| ภาษาไทย | tha-000 |
| หยุดทํางาน | |
| English | eng-000 | be in |
| English | eng-000 | be out of order |
| English | eng-000 | bread down |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | burn out |
| English | eng-000 | conk out |
| English | eng-000 | cut out |
| English | eng-000 | deceased |
| English | eng-000 | defunct |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fold |
| English | eng-000 | give out |
| English | eng-000 | go bust |
| English | eng-000 | go out of action |
| English | eng-000 | kick off |
| English | eng-000 | lay off |
| English | eng-000 | lie off |
| English | eng-000 | no longer functioning |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | pack up |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | put out |
| English | eng-000 | seize up |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | stand off |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | unyoke |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดกิจการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดทําการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทํางาน |