| ภาษาไทย | tha-000 |
| อยู่ด้วยกัน | |
| català | cat-000 | cohabitar |
| català | cat-000 | conviure |
| 普通话 | cmn-000 | 同住 |
| 普通话 | cmn-000 | 同居 |
| ελληνικά | ell-000 | ζω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκατοικώ |
| ελληνικά | ell-000 | συζώ |
| ελληνικά | ell-000 | συμβιώνω |
| English | eng-000 | coexist |
| English | eng-000 | cohabit |
| English | eng-000 | exist side-by-side |
| English | eng-000 | exist together |
| English | eng-000 | keep together |
| English | eng-000 | live together |
| English | eng-000 | remain together |
| English | eng-000 | shack up |
| English | eng-000 | stay together |
| English | eng-000 | synchronize |
| suomi | fin-000 | asettua yhteen asumaan |
| suomi | fin-000 | asua yhdessä |
| suomi | fin-000 | elää avoliitossa |
| suomi | fin-000 | pistää hynttyyt yhteen |
| français | fra-000 | vivre |
| italiano | ita-000 | convivere |
| 日本語 | jpn-000 | 同棲する |
| português | por-000 | coabitar |
| português | por-000 | conviver |
| español | spa-000 | convivir |
| svenska | swe-000 | sammanbo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่กิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ร่วมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในสมัยเดียวกัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersekedudukan |