русский | rus-000 |
укачивать |
абаза бызшва | abq-000 | ры́цIсра |
Afrikaans | afr-000 | skud |
Afrikaans | afr-000 | swaaie |
Afrikaans | afr-000 | waggel |
Afrikaans | afr-000 | wieg |
беларуская | bel-000 | закалыхваць |
беларуская | bel-000 | калыхаць |
беларуская | bel-000 | люляць |
brezhoneg | bre-000 | luskellat |
brezhoneg | bre-000 | luskellañ |
català | cat-000 | balancejar |
català | cat-000 | balandrejar |
català | cat-000 | tentinejar |
čeština | ces-000 | klátit se |
čeština | ces-000 | kolébat |
čeština | ces-000 | potácet se |
čeština | ces-000 | ukolébávat |
普通话 | cmn-000 | 唲呕 |
普通话 | cmn-000 | 恼映 |
普通话 | cmn-000 | 扤 |
普通话 | cmn-000 | 招展 |
普通话 | cmn-000 | 摇动 |
普通话 | cmn-000 | 摇晃 |
普通话 | cmn-000 | 晃动 |
普通话 | cmn-000 | 晃荡 |
普通话 | cmn-000 | 苦车 |
普通话 | cmn-000 | 飘忽 |
國語 | cmn-001 | 唲嘔 |
國語 | cmn-001 | 惱映 |
國語 | cmn-001 | 扤 |
國語 | cmn-001 | 招展 |
國語 | cmn-001 | 搖動 |
國語 | cmn-001 | 搖晃 |
國語 | cmn-001 | 晃動 |
國語 | cmn-001 | 晃蕩 |
國語 | cmn-001 | 苦車 |
國語 | cmn-001 | 飄忽 |
Hànyǔ | cmn-003 | huàng dang |
Hànyǔ | cmn-003 | huàng dong |
Hànyǔ | cmn-003 | kǔché |
Hànyǔ | cmn-003 | nǎoying |
Hànyǔ | cmn-003 | piāo hu |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Hànyǔ | cmn-003 | wáōu |
Hànyǔ | cmn-003 | yáo dong |
Hànyǔ | cmn-003 | yáo huang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo zhan |
Qırımtatar tili | crh-000 | yuqlatmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | юкълатмакъ |
Deutsch | deu-000 | baumeln |
Deutsch | deu-000 | dümpeln |
Deutsch | deu-000 | schaukeln |
Deutsch | deu-000 | schauweln |
Deutsch | deu-000 | schlingern |
Deutsch | deu-000 | schwanken |
Deutsch | deu-000 | sich wiegen |
Deutsch | deu-000 | wiegen |
eesti | ekk-000 | magama kiigutama |
eesti | ekk-000 | magama kussutama |
eesti | ekk-000 | magama uinutama |
eesti | ekk-000 | uimaseks loksutama |
English | eng-000 | lull |
English | eng-000 | rock |
English | eng-000 | seasick |
English | eng-000 | sopite |
English | eng-000 | waddle |
Englisch | enm-000 | waggen |
Esperanto | epo-000 | balanciĝi |
Esperanto | epo-000 | luli |
Esperanto | epo-000 | oscili |
euskara | eus-000 | kulunkatu |
suomi | fin-000 | keinua |
suomi | fin-000 | keinuttaa |
suomi | fin-000 | liekuttaa |
suomi | fin-000 | tuutia |
français | fra-000 | bercer |
français | fra-000 | osciller |
français | fra-000 | remuer |
galego | glg-000 | sacudir |
עברית | heb-000 | להתנדנד |
עברית | heb-000 | לנדנד |
magyar | hun-000 | befolyás |
magyar | hun-000 | elringat |
magyar | hun-000 | ringat |
magyar | hun-000 | uralkodik |
արևելահայերեն | hye-000 | իշխել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոճել |
արևելահայերեն | hye-000 | տիրել |
Interlingue | ile-000 | lullar |
íslenska | isl-000 | bía |
íslenska | isl-000 | dilla |
íslenska | isl-000 | lulla |
íslenska | isl-000 | rugga |
íslenska | isl-000 | svigna |
íslenska | isl-000 | vagga |
italiano | ita-000 | cullare |
italiano | ita-000 | cullarsi |
italiano | ita-000 | dondolare |
italiano | ita-000 | far venire il mal di mare |
italiano | ita-000 | far venire il mal d’aria |
italiano | ita-000 | far venire il mal d’auto |
日本語 | jpn-000 | ねんねさせる |
日本語 | jpn-000 | 揺り上げる |
にほんご | jpn-002 | ゆりあげる |
нихонго | jpn-153 | юриагэру |
한국어 | kor-000 | 좌우하다 |
한국어 | kor-000 | 흔들리다 |
македонски | mkd-000 | потресе |
Nederlands | nld-000 | in slaap wiegen |
Nederlands | nld-000 | wiegen |
Nederlands | nld-000 | zwiepen |
nynorsk | nno-000 | runka |
bokmål | nob-000 | gynge |
bokmål | nob-000 | runke |
bokmål | nob-000 | sjangle |
ирон ӕвзаг | oss-000 | узгӕйӕ фынӕй кӕнын |
polski | pol-000 | komuś robi się słabo od huśtania |
polski | pol-000 | kołysać |
polski | pol-000 | ktoś dostaje mdłości |
polski | pol-000 | trząść |
português | por-000 | balançar |
português | por-000 | embalar |
português | por-000 | ninar |
română | ron-000 | bălăbăni |
română | ron-000 | bălăngăni |
русский | rus-000 | баюкать |
русский | rus-000 | качать |
русский | rus-000 | качаться |
русский | rus-000 | колебать |
русский | rus-000 | колебаться |
русский | rus-000 | колыхать |
русский | rus-000 | колыхаться |
русский | rus-000 | покачать |
русский | rus-000 | убаюкивать |
русский | rus-000 | укладывать |
русский | rus-000 | усыплять |
slovenščina | slv-000 | zibati |
español | spa-000 | adormecer |
español | spa-000 | arrullar |
español | spa-000 | balancear |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | mecer |
español | spa-000 | sosegar |
svenska | swe-000 | gunga |
svenska | swe-000 | vagga |
svenska | swe-000 | vyssja |
Kiswahili | swh-000 | -pembeza |
тоҷикӣ | tgk-000 | алла гуфтан |
Türkçe | tur-000 | etki etmek |
Türkçe | tur-000 | eğilimi olmak |
Türkçe | tur-000 | üzerinde etkisi olmak |
українська | ukr-000 | заколисувати |
українська | ukr-000 | коливати |
українська | ukr-000 | колисати |
українська | ukr-000 | колисатися |
українська | ukr-000 | колихати |
українська | ukr-000 | колихатися |
tiếng Việt | vie-000 | bị mệt vì xóc |
tiếng Việt | vie-000 | bị say sóng |
tiếng Việt | vie-000 | ru |
tiếng Việt | vie-000 | ru ngủ |