余燼 |
| 日本語 | jpn-000 | 余韻 |
| 日本語 | jpn-000 | 木炭 |
| 日本語 | jpn-000 | 残り火 |
| 日本語 | jpn-000 | 炭 |
| 日本語 | jpn-000 | 炭鉱 |
| 日本語 | jpn-000 | 石炭 |
| 日本語 | jpn-000 | 種火 |
| にほんご | jpn-002 | せきたん |
| にほんご | jpn-002 | たんこう |
| にほんご | jpn-002 | コール |
| нихонго | jpn-153 | ко:ру |
| нихонго | jpn-153 | танко: |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | koʻmir |
| kalaallisut | kal-000 | aamarsuit |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು |
| бежкьа миц | kap-000 | гьāьмоь |
| ქართული | kat-000 | მღვივარი ნახშირი |
| ქართული | kat-000 | ნახშირი |
| ქართული | kat-000 | ცხელი ნაცარი |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌iʔi tɨstɨ |
| қазақ | kaz-000 | көмір |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كومىر |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | фӏамыщӏ |
| Khanty | kca-017 | lawum |
| Kaingáng | kgp-000 | prəɲ |
| монгол | khk-000 | нүүрс |
| монгол | khk-000 | чулуун |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠨᠡᠭᠦᠷᠡᠰᠦᠨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្យូងថ្ម |
| хварши | khv-002 | лидос ам |
| инховари | khv-003 | лидос ам |
| инховари | khv-003 | лудос ам |
| кыргыз | kir-000 | көмүр |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | كۅمۉر |
| хакас тили | kjh-000 | тас кӧмір |
| хакас тили | kjh-000 | хара тас |
| каьтш мицI | kjj-001 | дашкуьмуьр |
| Kurmancî | kmr-000 | komir |
| Kurmancî | kmr-000 | komirr |
| Kurmancî | kmr-000 | kumirr |
| Kurmancî | kmr-000 | rejî |
| перым-коми кыв | koi-000 | шом |
| kikongo | kon-000 | dikala |
| kikongo | kon-000 | kala |
| 한국어 | kor-000 | 목탄 |
| 한국어 | kor-000 | 석탄 |
| 한국어 | kor-000 | 숯 |
| 한국어 | kor-000 | 타다남은것 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьабу |
| токитин | kpt-003 | гьудал гьоба |
| коми кыв | kpv-000 | шом |
| Komi | kpv-001 | šom |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кёмюр |
| karjala | krl-000 | hiili |
| къумукъ тил | kum-000 | кёмюр |
| багвалинский язык | kva-001 | гьаб |
| Karuk | kyh-000 | ʔimnak |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | קארבﬞון |
| Ladino | lad-001 | karvon |
| ລາວ | lao-000 | ຖ່ານຫິນ |
| latine | lat-000 | carbo |
| latine | lat-000 | carbō |
| latine | lat-000 | favilla |
| лакку маз | lbe-000 | кӏалаш |
| лакку маз | lbe-000 | тІаннул кІалаш |
| лакку маз | lbe-000 | хъуручӏ |
| лезги чӀал | lez-000 | цІивиар |
| лезги чӀал | lez-000 | цӏивин |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІарас цІивин |
| куба | lez-004 | ттар |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | carbon |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | карбон |
| Limburgs | lim-000 | kaol |
| lietuvių | lit-000 | anglis |
| lietuvių | lit-000 | anglìs |
| lietuvių | lit-000 | aɲglys |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhaȟlí |
| lingaz ladin | lld-000 | ćiarbun |
| Latgalīšu | ltg-000 | ūgle |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Glous |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kuel |
| latviešu | lvs-000 | koka |
| latviešu | lvs-000 | ogle |
| latviešu | lvs-000 | ogles |
| Lazuri | lzz-000 | noşkeri |
| ლაზური | lzz-001 | ნოშქერი |
| മലയാളം | mal-000 | കല്ക്കരി |
| മലയാളം | mal-000 | നിലക്കരി |
| Proto Polynesian | map-001 | *malala |
| Proto Polynesian | map-001 | *na-lafu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ranahu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋALahu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋalafu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋarahu |
| मराठी | mar-000 | कोळसा |
| Maca | mca-000 | ɬofolol |
| мокшень кяль | mdf-000 | седь |
| олык марий | mhr-000 | шӱй |
| македонски | mkd-000 | јаглен |
| teny malagasy | mlg-000 | arina |
| Malti | mlt-000 | faħam tal-ħaġra |
| Mansi | mns-007 | lotx |
| Mocoví | moc-000 | poḳo |
| Barí | mot-000 | ikogbah |
| reo Māori | mri-000 | waro |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ánahu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ánahu takapu |
| Wichí | mtp-000 | hʷihʼɲo |
| эрзянь кель | myv-000 | седь |
| erzänj kelj | myv-001 | sed |
| erzänj kelj | myv-001 | ugolʸ |
| Movima | mzp-000 | ɗe-la-kʷa |
| napulitano | nap-000 | cravone |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teotetl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kahl |
| Neo | neu-000 | karbo |
| Nederlands | nld-000 | houtskool |
| Nederlands | nld-000 | kool |
| Nederlands | nld-000 | sintel |
| Nederlands | nld-000 | steenkool |
| Nederlands | nld-000 | stuk houtskool |
| bokmål | nob-000 | kol |
| bokmål | nob-000 | kull |
| ногай тили | nog-000 | агаш коьмири |
| Novial | nov-000 | karbone |
| नेपाली | npi-000 | कोइला |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tom-is- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tomiˑs |
| Arāmît | oar-000 | gmūrtā |
| Arāmît | oar-000 | paχmā |
| occitan | oci-000 | carbon |
| Selknam | ona-000 | kar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвзалы |
| لسان عثمانی | ota-000 | كومور |
| Wayampi | oym-000 | apɨĩŋɛ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੋਇਲਾ |
| Páez | pbb-000 | čhãʔ-čha |
| Panare | pbh-000 | karamatə |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Kohle |
| فارسی | pes-000 | خاكه زغال نيمسوز |
| فارسی | pes-000 | زغال |
| فارسی | pes-000 | شعله |
| Farsi | pes-002 | zoqâl |
| Farsi | pes-002 | zoḡɑl-e čub |
| Pilagá | plg-000 | poḳo |
| Pāḷi | pli-001 | khaṇijaṅgāra |
| Polci | plj-000 | ndughən |
| polski | pol-000 | węgiel |
| polski | pol-000 | węgiel aktywny |
| polski | pol-000 | węgiel brunatny |
| polski | pol-000 | węgiel drzewny |
| polski | pol-000 | węgiel kamienny |
| polski | pol-000 | węgle |
| polski | pol-000 | żar |
| português | por-000 | brasas |
| português | por-000 | carvão |
| português | por-000 | rescaldo |
| زبان دری | prs-000 | زغال |
| Mahsudi | pst-000 | دډبرو سکاره |
| Puinave | pui-000 | də-tau pik |
| Runa Simi | que-000 | kʼillima |
| Runa Simi | que-000 | k’illimi |
| Rapanui | rap-000 | arahu |
| Rapanui | rap-000 | aráhu |
| Rapanui | rap-000 | eoeo |
| Rapanui | rap-000 | garahu |
| Rapanui | rap-000 | mamara |
| Rapanui | rap-000 | ŋarahu |
| Rapanui | rap-000 | ʔarahu |
| lingua rumantscha | roh-000 | charvun |
| Romani čhib | rom-000 | angar |
| română | ron-000 | cărbune |
| română | ron-000 | tăciune |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | кэрбуне |
| Rotuman | rtm-000 | mahala |
| limba armãneascã | rup-000 | cãrbune |
| limba armãneascã | rup-000 | tãciuni |
| русский | rus-000 | горячая зола |
| русский | rus-000 | древесный уголь |
| русский | rus-000 | зола́ |
| русский | rus-000 | печной уголь |
| русский | rus-000 | углерод |
| русский | rus-000 | уголь для печки |
| русский | rus-000 | уголь для топки печи |
| русский | rus-000 | угольный карандаш |
| русский | rus-000 | угольный электрод |
| русский | rus-000 | уголёк |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІашен |
| саха тыла | sah-000 | чох |
| संस्कृतम् | san-000 | अंगारः |
| saṃskṛtam | san-001 | an̄gāra- |
| lingua siciliana | scn-000 | carbuni |
| lingua siciliana | scn-000 | craùni |
| Scots leid | sco-000 | coal |
| cmiique | sei-000 | tal k-χopt |
| šöľqumyt әty | sel-001 | polʸ sičʸi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷istɨ |
| සිංහල | sin-000 | ගල් අතුරු |
| Epena | sja-000 | okʰoʼkʰĩra |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ылл |
| slovenčina | slk-000 | pahreba |
| slovenčina | slk-000 | uhlie |
| slovenščina | slv-000 | ogel |
| slovenščina | slv-000 | oglje |
| slovenščina | slv-000 | premog |
| davvisámegiella | sme-000 | koalla |
| davvisámegiella | sme-000 | čitnɑ |
| Siona | snn-000 | neo |
| Siona | snn-000 | sapˀi |
| Siona | snn-000 | sawi |
| Soomaaliga | som-000 | dhuxul |
| español | spa-000 | ascua |
| español | spa-000 | ascuas |
| español | spa-000 | brasa |
| español | spa-000 | brasas |
| español | spa-000 | carboncillo |
| español | spa-000 | carbono |
| español | spa-000 | carbón |
| español | spa-000 | cisco |
| español | spa-000 | rescoldo |
| español | spa-000 | tizón |
| Enlhet | spn-000 | aateɬ |
| shqip | sqi-000 | qymyr |
| sardu | srd-000 | calvone |
| српски | srp-000 | угаљ |
| српски | srp-000 | ћумур |
| srpski | srp-001 | ugalj |
| srpski | srp-001 | ćumur |
| srpski | srp-001 | žar |
| srpski | srp-001 | žeravica |
| Sirionó | srq-000 | ereʼteĩ̯ taʼteĩ̯ |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Koole |
| svenska | swe-000 | askmörja |
| svenska | swe-000 | falaska |
| svenska | swe-000 | glöd |
| svenska | swe-000 | glödkol |
| svenska | swe-000 | kol |
| Kiswahili | swh-000 | kaa |
| Kiswahili | swh-000 | mkaa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܓܡܘܪܬܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | wyngiyl |
| табасаран чӀал | tab-000 | рачин |
| табасаран чӀал | tab-000 | ритин |
| ханаг | tab-002 | рютин |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻārahu |
| தமிழ் | tam-000 | நிலக்கரி |
| tatar tele | tat-000 | kümer |
| tatar tele | tat-000 | taşkümer |
| татарча | tat-001 | күмер |
| تاتار تلی | tat-006 | كۈمېر |
| తెలుగు | tel-000 | బొగ్గు |
| తెలుగు | tel-000 | రాతి బొగ్గు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ангишт |
| Tagalog | tgl-000 | karbon |
| Tagalog | tgl-000 | karbón |
| Tagalog | tgl-000 | uling |
| Tagalog | tgl-000 | úling |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่คุอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่ยังคุอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่ยังไม่มอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถ้าที่ยังคุกกรุ่นอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสงไฟในเศษฟืน |
| идараб мицци | tin-001 | гьабу |
| ትግርኛ | tir-000 | ሕመት |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гІадыр |
| Lingít | tli-000 | tˀoočˀ |
| Lingít | tli-000 | tˀoočˀ té |
| Toba | tmf-001 | poḳo |
| Tacana | tna-000 | e-tiď̶e |
| lea fakatonga | ton-000 | malala |
| Trumai | tpy-000 | sot̯ |
| Trinitario | trn-000 | monɣi |
| Tsimshian | tsi-000 | gamtʔuʔc̷k |
| Tsimshian | tsi-000 | lügooks |
| тати | ttt-000 | куьмур сэнгъи |
| тати | ttt-000 | куьмуьр |
| тати | ttt-000 | хуьзуьми |
| Tati | ttt-002 | kymyr |
| Tuyuca | tue-000 | dĩʼtĩ |
| türkmençe | tuk-000 | kömür |
| Türkçe | tur-000 | kor |
| Türkçe | tur-000 | kömür |
| Türkçe | tur-000 | köz |
| тыва дыл | tyv-000 | хөмүр |
| удин муз | udi-001 | кІинцІал |
| удин муз | udi-001 | коьмур |
| удмурт кыл | udm-000 | эгыр |
| udmurt kyl | udm-001 | pu egɩr̃ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆمۈر |
| Uyghurche | uig-001 | kömür |
| Уйғурчә | uig-003 | көмүр |
| українська | ukr-000 | вугілля |
| українська | ukr-000 | вугіль |
| اردو | urd-000 | کوئلہ |
| oʻzbek | uzn-000 | koʻmir |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كومىر |
| vepsän kel’ | vep-000 | hil |
| vepsän kel’ | vep-000 | hilʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | than |
| tiếng Việt | vie-000 | than củi |
| tiếng Việt | vie-000 | than đá |
| Volapük | vol-000 | kolat |
| Wapishana | wap-000 | tʰikʰaẓi tʰiriẓi |
| Waurá | wau-000 | arimažutu |
| Wai Wai | waw-000 | yi-hširo-rɨ |
| Yanomámi | wca-000 | õšõhõre |
| lingaedje walon | wln-000 | hoye |
| kàllaama wolof | wol-000 | këriñ |
| хальмг келн | xal-000 | нүүрсн |
| Камасинский | xas-001 | сиʼ |
| isiXhosa | xho-000 | amalahle |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | सोल्दोक |
| Yaminahua | yaa-000 | c̷ɨstɨ |
| Yagua | yad-000 | hidaryu |
| Yaruro | yae-000 | ačʊkʊ |
| Yámana | yag-000 | ikipašax |
| Yuwana | yau-000 | ãhõ |
| ייִדיש | ydd-000 | קויל |
| ייִדיש | ydd-000 | קױל |
| yidish | ydd-001 | holckojln |
| èdè Yorùbá | yor-000 | e̩yìn ináèédú |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ята’ма |
| ненэця’ вада | yrk-000 | я’ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | я’с |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pʸaʔ yataʔʔma |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chúuk |
| Yavitero | yvt-000 | ľ̥eʼremaľi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arang batu |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ارڠ باتو |
| isiZulu | zul-000 | amalahle |
| Shiwiʼma | zun-000 | nokʸe |