| ภาษาไทย | tha-000 |
| อย่างถ่อมตน | |
| English | eng-000 | cap in hand |
| English | eng-000 | humbly |
| English | eng-000 | meekly |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | unassumingly |
| suomi | fin-000 | nöyrästi |
| suomi | fin-000 | säyseästi |
| suomi | fin-000 | vaatimattomasti |
| français | fra-000 | chichement |
| français | fra-000 | modestement |
| français | fra-000 | petitement |
| hrvatski | hrv-000 | skromno |
| italiano | ita-000 | dimessamente |
| italiano | ita-000 | modestamente |
| italiano | ita-000 | pudicamente |
| italiano | ita-000 | semplicemente |
| italiano | ita-000 | umilmente |
| 日本語 | jpn-000 | けんそんして |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れながら |
| 日本語 | jpn-000 | 控えめに |
| 日本語 | jpn-000 | 謙虚 |
| 日本語 | jpn-000 | 謙虚に |
| 日本語 | jpn-000 | 謹んで |
| português | por-000 | humildemente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนอบน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างว่าง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสุภาพอ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเจียมตัว |