| русский | rus-000 |
| уютный | |
| Afrikaans | afr-000 | gesellig |
| Universal Networking Language | art-253 | cozy(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | homelike(icl>adj) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | domlik |
| беларуская | bel-000 | выгодны |
| беларуская | bel-000 | добраўпарадкаваны |
| беларуская | bel-000 | зручны |
| беларуская | bel-000 | камфартабельны |
| беларуская | bel-000 | камфортны |
| беларуская | bel-000 | утульны |
| български | bul-000 | уютен |
| čeština | ces-000 | pohodlný |
| čeština | ces-000 | pohodlně |
| čeština | ces-000 | příjemný |
| čeština | ces-000 | útulný |
| 普通话 | cmn-000 | 安适的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暄暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 煦 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒快 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒服 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒适 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒适的 |
| 國語 | cmn-001 | 暄暖 |
| 國語 | cmn-001 | 煦 |
| 國語 | cmn-001 | 舒快 |
| 國語 | cmn-001 | 舒服 |
| 國語 | cmn-001 | 舒適 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūfu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūkuài |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıntavlı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къынтавлы |
| Cymraeg | cym-000 | cyfforddus |
| Cymraeg | cym-000 | cyffyrddus |
| Cymraeg | cym-000 | cysurus |
| Cymraeg | cym-000 | hwylus |
| dansk | dan-000 | bekvem |
| dansk | dan-000 | hyggelig |
| dansk | dan-000 | omhyggelig |
| Deutsch | deu-000 | angenehm |
| Deutsch | deu-000 | anheimelnd |
| Deutsch | deu-000 | behaglich |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| Deutsch | deu-000 | komfortabel |
| Deutsch | deu-000 | kuschelig |
| Deutsch | deu-000 | kuschlig |
| Deutsch | deu-000 | lauschig |
| Deutsch | deu-000 | schnucklig <schnugglig> |
| Deutsch | deu-000 | traulich |
| Deutsch | deu-000 | wohlig |
| Deutsch | deu-000 | wohnlich |
| eesti | ekk-000 | hubane |
| eesti | ekk-000 | kodune |
| eesti | ekk-000 | komfortne |
| eesti | ekk-000 | mugav |
| eesti | ekk-000 | mõnus |
| eesti | ekk-000 | õdus |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαυτικός |
| English | eng-000 | at ease |
| English | eng-000 | bein |
| English | eng-000 | canny |
| English | eng-000 | comfortable |
| English | eng-000 | comfortable to live in |
| English | eng-000 | comfy |
| English | eng-000 | cosy |
| English | eng-000 | couth |
| English | eng-000 | cozy |
| English | eng-000 | cushioned |
| English | eng-000 | homelike |
| English | eng-000 | homely |
| English | eng-000 | homey |
| English | eng-000 | homy |
| English | eng-000 | snug |
| English | eng-000 | toasty |
| Esperanto | epo-000 | agrabla |
| Esperanto | epo-000 | gemuta |
| Esperanto | epo-000 | hejmeca |
| Esperanto | epo-000 | komforta |
| euskara | eus-000 | eroso |
| føroyskt | fao-000 | hugnaligur |
| suomi | fin-000 | kodikas |
| suomi | fin-000 | kotoisa |
| suomi | fin-000 | mieleinen |
| suomi | fin-000 | viihtyisä |
| français | fra-000 | confortable |
| français | fra-000 | douillet |
| français | fra-000 | douillette |
| français | fra-000 | intime |
| Frysk | fry-000 | smûk |
| עברית | heb-000 | אמיד |
| עברית | heb-000 | ביתי |
| עברית | heb-000 | חמים |
| עברית | heb-000 | מהוגן |
| עברית | heb-000 | מספיק |
| עברית | heb-000 | נוח |
| עברית | heb-000 | פשוט |
| hiMxI | hin-004 | ArAmaxAyaka |
| hrvatski | hrv-000 | udoban |
| interlingua | ina-000 | confortabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaman |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | самукъа |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сапаргIата |
| íslenska | isl-000 | huggulegur |
| íslenska | isl-000 | notalegur |
| íslenska | isl-000 | vistlegur |
| íslenska | isl-000 | þokkalegur |
| italiano | ita-000 | accogliente |
| italiano | ita-000 | comodo |
| italiano | ita-000 | confortevole |
| 日本語 | jpn-000 | ちんまりと |
| 日本語 | jpn-000 | 住み心地の良い |
| 日本語 | jpn-000 | 居心地のいい |
| 日本語 | jpn-000 | 居心地のよい |
| 日本語 | jpn-000 | 快適な |
| 日本語 | jpn-000 | 気持 |
| にほんご | jpn-002 | きもち |
| にほんご | jpn-002 | ちんまりと |
| нихонго | jpn-153 | кимоти |
| нихонго | jpn-153 | тиммарито |
| ქართული | kat-000 | მყუდრო |
| монгол | khk-000 | овжин |
| монгол | khk-000 | овсгоотой |
| 한국어 | kor-000 | 아늑 |
| 한국어 | kor-000 | 안락 |
| 한국어 | kor-000 | 쾌적 |
| Limburgs | lim-000 | heives |
| lietuvių | lit-000 | jaukus |
| latviešu | lvs-000 | mājīgs |
| latviešu | lvs-000 | omulīgs |
| Nederlands | nld-000 | aangenaam |
| Nederlands | nld-000 | comfortabel |
| Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | gezellig |
| Nederlands | nld-000 | gezellige |
| Nederlands | nld-000 | knus |
| Nederlands | nld-000 | knusse |
| bokmål | nob-000 | hyggelig |
| bokmål | nob-000 | komfortabel |
| bokmål | nob-000 | koselig |
| bokmål | nob-000 | koslig |
| bokmål | nob-000 | trivelig |
| bokmål | nob-000 | trygg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зӕрдӕмӕдзӕугӕ арӕзт |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райдзаст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕрзӕфснайд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕрынӕн аив |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнцойуат |
| дыгуронау | oss-001 | райдзаст |
| polski | pol-000 | ciepły |
| polski | pol-000 | nastrojowy |
| polski | pol-000 | przytulny |
| polski | pol-000 | swojski |
| polski | pol-000 | sympatyczny |
| português | por-000 | acolhedor |
| română | ron-000 | primitor |
| русский | rus-000 | благоустроенный |
| русский | rus-000 | домашний |
| русский | rus-000 | комфортабельный |
| русский | rus-000 | комфортный |
| русский | rus-000 | легкий |
| русский | rus-000 | непринужденный |
| русский | rus-000 | нетрудный |
| русский | rus-000 | подходящий |
| русский | rus-000 | приятный |
| русский | rus-000 | спокойный |
| русский | rus-000 | удобный |
| slovenčina | slk-000 | pohodlný |
| slovenčina | slk-000 | útulný |
| español | spa-000 | acogedor |
| español | spa-000 | confortable |
| español | spa-000 | cómodo |
| español | spa-000 | placentero |
| español | spa-000 | íntima |
| shqip | sqi-000 | i rehatshëm |
| shqip | sqi-000 | komod |
| svenska | swe-000 | behaglig |
| svenska | swe-000 | gemytlig |
| svenska | swe-000 | hemtrevlig |
| svenska | swe-000 | mysig |
| svenska | swe-000 | trevlig |
| svenska | swe-000 | trivsam |
| svenska | swe-000 | trygg |
| Kiswahili | swh-000 | -a raha nyingi |
| Kiswahili | swh-000 | -enye raha nyingi |
| Kiswahili | swh-000 | mustarehe |
| tatar tele | tat-000 | cıynaq |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบอุ่นและสบาย |
| Türkçe | tur-000 | konforlu |
| Türkçe | tur-000 | rahat |
| Türkçe | tur-000 | sıcacık |
| українська | ukr-000 | затишний |
| tiếng Việt | vie-000 | tiện nghi |
| tiếng Việt | vie-000 | đầm ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm cúng |
| 廣東話 | yue-000 | 舒適 |
| 原中国 | zho-000 | 暄暖 |
| 原中国 | zho-000 | 舒适 |