| Universal Networking Language | art-253 | balance(icl>equilibrate>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | balance(icl>match>be,obj>thing,cao>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | balance_out(icl>do,equ>equilibrate,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | counterpoise(icl>oppose>be,equ>counterweight,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | counterweight(icl>oppose>be,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | equilibrize(icl>match>be,equ>balance,obj>thing,cao>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | offset(icl>compensate>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | balansi |
| беларуская | bel-000 | ураўнаважваць |
| brezhoneg | bre-000 | kempouezañ |
| български | bul-000 | балансирам |
| български | bul-000 | противопоставям |
| български | bul-000 | уравновесявам |
| català | cat-000 | contraposar |
| čeština | ces-000 | uvádět do rovnováhy |
| čeština | ces-000 | vyrovnávat |
| čeština | ces-000 | vyvažovat |
| čeština | ces-000 | vyvážit |
| 普通话 | cmn-000 | 使均等 |
| 普通话 | cmn-000 | 使平衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 停匀 |
| 普通话 | cmn-000 | 匀 |
| 普通话 | cmn-000 | 匀称 |
| 普通话 | cmn-000 | 均 |
| 普通话 | cmn-000 | 均衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 对平 |
| 普通话 | cmn-000 | 成 |
| 普通话 | cmn-000 | 砥 |
| 普通话 | cmn-000 | 衡平 |
| 普通话 | cmn-000 | 调齐 |
| 普通话 | cmn-000 | 轩輖 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻重 |
| 普通话 | cmn-000 | 钧衡 |
| 國語 | cmn-001 | 停勻 |
| 國語 | cmn-001 | 勻 |
| 國語 | cmn-001 | 勻稱 |
| 國語 | cmn-001 | 均 |
| 國語 | cmn-001 | 均衡 |
| 國語 | cmn-001 | 對平 |
| 國語 | cmn-001 | 成 |
| 國語 | cmn-001 | 砥 |
| 國語 | cmn-001 | 衡平 |
| 國語 | cmn-001 | 調齊 |
| 國語 | cmn-001 | 軒輖 |
| 國語 | cmn-001 | 輕重 |
| 國語 | cmn-001 | 鈞衡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duìpíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | héngpíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūnhéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngzhòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáoqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíngyún |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuānzhōu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnchèng |
| Deutsch | deu-000 | aufwiegen |
| Deutsch | deu-000 | ausbalancieren |
| Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
| Deutsch | deu-000 | auswuchten |
| Deutsch | deu-000 | balancieren |
| Deutsch | deu-000 | ins Gleichgewicht bringen |
| eesti | ekk-000 | tasakaalu seadma |
| eesti | ekk-000 | tasakaalu viima |
| eesti | ekk-000 | tasakaalustama |
| ελληνικά | ell-000 | αιωρούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | αλληλεξουδετέρωση |
| ελληνικά | ell-000 | αντίβαρο |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | balance out |
| English | eng-000 | balance up |
| English | eng-000 | cancel out |
| English | eng-000 | compensate |
| English | eng-000 | counteract |
| English | eng-000 | counterbalance |
| English | eng-000 | counterpoise |
| English | eng-000 | countervail |
| English | eng-000 | counterweigh |
| English | eng-000 | counterweight |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | equalize |
| English | eng-000 | equilibrate |
| English | eng-000 | equilibrize |
| English | eng-000 | equipoise |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | neutralise |
| English | eng-000 | neutralize |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | poise |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | weigh up |
| Esperanto | epo-000 | ekvilibrigi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭpezi |
| suomi | fin-000 | asettua vastaan |
| suomi | fin-000 | tasapainoilla |
| suomi | fin-000 | tasapainottaa |
| français | fra-000 | compenser |
| français | fra-000 | contrebalancer |
| français | fra-000 | contrepoids |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | mettre en équilibre |
| français | fra-000 | s’opposer |
| français | fra-000 | équilibrer |
| עברית | heb-000 | לאזן |
| עברית | heb-000 | להגביל |
| עברית | heb-000 | להשוות |
| עברית | heb-000 | להתאזן |
| hrvatski | hrv-000 | protivteg |
| hrvatski | hrv-000 | ravnoteža |
| magyar | hun-000 | egyensúlyban tart |
| magyar | hun-000 | egyensúlyozó szerkezet |
| magyar | hun-000 | ellensúllyal ellát |
| magyar | hun-000 | ellensúllyal felszerel |
| magyar | hun-000 | ellensúlyoz |
| Interlingue | ile-000 | contrabalanciar |
| interlingua | ina-000 | adequar |
| interlingua | ina-000 | equalisar |
| italiano | ita-000 | bilanciare |
| italiano | ita-000 | contrappeso |
| italiano | ita-000 | contrapporre |
| italiano | ita-000 | equilibrare |
| 日本語 | jpn-000 | つり合いを取る |
| 日本語 | jpn-000 | 平均 |
| 日本語 | jpn-000 | 見合う |
| にほんご | jpn-002 | へいきん |
| にほんご | jpn-002 | みあう |
| нихонго | jpn-153 | миау |
| нихонго | jpn-153 | хэйкин |
| монгол | khk-000 | олох |
| монгол | khk-000 | тэнцвэр |
| 한국어 | kor-000 | 안정 |
| 한국어 | kor-000 | 평균시키다 |
| latine | lat-000 | libramen |
| Nederlands | nld-000 | in evenwicht brengen |
| bokmål | nob-000 | motvekt |
| occitan | oci-000 | contraposar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмуӕз кӕнын |
| فارسی | pes-000 | مخالفت كردن |
| polski | pol-000 | kontrastować |
| polski | pol-000 | pewność siebie |
| polski | pol-000 | przeciwstawiać |
| polski | pol-000 | rekompensować |
| polski | pol-000 | równoważyć |
| polski | pol-000 | wyrównywać |
| polski | pol-000 | zrównoważać |
| polski | pol-000 | zrównoważyć |
| português | por-000 | contrapeso |
| русский | rus-000 | балансировать |
| русский | rus-000 | взвешивать |
| русский | rus-000 | возместить |
| русский | rus-000 | нейтрализовать |
| русский | rus-000 | приводить в равновесие |
| русский | rus-000 | приравнивать |
| русский | rus-000 | равнять |
| русский | rus-000 | распределять поровну |
| русский | rus-000 | регулировать |
| русский | rus-000 | сбалансировать |
| русский | rus-000 | сопоставлять |
| русский | rus-000 | удифферентовывать |
| русский | rus-000 | уравнивать |
| español | spa-000 | aplomo |
| español | spa-000 | contrapeso |
| español | spa-000 | equilibrar |
| español | spa-000 | hacer de contrapeso |
| svenska | swe-000 | motvikt |
| Kiswahili | swh-000 | -linganisha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วงด้วยน้ำหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วงให้สมดุล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทรงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณาอย่างละเอียด |
| Türkçe | tur-000 | dengelemek |
| Türkçe | tur-000 | denkleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | eşit kuvvetle karşı koymak |
| Türkçe | tur-000 | eşitlemek |
| українська | ukr-000 | зрівноважувати |
| українська | ukr-000 | противага |
| українська | ukr-000 | рівновагу |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cân bằng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm quân bình |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thăng bằng |
| хальмг келн | xal-000 | теңцүлх |
| хальмг келн | xal-000 | теңцәрүлх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimbangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimbangkan |
