| русский | rus-000 |
| уделять внимание | |
| azərbaycanca | azj-000 | fikir vermək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | фикир вермәк |
| беларуская | bel-000 | даглядаць |
| беларуская | bel-000 | дбаць |
| čeština | ces-000 | pečovat |
| čeština | ces-000 | starat se |
| 普通话 | cmn-000 | 分心 |
| 普通话 | cmn-000 | 垂鉴 |
| 普通话 | cmn-000 | 搞 |
| 普通话 | cmn-000 | 着眼 |
| 國語 | cmn-001 | 分心 |
| 國語 | cmn-001 | 垂鑑 |
| 國語 | cmn-001 | 搞 |
| 國語 | cmn-001 | 着眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuíjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuóyǎn |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | sorgen |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | care for |
| English | eng-000 | get down |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | tend |
| Esperanto | epo-000 | zorgi |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | käydä vieraissa |
| français | fra-000 | s’occuper de |
| עברית | heb-000 | לדאוג |
| עברית | heb-000 | להיות נוכח |
| Interlingue | ile-000 | atender |
| Interlingue | ile-000 | atenter |
| Interlingue | ile-000 | attender |
| Interlingue | ile-000 | attenter |
| interlingua | ina-000 | attender |
| italiano | ita-000 | assìstere |
| italiano | ita-000 | evàdere |
| italiano | ita-000 | partecipare |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | visitare |
| 日本語 | jpn-000 | 気を配る |
| 日本語 | jpn-000 | 注意を払う |
| 日本語 | jpn-000 | 留意 |
| 日本語 | jpn-000 | 配る |
| 日本語 | jpn-000 | 頓着 |
| にほんご | jpn-002 | くばる |
| にほんご | jpn-002 | とんじゃく |
| にほんご | jpn-002 | りゅうい |
| нихонго | jpn-153 | кубару |
| нихонго | jpn-153 | рю:и |
| нихонго | jpn-153 | тондзяку |
| ქართული | kat-000 | ყურადღების მიქცევა |
| монгол | khk-000 | анхааралтай |
| монгол | khk-000 | сонсох |
| монгол | khk-000 | хуваалцах |
| Nederlands | nld-000 | bezorgd zijn |
| Nederlands | nld-000 | zich bekommeren |
| Nederlands | nld-000 | zorgen |
| português | por-000 | cuidar |
| português | por-000 | preocupar-se |
| русский | rus-000 | внимать |
| русский | rus-000 | заботиться |
| русский | rus-000 | интересоваться |
| русский | rus-000 | обращать |
| русский | rus-000 | побеспокоиться |
| русский | rus-000 | потрудиться |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | сосредоточиваться |
| slovenčina | slk-000 | starať sa |
| udin muz | udi-000 | faikirtasṭun |
| удин муз | udi-001 | фаикиртастӀун |