| русский | rus-000 |
| фактически | |
| Universal Networking Language | art-253 | in_fact(icl>how) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | faktikem |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pa fakta |
| беларуская | bel-000 | фактычна |
| български | bul-000 | фактически |
| čeština | ces-000 | fakticky |
| čeština | ces-000 | skutečně |
| čeština | ces-000 | ve skutečnosti |
| 普通话 | cmn-000 | 事实上 |
| 普通话 | cmn-000 | 其实 |
| 普通话 | cmn-000 | 本来 |
| 普通话 | cmn-000 | 着实 |
| 普通话 | cmn-000 | 究其实 |
| 普通话 | cmn-000 | 衠 |
| 普通话 | cmn-000 | 须 |
| 國語 | cmn-001 | 其實 |
| 國語 | cmn-001 | 本來 |
| 國語 | cmn-001 | 着實 |
| 國語 | cmn-001 | 究其實 |
| 國語 | cmn-001 | 衠 |
| 國語 | cmn-001 | 須 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiùqíshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuóshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhūn |
| Deutsch | deu-000 | faktisch |
| Deutsch | deu-000 | in der Tat |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| eesti | ekk-000 | faktiliselt |
| eesti | ekk-000 | tegelikult |
| ελληνικά | ell-000 | από πρακτική άποψη |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | as a matter of fact |
| English | eng-000 | de facto |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | practically |
| English | eng-000 | virtually |
| Esperanto | epo-000 | fakte |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| suomi | fin-000 | oikeastaan |
| suomi | fin-000 | oikeastansa |
| suomi | fin-000 | oikeimmiten |
| suomi | fin-000 | oikein |
| suomi | fin-000 | todellisuudessa |
| suomi | fin-000 | tosiasiassa |
| suomi | fin-000 | varsinaisesti |
| français | fra-000 | au fait |
| français | fra-000 | de fait |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | pratiquement |
| עברית | heb-000 | בהגינות |
| עברית | heb-000 | בהחלט |
| עברית | heb-000 | במידה רבה |
| עברית | heb-000 | בפועל |
| עברית | heb-000 | כהוגן |
| עברית | heb-000 | כמעט לגמרי |
| עברית | heb-000 | לאמיתו של דבר |
| עברית | heb-000 | למדי |
| עברית | heb-000 | למעשה |
| hrvatski | hrv-000 | faktički |
| hrvatski | hrv-000 | praktično |
| hrvatski | hrv-000 | zapravo |
| magyar | hun-000 | igazán |
| magyar | hun-000 | tényleg |
| magyar | hun-000 | ténylegesen |
| magyar | hun-000 | valójában |
| Interlingue | ile-000 | in facte |
| interlingua | ina-000 | actualmente |
| interlingua | ina-000 | de facto |
| italiano | ita-000 | attualmente |
| italiano | ita-000 | di fatto |
| italiano | ita-000 | in realtà |
| italiano | ita-000 | realmente |
| 日本語 | jpn-000 | その実 |
| 日本語 | jpn-000 | 事実上 |
| 日本語 | jpn-000 | 内実 |
| 日本語 | jpn-000 | 実質上 |
| 日本語 | jpn-000 | 実際 |
| 日本語 | jpn-000 | 真実 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠然 |
| にほんご | jpn-002 | いんぜん |
| にほんご | jpn-002 | じじつじょう |
| にほんご | jpn-002 | じっさい |
| にほんご | jpn-002 | じっしつじょう |
| にほんご | jpn-002 | そのじつ |
| нихонго | jpn-153 | дзидзицудзё: |
| нихонго | jpn-153 | дзиссай |
| нихонго | jpn-153 | дзиссицудзё: |
| нихонго | jpn-153 | индзэн |
| нихонго | jpn-153 | сонодзицу |
| 한국어 | kor-000 | 사실 |
| 한국어 | kor-000 | 실상 |
| 한국어 | kor-000 | 진실 |
| latine | lat-000 | vere |
| latviešu | lvs-000 | faktiski |
| latviešu | lvs-000 | īstenībā |
| Nederlands | nld-000 | feitelijk |
| bokmål | nob-000 | faktisk |
| bokmål | nob-000 | praktisk talt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фактикон ӕгъдауӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕцӕгӕй |
| polski | pol-000 | faktycznie |
| polski | pol-000 | faktyczny |
| polski | pol-000 | w rzeczywistości |
| português | por-000 | praticamente |
| русский | rus-000 | в действительности |
| русский | rus-000 | в самом деле |
| русский | rus-000 | в сущности |
| русский | rus-000 | де-факто |
| русский | rus-000 | действительно |
| русский | rus-000 | на деле |
| русский | rus-000 | на самом деле |
| русский | rus-000 | по сути дела |
| русский | rus-000 | по существу |
| русский | rus-000 | поистине |
| русский | rus-000 | практически |
| русский | rus-000 | реально |
| русский | rus-000 | собственно |
| русский | rus-000 | собственно говоря |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | prácticamente |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| Kiswahili | swh-000 | hakika |
| Kiswahili | swh-000 | kweli |
| Türkçe | tur-000 | fiilen |
| українська | ukr-000 | фактично |
| tiếng Việt | vie-000 | thực sự |
| tiếng Việt | vie-000 | thực tại |
| tiếng Việt | vie-000 | thực tế |
| tiếng Việt | vie-000 | trên thực tế |