| ภาษาไทย | tha-000 |
| เจ้าของเรือ | |
| català | cat-000 | armador |
| català | cat-000 | navilier |
| English | eng-000 | padrone |
| English | eng-000 | shipowner |
| euskara | eus-000 | ontzijabe |
| euskara | eus-000 | untzi-jabe |
| suomi | fin-000 | laivanisäntä |
| suomi | fin-000 | laivanvarustaja |
| français | fra-000 | Compagnie maritime |
| hrvatski | hrv-000 | brodar |
| italiano | ita-000 | armatore |
| 日本語 | jpn-000 | 船主 |
| 한국어 | kor-000 | 상선의 선장 |
| 한국어 | kor-000 | 여인숙 주인 |
| polski | pol-000 | armator |
| português | por-000 | armador |
| русский | rus-000 | предприниматель |
| slovenščina | slv-000 | ladjar |
| svenska | swe-000 | redare |