| русский | rus-000 |
| фарисей | |
| беларуская | bel-000 | крывадушнік |
| беларуская | bel-000 | фарысей |
| беларуская | bel-000 | фарысэй |
| brezhoneg | bre-000 | farizian |
| čeština | ces-000 | farizej |
| čeština | ces-000 | farizeus |
| 普通话 | cmn-000 | 伪君子 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘泥形式者 |
| 普通话 | cmn-000 | 法利赛人 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔫土匪 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄夫 |
| 國語 | cmn-001 | 偽君子 |
| 國語 | cmn-001 | 蔫土匪 |
| 國語 | cmn-001 | 薄夫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bófu |
| Hànyǔ | cmn-003 | niāntufěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěijūnzi |
| Deutsch | deu-000 | Heuchler |
| Deutsch | deu-000 | Pharisäer |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheiliger |
| ελληνικά | ell-000 | φαρισαίος |
| English | eng-000 | Pharisee |
| English | eng-000 | hypocrite |
| English | eng-000 | pharisee |
| Esperanto | epo-000 | fariseo |
| euskara | eus-000 | fariseu |
| suomi | fin-000 | fariseus |
| français | fra-000 | pharisien |
| français | fra-000 | tartuffe |
| Gaeilge | gle-000 | Fairisíneach |
| עברית | heb-000 | פרושי |
| magyar | hun-000 | farizeus |
| magyar | hun-000 | képmutató |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ բարեպաշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փարիսեցի |
| Inuktitut | iku-001 | farisiiari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | farisi |
| italiano | ita-000 | bigotto |
| italiano | ita-000 | fariseo |
| italiano | ita-000 | ipocrita |
| 한국어 | kor-000 | 바리새 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 위선자 |
| 한국어 | kor-000 | 형식주의자 |
| latviešu | lvs-000 | farizejs |
| Nederlands | nld-000 | Farizeeën |
| Nederlands | nld-000 | farizeeër |
| Nederlands | nld-000 | huichelaar |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilige |
| polski | pol-000 | bigot |
| polski | pol-000 | faryzeusz |
| polski | pol-000 | hipokryta |
| polski | pol-000 | obłudnik |
| polski | pol-000 | świętoszek |
| português | por-000 | fariseu |
| русский | rus-000 | лицемер |
| русский | rus-000 | неискренний человек |
| русский | rus-000 | ханжа |
| español | spa-000 | fariseo |
| svenska | swe-000 | farisé |
| Kiswahili | swh-000 | farisayo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่มีปากกับใจไม่ตรงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่หลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกมือถือสากปากถือศีล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกยิวโบราณที่เคร่งครัดในวินัยศาสนาแต่รูปแบบภายนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพบุรุษจอมปลอม |
| Türkçe | tur-000 | farisi |
| Türkçe | tur-000 | ikiyüzlü |
| Türkçe | tur-000 | riyakar |
| українська | ukr-000 | фарисей |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ giả dối |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ đạo đức giả |
| Wik-Mungkan | wim-000 | faryzejer |