| Deutsch | deu-000 |
| abdrehen | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | odrahnen |
| български | bul-000 | изключвам |
| čeština | ces-000 | odkroutit |
| čeština | ces-000 | ukroutit |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 关机 |
| 普通话 | cmn-000 | 刹车 |
| 國語 | cmn-001 | 剎車 |
| 國語 | cmn-001 | 關掉 |
| 國語 | cmn-001 | 關機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā che |
| dansk | dan-000 | slukke |
| Deutsch | deu-000 | Kurs ändern |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | abschrauben |
| Deutsch | deu-000 | abstellen |
| Deutsch | deu-000 | ausdrehen |
| Deutsch | deu-000 | ausknipsen |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| Deutsch | deu-000 | den Stecker rausziehen |
| Deutsch | deu-000 | drehend abreißen |
| Deutsch | deu-000 | losdrehen |
| Deutsch | deu-000 | losschrauben |
| Deutsch | deu-000 | löschen |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | σβήνω |
| English | eng-000 | break away |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | breakaway |
| English | eng-000 | change course |
| English | eng-000 | lathe face |
| English | eng-000 | machine down |
| English | eng-000 | peel off |
| English | eng-000 | power down |
| English | eng-000 | remove material by machining |
| English | eng-000 | remove material by turning |
| English | eng-000 | shoot |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | skim |
| English | eng-000 | switch off |
| English | eng-000 | taper |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | twist off |
| English | eng-000 | veer away |
| English | eng-000 | veer off |
| Esperanto | epo-000 | elŝalti |
| Esperanto | epo-000 | malŝalti |
| Esperanto | epo-000 | malŝalti, elŝalti |
| suomi | fin-000 | laittaa pois päältä |
| suomi | fin-000 | sammuttaa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | mettre hors tension |
| français | fra-000 | tordre |
| français | fra-000 | tourner |
| français | fra-000 | éteindre |
| hrvatski | hrv-000 | ugasiti radio |
| hrvatski | hrv-000 | ugasiti svjetlo |
| magyar | hun-000 | lekapcsol |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematikan |
| italiano | ita-000 | girare |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| italiano | ita-000 | spengere |
| 日本語 | jpn-000 | 捩じ切る |
| 日本語 | jpn-000 | 消す |
| Kurmancî | kmr-000 | reş kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | temirandin |
| Kurmancî | kmr-000 | vemirandin |
| 한국어 | kor-000 | 끄다 |
| Kölsch | ksh-000 | afschallde |
| Kölsch | ksh-000 | ußmaache |
| Kölsch | ksh-000 | ußschallde |
| македонски | mkd-000 | гаси |
| македонски | mkd-000 | изгасува |
| македонски | mkd-000 | исклучува |
| bokmål | nob-000 | dreie av |
| bokmål | nob-000 | skru av |
| bokmål | nob-000 | slukke |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | oufdrehe |
| polski | pol-000 | wyłączać |
| русский | rus-000 | выключать |
| русский | rus-000 | выключить |
| русский | rus-000 | менять направление |
| русский | rus-000 | отвернуть |
| русский | rus-000 | отвертывать |
| русский | rus-000 | открутить |
| русский | rus-000 | откручивать |
| lingua siciliana | scn-000 | astutari |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť |
| español | spa-000 | posar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | outraale |
| svenska | swe-000 | dra av |
| svenska | swe-000 | dra sig ur |
| svenska | swe-000 | skruva av |
| svenska | swe-000 | släcka |
| svenska | swe-000 | spela in |
| svenska | swe-000 | spåra ur |
| svenska | swe-000 | svarva |
| svenska | swe-000 | svänga undan |
| svenska | swe-000 | vrida av |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | rota değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | söndürmek |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |