| русский | rus-000 |
| укрываться | |
| Afrikaans | afr-000 | karnuffel |
| беларуская | bel-000 | ахінацца |
| беларуская | bel-000 | прытуляцца |
| беларуская | bel-000 | укрывацца |
| беларуская | bel-000 | хавацца |
| čeština | ces-000 | obejmout |
| čeština | ces-000 | přikrývat se |
| čeština | ces-000 | schovávat se |
| čeština | ces-000 | skrývat se |
| čeština | ces-000 | ukrývat se |
| čeština | ces-000 | zakrývat se |
| 普通话 | cmn-000 | 偎 |
| 普通话 | cmn-000 | 凭 |
| 普通话 | cmn-000 | 匿 |
| 普通话 | cmn-000 | 庇 |
| 普通话 | cmn-000 | 廋 |
| 普通话 | cmn-000 | 影 |
| 普通话 | cmn-000 | 待避 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗藏 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖住 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖好 |
| 普通话 | cmn-000 | 翳 |
| 普通话 | cmn-000 | 翳障 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙上 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲避 |
| 普通话 | cmn-000 | 避匿 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐伏 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐匿 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐藏 |
| 國語 | cmn-001 | 偎 |
| 國語 | cmn-001 | 匿 |
| 國語 | cmn-001 | 庇 |
| 國語 | cmn-001 | 廋 |
| 國語 | cmn-001 | 影 |
| 國語 | cmn-001 | 待避 |
| 國語 | cmn-001 | 憑 |
| 國語 | cmn-001 | 暗藏 |
| 國語 | cmn-001 | 翳 |
| 國語 | cmn-001 | 翳障 |
| 國語 | cmn-001 | 避匿 |
| 國語 | cmn-001 | 隱伏 |
| 國語 | cmn-001 | 隱匿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìnì |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàibì |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìzhàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐnfú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐnnì |
| Hànyǔ | cmn-003 | àncáng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yapınmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yaşınmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | örtülmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | яшынмакъ |
| Deutsch | deu-000 | Deckung nehmen |
| Deutsch | deu-000 | ankuscheln |
| Deutsch | deu-000 | anschmiegen |
| Deutsch | deu-000 | entgehen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | kuscheln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | schmusen |
| Deutsch | deu-000 | sich bedecken |
| Deutsch | deu-000 | sich einhüllen |
| Deutsch | deu-000 | sich umarmen |
| Deutsch | deu-000 | sich verbergen |
| Deutsch | deu-000 | sich verstecken |
| Deutsch | deu-000 | sich zudecken |
| Deutsch | deu-000 | verborgen bleiben |
| eesti | ekk-000 | end kinni katma |
| eesti | ekk-000 | end peitma |
| eesti | ekk-000 | end varjama |
| eesti | ekk-000 | kattuma |
| eesti | ekk-000 | peitu minema |
| English | eng-000 | huddle together |
| English | eng-000 | nestle |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | seek |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | desfili sin |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝi |
| suomi | fin-000 | lymytä |
| suomi | fin-000 | piilottua |
| français | fra-000 | câliner |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | se blottir |
| français | fra-000 | se blottir contre quelqu’un |
| français | fra-000 | se cacher |
| français | fra-000 | se couvrir |
| français | fra-000 | se dissimuler |
| français | fra-000 | se pelotonner |
| français | fra-000 | se ramasser |
| français | fra-000 | se réfugier |
| français | fra-000 | se serrer |
| français | fra-000 | serrer dans ses bras |
| français | fra-000 | s’abriter |
| français | fra-000 | s’envelopper |
| français | fra-000 | échapper |
| Gaeilge | gle-000 | cóirigh |
| עברית | heb-000 | לברוח בחשאי |
| עברית | heb-000 | להתחמק |
| hiMxI | hin-004 | cipata |
| hrvatski | hrv-000 | priljubiti |
| hrvatski | hrv-000 | pripiti se |
| hrvatski | hrv-000 | privijati |
| hrvatski | hrv-000 | privinuti |
| magyar | hun-000 | befészkeli magát |
| magyar | hun-000 | elmenekül |
| magyar | hun-000 | elringat |
| magyar | hun-000 | fedezékbe vonul |
| magyar | hun-000 | gyöngéden ápol |
| magyar | hun-000 | kényelmesen fekszik |
| magyar | hun-000 | kényelmesen fészkelõdik |
| magyar | hun-000 | kényelmesen letelepszik |
| magyar | hun-000 | kényelmesen pihen |
| magyar | hun-000 | magához ölel |
| magyar | hun-000 | menekül |
| magyar | hun-000 | ormányával túr |
| magyar | hun-000 | orrát beleüti |
| արևելահայերեն | hye-000 | գունդ ու կծիկ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարմարավետ տեղավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հողը փորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղմվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիթը խոթել |
| íslenska | isl-000 | faðma |
| íslenska | isl-000 | kela |
| íslenska | isl-000 | kjassa |
| íslenska | isl-000 | kúra |
| italiano | ita-000 | coprirsi |
| italiano | ita-000 | non rimanere inosservato |
| italiano | ita-000 | non sfuggire |
| italiano | ita-000 | ripararsi |
| 日本語 | jpn-000 | 凌ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 宿る |
| 日本語 | jpn-000 | 待避する |
| 日本語 | jpn-000 | 潜伏する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち回る |
| 日本語 | jpn-000 | 避ける |
| 日本語 | jpn-000 | 避泊する |
| にほんご | jpn-002 | しのぐ |
| にほんご | jpn-002 | たちまわる |
| にほんご | jpn-002 | やどる |
| にほんご | jpn-002 | よける |
| нихонго | jpn-153 | синогу |
| нихонго | jpn-153 | татимавару |
| нихонго | jpn-153 | ядору |
| нихонго | jpn-153 | ёкэру |
| 한국어 | kor-000 | 피신 |
| 한국어 | kor-000 | 피하다 |
| latine | lat-000 | lateo |
| latine | lat-000 | latito |
| lietuvių | lit-000 | apsikloti |
| latviešu | lvs-000 | apsegties |
| latviešu | lvs-000 | glābties |
| latviešu | lvs-000 | noslēpties |
| latviešu | lvs-000 | paglābties |
| latviešu | lvs-000 | paslēpties |
| latviešu | lvs-000 | patverties |
| latviešu | lvs-000 | sasegties |
| latviešu | lvs-000 | segties |
| latviešu | lvs-000 | slēpties |
| latviešu | lvs-000 | tverties |
| Nederlands | nld-000 | een toevlucht zoeken |
| Nederlands | nld-000 | minnen |
| Nederlands | nld-000 | zich toedekken |
| Nederlands | nld-000 | zich verbergen |
| Nederlands | nld-000 | zich verschuilen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи аууон кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ӕмбӕрзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмбӕхсын |
| polski | pol-000 | chronić się |
| polski | pol-000 | okrywać się |
| polski | pol-000 | otulać się |
| polski | pol-000 | przykrywać się |
| polski | pol-000 | ukrywać się |
| polski | pol-000 | zapadać |
| português | por-000 | refugiar-se |
| русский | rus-000 | запрятаться |
| русский | rus-000 | ласкаться |
| русский | rus-000 | найти приют |
| русский | rus-000 | накрываться |
| русский | rus-000 | окутываться |
| русский | rus-000 | подстерегать |
| русский | rus-000 | попрятаться |
| русский | rus-000 | пригреваться |
| русский | rus-000 | прижать |
| русский | rus-000 | прижаться |
| русский | rus-000 | прижимать |
| русский | rus-000 | прижиматься |
| русский | rus-000 | прильнуть |
| русский | rus-000 | прислонять |
| русский | rus-000 | прислоняться |
| русский | rus-000 | пристанище |
| русский | rus-000 | притаиться |
| русский | rus-000 | приютиться |
| русский | rus-000 | прятаться |
| русский | rus-000 | садиться |
| русский | rus-000 | сесть |
| русский | rus-000 | скрываться |
| русский | rus-000 | скрываться из виду |
| русский | rus-000 | скрыться |
| русский | rus-000 | спасаться |
| русский | rus-000 | спрятаться |
| русский | rus-000 | спускаться |
| русский | rus-000 | спуститься |
| русский | rus-000 | таиться |
| русский | rus-000 | уйти |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| русский | rus-000 | укрыться |
| русский | rus-000 | укутываться |
| русский | rus-000 | утаиваться |
| русский | rus-000 | уходить |
| русский | rus-000 | уходить в укрытие |
| русский | rus-000 | ютиться |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | acomodarse |
| español | spa-000 | acurrucarse |
| español | spa-000 | estrecharse |
| español | spa-000 | refugiarse |
| Kiswahili | swh-000 | -jificha |
| Kiswahili | swh-000 | -jifunika |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิงแอบ |
| Türkçe | tur-000 | barınmak |
| Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
| Türkçe | tur-000 | kıvrılıp yatmak |
| Türkçe | tur-000 | saklanmak |
| Türkçe | tur-000 | sarılmak |
| Türkçe | tur-000 | sarılıp yatmak |
| Türkçe | tur-000 | sarınıp yatmak |
| Türkçe | tur-000 | sığınmak |
| Türkçe | tur-000 | yanına kıvrılmak |
| Türkçe | tur-000 | örtünmek |
| українська | ukr-000 | нюхніть |
| українська | ukr-000 | пригорнути |
| українська | ukr-000 | пригорнутись |
| українська | ukr-000 | пригорнутися |
| українська | ukr-000 | пригорніться |
| українська | ukr-000 | пригортати |
| українська | ukr-000 | притискати |
| українська | ukr-000 | притиснути |
| українська | ukr-000 | притиснутись |
| українська | ukr-000 | притиснутися |
| українська | ukr-000 | притулитися |
| tiếng Việt | vie-000 | che kín |
| tiếng Việt | vie-000 | náu mình |
| tiếng Việt | vie-000 | núp |
| tiếng Việt | vie-000 | nấp |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ kín |
| tiếng Việt | vie-000 | tránh |
| tiếng Việt | vie-000 | trốn |
| tiếng Việt | vie-000 | trốn tránh |
| tiếng Việt | vie-000 | đậy kín |
| tiếng Việt | vie-000 | đắp kín |
| tiếng Việt | vie-000 | đụt |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn giấu |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn nấp |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn trốn |
| хальмг келн | xal-000 | хорһдах |
| хальмг келн | xal-000 | хорһдулх |
| хальмг келн | xal-000 | хорһдх |
| хальмг келн | xal-000 | хорһдцхах |